伤逝

入室日已晏,离魂在此榻。

冥追试就枕,药气犹绕颊。

中宵影随形,徒倚还躞蹀。

吞声端有失,苦泪空凝睫。

心知成永诀,未免恋一霎。

我如梦为周,君如梦为蝶。



译文、注释、简介、赏析


伤逝

〔郑孝胥〕 〔清〕

去年菊花时,廊下偶携手。

花前憔悴人,怅然若难久。

当时苦无觉,轻别将谁咎。

一悲悲何穷,倏忽馀鳏叟。

廿二夜

〔郑孝胥〕 〔清〕

斯人夜不眠,晓帐必犹寝。

披帷无所见,旁皇此为甚。

几榻勿轻移,起坐素身谂。

颇疑接謦欬,仿佛气微凛。

平生太常斋,如泥恨空饮。

廿三夜

〔郑孝胥〕 〔清〕

死生虽云隔,岂能隔吾情。

吾情无生死,一意通幽明。

新魂必迷罔,自痛离其形。

旁观骨肉哀,惨悽倍于生。

生者能为主,依恋终相萦。

生者苟渐忘,无归愈飘零。

委形如爪发,朽腐难为灵。

圣人识情状,致斋极精诚。

立尸而后祭,何疑于礼经。

廿四晓

〔郑孝胥〕 〔清〕

哀情易伤春,飞花正如雪。

花前思往事,无处不悽绝。

昨朝花始开,今日花将歇。

我虽非落花,弹指必俱灭。

逝者固已辞,存者行渐别。

眼中亲爱者,一一愁见夺。

与君永今朝,为予誓皎日。

廿五晓

〔郑孝胥〕 〔清〕

人亡月半规,今夕已下弦。

碧天玉指甲,馀恨何悽妍。

阑干谁复倚,杳杳遂长眠。

我为夜起翁,残宵独周旋。

聊堪伴孤魂,莫言死相捐。

伤逝

〔郑孝胥〕 〔清〕

偕老亦既老,所欠惟一死。

先行子不惮,继往吾何馁。

小别良可哀,顾此堂下晷。

叩棺幸未阖,累唤宁能起。

素衣空辑杖,雪涕随逝水。

相从五十年,十日靳我俟。

茫茫望前路,目极天与海。

廿一夜

〔郑孝胥〕 〔清〕

双栝方竞翠,东栝忽自枯。

哲人嗟其萎,不祥理难诬。

自我羁行在,花时归相娱。

今年来何晚,遇闰稽就途。

病中空怅望,别语一字无。

及尸岂为见,终古才须臾。

二十夜

〔郑孝胥〕 〔清〕

我如夜啼乌,绕枝觅其偶。

斜月忽侵帷,定是魂来否。

追寻竟何得,遗像空在手。

东方未遽明,默坐复良久。

二月初六日进呈二诗

〔郑孝胥〕 〔清〕

宽则得众理不易,居上不宽何足观。

明察谓能别善恶,察察为明明亦昏。

知人善任古所重,用人不疑乃至言。

有天下者视其量,意度阔略为本根。

圣资聪睿愿勿用,涵盖天地苏元元。

此理至深孰能解,责难敢以陈至尊。

二月初六日进呈二诗

〔郑孝胥〕 〔清〕

皇清二百七十载,惟以早朝治天下。

东周以降谁能及,文武成康此其亚。

人存政举更不论,家法百王自陵跨。

我皇出狩虽在外,治术精研逮闲暇。

一朝复辟贵有备,尝胆卧薪无日夜。

苟能求衣仍待旦,锐气已足震华夏。

堕慢邪僻期尽除,当使周宣避三舍。