塞下曲四首

奉诏甘泉宫,总徵天下兵。

朝廷备礼出,郡国豫郊迎。

纷纷几万人,去者无全生。

臣愿节宫厩,分以赐边城。


战争


译文、注释、简介、赏析

译文

一位大将从宫中奉旨出征,全权征调天下的兵马。 朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。 参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。 我希望宫中享乐用的马,能把赐给守边将士以御外敌。


注释

奉诏:敬受天子诏书。 甘泉宫:《读史方舆纪要》引《括地志》云:“甘泉山有宫,秦始皇所作林光宫,周匝十馀里。汉武帝元封二年于林光宫旁更作甘泉宫。”这里借指唐宫。 总徵:普遍徵召。 备礼:安排好命将出征的礼节仪式。 郡国:指州郡。 豫:通“预”。 郊迎:出城至郊外迎接,以示尊敬。 宫厩(jiù):宫中马舍。这里指专供宫中享乐用的马匹。


简介

此诗为王昌龄《塞下曲四首》组诗的第三首,记述了一次征战的全过程,充分揭示了战争的残酷性,表达了对戍边普通士卒的深深同情。



塞下曲四首

〔王昌龄〕 〔唐〕

边头何惨惨,已葬霍将军。

部曲皆相吊,燕南代北闻。

功勋多被黜,兵马亦寻分。

更遣黄龙戍,唯当哭塞云。

塞下曲

〔王昌龄〕 〔唐〕

秋风夜渡河,吹却雁门桑。

遥见胡地猎,鞲马宿严霜。

五道分兵去,孤军百战场。

功多翻下狱,士卒但心伤。

长歌行

〔王昌龄〕 〔唐〕

旷野饶悲风,飕飕黄蒿草。

系马倚白杨,谁知我怀抱。

所是同袍者,相逢尽衰老。

北登汉家陵,南望长安道。

下有枯树根,上有鼯鼠窠。

高皇子孙尽,千载无人过。

宝玉频发掘,精灵其奈何?

人生须达命,有酒且长歌。

悲哉行

〔王昌龄〕 〔唐〕

勿听白头吟,人间易忧怨。

若非沧浪子,安得从所愿。

北上太行山,临风阅吹万。

长云数千里,倏忽还肤寸。

观其微灭时,精意莫能论。

百年不容息,是处生意蔓。

始悟海上人,辞君永飞遁。

古意

〔王昌龄〕 〔唐〕

桃花四面发,桃叶一枝开。

欲暮黄鹂啭,伤心玉镜台。

清筝向明月,半夜春风来。

赠李侍御

〔王昌龄〕 〔唐〕

青冥孤云去,终当暮归山。

志士杖苦节,何时见龙颜。

题净眼师房

〔王昌龄〕 〔唐〕

白鸽飞时日欲斜,禅房寂历饮香茶。

倾人城,倾人国,斩新剃头青且黑。

玉如意,金澡瓶,朱唇皓齿能诵经,吴音唤字更分明。

日暮钟声相送出,袈裟挂着箔帘钉。

留别

〔王昌龄〕 〔唐〕

桑林映陂水,雨过宛城西。

留醉楚山别,阴云暮霋霋。

旅次周至过韩士别业

〔王昌龄〕 〔唐〕

春烟桑柘林,落日隐荒墅。

泱漭平原夕,清吟久延伫。

故人家于此,招我渔樵所。

送别

〔王昌龄〕 〔唐〕

春江愁送君,蕙草生氤氲。

醉后不能语,乡山雨雰雰。