寄丁中允

人生九州闲,泛泛水中木。

漂浮随风波,邂逅得相触。

始我与夫子,得官同一州。

相逢皆偶然,情义乃绸缪。

我于人事疏,而子久矣修。

磨砻以成我,德大不可酬。

乖离今六年,念子未尝休。

岂不道相逢,但得顷刻留。

欢喜不满颜,长年抱离忧。

古人有所思,千里驾车牛。

如何咫尺间,而不与予游。

顾惜五斗米,无辜自拘囚。

念彼磊落者,心颜两惭羞。

剡山碧榛榛,剡水日夜流。

山行苦无巇,水浅亦可舟。

使君子所善,来檄自可求。

何时子来意,待子南山头。



译文、注释、简介、赏析

译文

人生就像九个州一样平淡,像木头漂泊在水上。 随着风浪漂浮,偶然相遇才能相互触碰。 我和夫子开始,都在同一个州里得到官职。 我们的相遇都是偶然的,情义是缺少主观意愿的结缘。 我对人事冷漠,而你却长久修炼。 你的言行对我磨砺,使我得到无法报答的德业。 分离已有六年,我一直思念着你。 难道我们的相遇,只能留下片刻欢喜? 快乐未能满满地表现在脸上,长年抱着分离的忧愁。 古人有想法,就连千里也能驾车用牛来追求。 为什么在咫尺距离里,却不能与你一起游玩? 我珍惜自己的五斗米,却无端地自我拘束。 看着那些豪爽的人,我内心愧疚不已。 剡山的松树郁郁葱葱,剡水日夜流淌。 爬山虽然辛苦,但水浅也能舟行。 如果你喜欢的事情,我会马上来奏命。 何时你心意到来,我将在南山头等候。



示平甫弟

〔王安石〕 〔宋〕

汴渠西受昆仑水,五月奔湍射黄矢。

高淮夜入忽倒流,埼岸相看欲生嘴。

万樯如山矻不动,嗟我仲子行亦止。

自闻留连且一月,每得问讯犹千里。

老工取河天上落,伏砾邅沙卷无底。

土桥立马望城东,数日知有相逢喜。

墙隅返照媚槐谷,池面过雨苏篁苇。

欣然把手相与闲,所愿此时无一诡。

岂无他忧能老我,付与天地从今始。

闭门为谢载酒人,外慕纷纷吾已矣。

忆北

〔王安石〕 〔宋〕

苍藤翠木江南山,激激流水两山间。

山高水深鱼鸟乐,车马迹绝人长闲。

云埋樵声隔葱茜,月弄钓影临潺湲。

黄尘满眼衣可濯,梦寐惆怅何时还。

相国寺启同天节道场行香院观戏者

〔王安石〕 〔宋〕

侏优戏场中,一贵复一贱。

心知本自同,所以无欣怨。

马上转韵

〔王安石〕 〔宋〕

三月杨花迷眼白,四月柳条空老碧。

年光如水尽东流,风物看看又到秋。

人世百年能几许,何须戚戚长辛苦。

富贵功名自有时,箪瓢捽茹亦山雌。

乙巳九月登冶城作

〔王安石〕 〔宋〕

欲望钟山岑,因知冶城路。

跻攀隐木杪,稍记曾游处。

红沉渚上日,苍起榛中雾。

即事有哀伤,山川自如故。

别孙莘老

〔王安石〕 〔宋〕

逢原未熟我,已与子相知。

自吾得逢原,知子更不疑。

把手湖上舟,望子欲归时。

茫然乃分散,独背东南驰。

寥寥西城居,邂逅与子期。

鸡鸣入省门,朱墨来纷披。

含意不自得,强颜聊尔为。

会合常在夜,青灯照书诗。

往往并衾语,至明不言疲。

匆匆舍我去,使我当从谁。

送子不出门,我身方羁縻。

我心得自如,今与子相随。

随子至湖上,逢原所尝嬉。

想见荷叶尽,北风卷寒漪。

已怀今日愁,更念昔日悲。

相逢亦何有,但有镜中丝。

和甫如京师微之置酒

〔王安石〕 〔宋〕

季子将北征,貂裘解亭皋。

使君拥鸣驺,出饯载酒醪。

作诗宠行色,坐客多贤豪。

信知大夫才,能赋在登高。

陟峰忧未已,强歌反哀号。

问言归何时,逮此冬风饕。

川涂良阻修,棰辔慎所操。

黄屋初启圣,万灵归一陶。

询谋及疏贱,拔取皆时髦。

往矣果有合,可辞州县劳。

云山诗送正之

〔王安石〕 〔宋〕

云山参差碧相围,溪水诘曲带城陴。

溪穷壤断至者谁,予独与子相谐熙。

山城之西鼓吹悲,水风萧萧不满旗。

子今去此来无时,予有不可谁予规。

送乔执中秀才归高邮

〔王安石〕 〔宋〕

薄饭午不羹,空炉夜无炭。

寥寥日避席,烈烈风欺幔。

谓予勿恶此,何为向子叹。

长年客尘沙,无妇助亲爨。

寒暄慰白首,我弟才将冠。

邅回岁又晚,想见淮湖漫。

古人一日养,不以三公换。

田园在戮力,且欲归锄灌。

行矣子诚然,光阴未宜玩。

负米力有馀,能无读书伴。

送孙长倩归辉州

〔王安石〕 〔宋〕

溪涧得雨潦,奔溢不可航。

江海收百川,浩浩谁能量。

溪涧之日短,江海之日长。

愿生畜道德,江海以自方。