出都门柬区用孺太史

恻恻复恻恻,游子遵道侧。

往路阻且遥,天长杳何极。

海燕既先翔,孤鸿从后发。

我欲挟之还,相将赴南越。

宇宙邈难托,星辰看渐驰。

故园有丛菊,可以泛瑶卮。

碣石高嵂屼,黄金空自悬。

昭隗不可见,骏骨几能存。

故人有深意,强欲止我宿。

绨袍不耐寒,青精久未熟。

雄剑闭长匣,隐隐作龙鸣。

大德尚莫报,睚眦何由平。

落叶辞高树,飘飖离本根。

客心郁若结,仓卒思旧恩。

鲁酒虽云薄,饮之不能盈。

忧怀有万斛,未酌心先酲。

握别更何言,幽芳挺孤植。

后会讵可常,努力崇明德。



译文、注释、简介、赏析


古意

〔韩上桂〕 〔明〕

天地任玄虚,山川总阒寂。

人生喜恬淡,百事强汨溺。

晨起逐车尘,入暮驻銮轼。

宾客会高堂,纷然据华席。

酒酣发巨钟,丝管周相易。

赵舞袖徘徊,燕歌声络绎。

椒醴腐中肠,荤臊不可食。

清性日消除,浓心时剥蚀。

湍际少停鳞,风林无定翼。

金火终煎然,老死同沟洫。

徒为世上人,扰扰竟何极。

上士守安闲,湛心常湜湜。

所以完天然,匪尔竞容饰。

吁嗟黄绮徒,吾将以为则。

赠汝载其三

〔韩上桂〕 〔明〕

处世薄面目,结交忌浮沉。

与我千黄金,不若一知心。

知心之可贵,愈于璧与琛。

丹花为君笑,曲涧为君吟。

世患无钟期,不患无良琴。

我有一盍簪,与子表素襟。

谁言将西归,我当溉釜鬵。

赠汝载其二

〔韩上桂〕 〔明〕

我有掌上珠,精光射远日。

遍视世上人,弃掷成泥汨。

惟子差解意,宝之如恐逸。

青阳既倏驰,白日亦西匿。

得失何足言,所尚在胶漆。

请子歌一声,为子发瑶瑟。

白云从东来,霜露空飋飋。

时论薄管鲍,古道固无匹。

赠汝载其一

〔韩上桂〕 〔明〕

灿灿园中花,萋萋江上草。

令节既密移,万卉同枯槁。

人生非金石,安得长美好。

所以贵达人,励志事冥讨。

大道讵可还,缅思丰与镐。

中夜起揽衣,愁绝心如捣。

努力承明时,寸阴以为宝。

猛虎行

〔韩上桂〕 〔明〕

朝逐猛虎行,暮逐猛虎宿。

寄命口吻间,形骸常局蹙。

君子处危疑,大道怀肃穆。

东征谨流言,厄陈戒微服。

幼主不我招,众口纷欲逐。

修善苦无馀,袭恶亦不足。

得失在毫芒,祸福争倚伏。

穷巷莽荆榛,幽林恣蛇蝮。

恶露晓沾裳,泥涂纷折轴。

天高剑戟盈,地大网罟属。

忧思苦日长,步危缘涧曲。

性命讵足言,所念在骨肉。

世道有波澜,人情多反覆。

保性任虚舟,存形尚愚谷。

何当凌晨风,超然恣所欲。

古怨

〔韩上桂〕 〔明〕

九月秋高天气凉,玉壶迸水更漏长。

孤灯不剪兰缸冷,新月斜函翠幌光。

深夜沉沉望风色,银汉迢迢杳难即。

梧桐树上怯双栖,萏菡池中羞比翼。

惨淡铅华秋复秋,婉转屏帏愁更愁。

班姬此日题纨扇,卫女当年怨柏舟。

不堪念此意辛苦,愿学秦箫逐凤游。

秋长夜

〔韩上桂〕 〔明〕

