踏莎行·和赵国兴知录韵

译文

我道漫长，忧心隐忧，最无聊的时候秋光来临。西风吹拂林外响起乌鸦，夕阳斜照山下草木凋零。 久远的商山记忆，当年四位老师，尘土也走在咸阳的道路上。为了谁而写这些文字从而意外惊喜？至今这个意义无人知晓。

注释

踏莎行：词牌名。金词注「中吕调」。曹冠词名《喜朝天》，越长卿词名《柳长春》，《鸣鹤馀音》词名《踏雪行》。双调五十八字，上下阕各三仄韵。四言双起，例用对偶。曾觌（dí）、陈亮词添字者，名《转调踏莎行》，双调六十四字或六十六字，上下阕各四仄韵。 赵国兴：稼轩有《南乡子·送赵国宜赴高安户曹，赵乃茂嘉郎中之子》词，赵国兴亦当是赵晋臣、茂嘉诸人子侄，事历未详。宋·陈文蔚《陈克斋文集》多与唱和之作，其中《用赵国兴梅韵自赋》诗云：「西郊有客枕溪居，特为孤芳小结庐。窗外横枝疏带竹，花边流水暗通渠。伊方傲矣百花上，我亦翛然三径馀。此外不关茅屋事，为谁烟雨自妆梳。」。 「吾道悠悠」句：唐·杜甫《发秦州》诗：「大哉乾坤内，吾道长悠悠？」 「忧心悄（qiǎo）悄（qiǎo）」句：《诗经·邶风·柏舟》：「忧心悄悄，愠于群小。」 「长忆商山，当年四老，尘埃也走咸阳道」句：《史记·卷五十五·留侯世家》：「上欲废太子，立戚夫人子赵王如意。大臣多谏争，未能得坚决者也。吕后恐，不知所为。人或谓吕后曰：『留侯善画计筴（cè），上信用之。』吕后乃使建成侯吕泽劫留侯，曰：『君常为上谋臣，今上欲易太子，君安得高枕而卧乎？』留侯曰：『始上数在困急之中，幸用臣筴。今天下安定，以爱欲易太子，骨肉之间，虽臣等百馀人何益。』吕泽彊要曰：『为我画计。』留侯曰：『此难以口舌争也。顾上有不能致者，天下有四人。四人者年老矣，皆以为上慢侮人，故逃匿山中，义不为汉臣。然上高此四人。今公诚能无爱金玉璧帛，令太子为书，卑辞安车，因使辩士固请，宜来。来，以为客，时时从入朝，令上见之，则必异而问之。问之，上知此四人贤，则一助也。』于是吕后令吕泽使人奉太子书，卑辞厚礼，迎此四人。四人至，客建成侯所。……汉十二年，上从击破（黥）布军归，疾益甚，愈欲易太子。留侯谏，不听，因疾不视事。叔孙太傅（通）称说引古今，以死争太子。上详许之，犹欲易之。及燕，置酒，太子侍。四人从太子，年皆八十有馀，须眉皓白，衣冠甚伟。上怪之，问曰：『彼何为者？』四人前对，各言名姓，曰东园公，角里先生，绮里季，夏黄公。上乃大惊，曰：『吾求公数岁，公辟逃我，今公何自从吾儿游乎？』四人皆曰：『陛下轻士善骂，臣等义不受辱，故恐而亡匿。窃闻太子为人仁孝，恭敬爱士，天下莫不延颈欲为太子死者，故臣等来耳。』上曰：『烦公幸卒调护太子。』四人为寿已毕，趋去。上目送之，召戚夫人指示四人者曰：『我欲易之，彼四人辅之，羽翼已成，难动矣。吕后真而主矣。』戚夫人泣，上曰：『为我楚舞，吾为若楚歌。』歌曰：『鸿雁高飞，一举千里。羽翮已就，横绝四海。横绝四海，当可奈何！虽有矰（zēng）缴，尚安所施！』歌数阕，戚夫人嘘唏流涕，上起去，罢酒。竟不易太子者，留侯本招此四人之力也。」 书到幡然：南朝梁·殷芸《殷芸小说·卷二·周六国前汉人》：「张子房与四皓书云：『良白：仰惟先生，秉超世之殊操，……而渊游山隐，窃为先生不取也。……不及省侍，展布腹心，略写至言，想料翻然，不猜其意。张良白。』」 「至今此意无人晓」句：唐·元稹《四皓庙》诗：「四贤胡为者，千载名氛氲。显晦有遗迹，前后疑不伦。……不得为济世，宜哉为隐沦。如何一朝起，屈作储贰宾？安存孝惠帝，摧悴戚夫人。舍大以谋细，虬盘而蠖伸。惠帝竟不嗣，吕氏祸有因。虽怀安刘志，未若周与陈。皆落子房术，先生道何屯。出处贵明白，故吾今有云。」