木兰花慢·送人之官九华

霭芳阴未解,乍天气、过元宵。

讶客袖犹寒,吟窗易晓,春色无聊。

梅梢。

尚留顾藉,滞东风、未肯雪轻飘。

知道诗翁欲去,递香要送兰桡。

清标。

会上丛霄。

千里阻、九华遥。

料今朝别后,他时有梦,应梦今朝。

河桥。

柳愁未醒,赠行人、又恐越魂销。

留取归来系马,翠长千缕柔条。



译文、注释、简介、赏析

译文

残月未落,在地上留下昏暗的影子。在这样一个元宵刚过的早春时节,我与客人吟诗酬唱度过了这送别前的不眠之夜,天色已晓。春寒料峭,让我对即将远行的诗友无限怜悯,更加上春意未浓,让人心绪无聊。 眼前突然出现几树早几树早梅,在那梅梢上,尚有数朵残梅在迎风怒放。洁白的花儿好像对谁依依不舍似的,在东风中滞留残存,不肯像雪花一样随风凋零。它又好像知道友人要就此远去,所以用扑鼻的清香送他上船,以慰藉他那忧伤的心。 你文采高逸,一定会像那明月一样直上重霄,令人景仰赞叹。只可惜你所赴任的九华与我相隔千里之遥,路途险阻,今后若欲相见,将会非常困难。今朝分别的情景,我想一定会在你我的心中刻下深深的烙印,会时时再现于你我今后的梦境里的。 在那河桥两侧,杨柳尚未睁开惺松的睡眼,想折下一枝送给友人,又恐怕它还不能留人,只能增添自己心中的伤感。暂且留着它吧,等到将来某一天友人重来,杨柳一定是万条柔枝披拂,那时再以绿柳系马,定能挽留得住柳系马,定能挽留得住他。


注释

霭:即霭霭,形容月光昏暗的样子。 芳阴:即月影。“芳”是为了增添词的色彩而加的修饰。 乍:此处是正好刚刚的意思。 顾藉:顾惜。 诗翁:对友人的敬称。 兰桡:代指船。桡,船桨。贾岛《忆江上吴处士》:“兰桡殊未返,消息海云端。” 清标:指清美脱俗的文采。 会:定当,定要。 柳愁未醒:是对柳树尚未绽芽吐绿的含蓄说法。 行人:指即将远行的友人。 越魂:指越中送行的词人自己。


简介

这是一首送别词,作于作者的诗友欲赴九华走马上任之际。九华:地名,在今安徽省。



玉楼春

〔周端臣〕 〔宋〕

华堂帘幕飘香雾。

一搦楚腰轻束素。

翩跹舞态燕还惊,绰约妆容花尽妒。

樽前谩咏高唐赋。

巫峡云深留不住。

重来花畔倚阑干,愁满阑干无倚处。

少年游·西湖

〔周端臣〕 〔宋〕

四山烟霭未分明。

宿雨破新晴。

万顷湖光,一堤柳色,人在画图行。

清明过了春无几,花事已飘零。

莫待斜阳,便寻归棹,家隔两重城。

六桥行其一西湖

〔周端臣〕 〔宋〕

芙蓉苑。

记试酒清狂,亸鞭游遍。

翠红照眼。

凝芳露、洗出青霞一片。

垂杨两岸。

窥镜底、新妆深浅。

应料似、锦帐行春,三千粉春矜艳。

邂逅系马堤边,念玉笋轻攀,笑簪同欢。

岁华暗换。

西风路、几许愁肠凄断。

仙城梦黯。

还又是、六桥秋晚。

凝望处,烟淡云寒,人归雁远。

喜迁莺·令西湖

〔周端臣〕 〔宋〕

青嶂绕,翠堤斜。

晴绮散馀霞。

一湖春水碧无瑕。

可惜画船遮。

燕交飞,莺对语。

风软香尘凝路。

一年春事又杨花。

诗酒□韶华。

六桥行其二

〔周端臣〕 〔宋〕

苏堤路。

正密柳烘烟,嫩莎收雨。

野芳竞吐。

山如画、隐隐云藏山坞。

六桥徙倚。

喧处处、行春箫鼓。

鸥影外、一片湖光,夷犹彩舟来去。

凝想禊饮花前,爱裙幄围香,款留连步。

旧踪未改,还曾记、揽结亭边芳树。

愁情几许。

更多似、一天飞絮。

空自有、花畔黄鹂,知人笑语。

春归怨越调

〔周端臣〕 〔宋〕

问春为谁来、为谁去,匆匆太速。

流水落花,夕阳芳草,此恨年年相触。

细履名园,闲看嘉树,蔼翠阴成簇。

争知也被韶华,换却诗人鬓边绿。

小花深院静,旋引清尊,自歌新曲。

燕子不归来,风絮乱吹帘竹。

误文姬、凝望久,心事想劳频卜。

但门掩黄昏,数声啼鴂,又唤起、相思一掬。

清夜游越调

〔周端臣〕 〔宋〕

西园昨夜,又一番、阑风伏雨。

清晨按行处。

有新绿照人,乱红迷路。

归吟窗底,但瓶几留连春住。

窥晴小蝶翩翩,等闲飞来似相妒。

迟暮。

家山信杳,奈锦字难凭,清梦无据。

春尽江头,啼鹃最凄苦。

蔷薇几度花开,误风前、翠樽谁举。

也应念、留滞周南,思归未赋。

古坟诗

〔周端臣〕 〔宋〕

短墙摧倒树欹斜,碧斋□开满地花。

马鬣就荒无认处,墓臆碑在野人家。

观潮行

〔周端臣〕 〔宋〕

吴山越山相对青,中有滚滚长江横。

长江谁道不曾改,年来一半沙填平。

潮生潮落何时了,万古人间一昏晓。

岁岁吴侬来看潮,不知潮送吴侬老。

酒楼笙歌喧醉耳,客帆翻覆云涛里。

悠悠哀乐永相忘,空江落日秋风起。

古断肠曲三十首

〔周端臣〕 〔宋〕

小雨班班湿画栏,一番重做杏花寒。

春衫拈起还慵著,却忆天涯客袂单。