秋夜何太长,兰灯晻暧月无光。

牵牛织女虚相望,北风吹断雁中行。

满园素叶吟清商,有婉季女处空房。

肌理细腻膏泽香,空嗟物序徂早霜。

相思在何方,相怨滞它乡。

自君行去后,啼作泪痕妆。

罗衣何飘扬,佩玉何琳琅。

织成锦绣段,裁作双鸳鸯。

鸳鸯飞上芙蓉上,恨不相随逐凤凰。

临高台

〔韩上桂〕 〔明〕

临高台,高高入无极,下见闾阎色。

清江环似带,细草萦如织。

登高客思哀,景物重徘徊。

天空一鸟没,日落众星回。

秦中宫阙如天上,复道层甍不相让。

章台树里隐骅骝,锦石屏中围彩帐。

大道何悠悠,高台入望收。

东连沧海观,西瞰岳阳楼。

交甫江皋逢解佩,汉宫月下暗藏钩。

赵瑟初停白露冷,秦筝续奏轻风愁。

佳期倏往还,花树共绸缪。

汉主初兴数吕窦,昭阳又在长门后。

当年宝骑竞繁华,只今野鸟啼清昼。

旧台无复春,紫阁渐生尘。

蒙茸古时道,惨淡去年人。

登高见此长叹息,后庭玉树虚荆棘。

一水东流去不回,万山北向知何极。

目穷寥廓已多时,依旧秋风扫蕨薇。

万古高台同此恨,祇应留与后人悲。

听何与洁吹箫

〔韩上桂〕 〔明〕

若有人兮吹玉箫,音婉转兮思寥寥。

临高台兮几弄,逐丹霞兮上飘。

哀响入微兮意未已,激流风兮杳不知其所止。

松韵高岩兮泉流涧底,漱冰肠兮洗烦耳。

东家戍妇兮泪沾衣,西家荡子兮行不归。

何处箫声绕长怨,霜露凛凛侵人肌。

听之一曲犹未罢,中绝复起兮缭绕梁榭。

无恨怨兮早朝,最好动人兮清夜。

夜既阑兮香既残,拥云髻兮约双环。

秦嬴已去不复返,徒有凤曲留人间。

秋江月

〔韩上桂〕 〔明〕

秋江月,月在秋江如可掇。

秦时曾照玉龙堆,汉世常穿金凤阙。

凤阙清辉映画楼,风生洲渚锦帆秋。

白云一去迷前浦,江水东回逐月流。

月光一何皎,客愁一何悄。

玉盘灭没波盈盈,彩袖飘摇苏小小。

扬子江头见月光,华堂宝烛夺辉煌。

鱼龙寂寞金波冷,乌鹊依微玉树凉。

濯濯芙蓉双蒂断,怯怯鸳鸯比翼狂。

比翼鸳鸯自成匹,独眠孤妇不胜泣。

春去秋来恨几时,月圆月缺嗟何及。

锦帐飕飗可奈秋,惜芳人倚木兰舟。

金闺草阁还同照,纨扇蛾眉一样愁。

几度霜寒听暮笳,况堪羌笛《落梅花》。

江城大地三千里,江月斜悬四五家。

良人几戍交河北,妾梦空惊海上槎。

海上槎,叹秋月。

任尔团团比玉容,胡不双双对玄发。

千门万户竟能为,七宝三窟望空绝。

姮娥既老不嫁人,吴公采薪何时歇。

徒有无情桂树香,不见同心连理结。

以兹感歏减朱妍,谁分轻鬟衬晓蝉。

翡翠楼前钩独上,珊瑚案上镜虚悬。

拚无药物能奔托,拚无服食可神仙。

东家流水西家挹,南陌栽花北陌搴。

晓漏铜龙鸡欲歇,此时不见秋江月。

秋江月落影沉沉,美人一笑千黄金。

人生百年难百岁,何处双心共一心。

双心双意徒为尔,愿逐流光赴蒙汜。

蒙汜虽沉犹有回,独无人故可重来。

思君不见怜秋月,化作朝云暮雨台。