妾薄命

长天云茫茫,流水去不返。

寂寥不可呼,死者日已远。

旧事常在心,思之辄泪眼。

修昼劳怅想,寒夜百展转。

梦里时相逢,醒后细思忖。

门前青衿子,相顾吾安忍。

罗衣叠空箱,久矣废檀板。

月明燕子楼,风清荷花馆。

置之勿复道,此念增缱绻。

自怜妾薄命,鸳衾为谁暖。

冉冉冥中魂,尚或暗相管。

邻家琴声悲,精爽竟难挽。

琴调何凄凉,闻是广陵散。


闺怨


译文、注释、简介、赏析

译文

天空一片茫茫,云朵飘荡,像水流一样不可追回。寂寥无人能呼喊,死者早已远去。 过去的事情常常在心头,一想到就泪如雨下。白天辛勤劳作,夜晚无尽转变。 梦里曾有过相遇,醒来细细思索。门前那位青年,我们彼此安慰着,却不能在一起。 罗衣叠放在空箱中,已经很久不曾弹奏琴音。月明下的燕子楼,风清中的荷花馆。 放下那些无法言说的思念,这份念想只增加了相思之苦。自怜自叹,我这卑微命运,仅有鸳衾能为我取暖。 在黑暗中漂流的魂魄,也许还能相互关照。隔壁家传来的琴声悲伤,音调精妙却难以挽回。 琴声调绪如此凄凉,听来实为《广陵散》。



将进酒

〔白玉蟾〕 〔宋〕

秋山苍苍秋云黄,鸦浴咸池忽扶桑。

一月二十九日醉,百年三万六千场。

嗟君千丈擎天手,而有万卷悬河口。

乱花飞絮心扰扰,不如中山千日酒。

黄凿落,赤叵罗。

姑射真人注宝雪,广寒仙子行金波。

玉蛆初泛松花露,琼螺再荐椒花雨。

米大功名何足数,鸿毛利害奚自苦。

醉则已,睡则休。

水浩浩,天悠悠。

君知否,昔在甲辰尧嗣位,迄今嘉定之辛巳。

其中三千六百年,几度寒枫逐逝川。

行路难寄紫元

〔白玉蟾〕 〔宋〕

赠君以丹棘忘忧之草,青裳合欢之花。

马脑游仙之梦枕,龙综辟寒之宝砂。

天河未翻月未落,夜长如年引春酌。

古人安在空城郭,今夕不饮何时乐。

有所思

〔白玉蟾〕 〔宋〕

苍官无禄花有封,花王开国胙春风。

不念苍官秦大夫,竹君亦嗤梅兄聋。

夜寒愁吟正无思,青灯唤人补残睡。

梦为蝴蝶宿花回,画角吹香蒸素被。

短歌行

〔白玉蟾〕 〔宋〕

我适越,君适秦。

舟挂越帆犹柳下,马回秦首更江滨。

江滨绿柳多烟颦,岸下碧水生风鳞。

四海交游不易得,一州云月聊相津。

向来君亦何为者,空自红生满袖尘。

君行无遽行,感我思古人。

诗礼谩撩颇牧笑,弓刀自取荀杨嗔。

君不见赵璧生还燕图死,轻肥关心不顾身。

又不见鸿门舞罢已成陈,怒撞玉斗岂无因。

夫谁击笏血朱泚,或者明年贵买臣。

题柱高司马,弃繻壮终军。

君去几时回,此别休怆神。

百万呼卢银烛夜,十千买酒玉楼春。

玉真瑞世颂

〔白玉蟾〕 〔宋〕

西华王母,紫虚元君。

咀嚼九日,偃仰三云。

毛竹秦娥,箫台周女。

夜骑天风,晓诣帝所。

琪花开盛,凤鸟歌雍。

霞旌舞翠,烟幢丽空。

金茎露飞,玉树月淡。

苍苔丹墀,红药宋槛。

北斗后德,阳春母仪。

飙乘鹤驱,霓裳羽衣。

懿淑靖都,恭柔慧闲。

金玉渊海,琼瑶丘山。

圣学光明,宝翰芳美。

四海歌谣,关雎麟趾。

仙仪冲粹,道性熙怡。

福禄来为,葛藟螽斯。

金鼎凝霜,玉炉煅月。

芝田黄芽,桂馆白雪。

青鸟不至,翠蓬忘归。

玉真瑞世,吾教光辉。

详延方士,酬酢道要。

营魄守雌,玄牝观妙。

广寒兔老,衡岳松青。

至尊万寿,永保坤宁。

少年行

〔白玉蟾〕 〔宋〕

寸心铁石壮,一面冰霜寒。

落叶鬼神哭,出言风雨翻。

气呵泰山倒,眼吸沧海乾。

怒立大鹏背,醉冲九虎关。

飘然乘云气,俯首视世寰。

散发抱素月,天人咸仰观。

公无渡河

〔白玉蟾〕 〔宋〕

君不见猿啼苍梧烟,风卷潇湘水。

双蛾无处挽重瞳,粉篁点点凝春泪。

又不见鹤饮瑶池月,露泣龟台花。

百官极目望八骏,青鸟寥寥空暮霞。

呜呼,不自爱惜甘蹈死,亦不闻乎千金子。

公无渡河要渡河,公要渡河争奈何。

陌上桑

〔白玉蟾〕 〔宋〕

春深陌上桑,群蚕赖以食。

鞠蚕妾之事,采桑妾之职。

桑老蚕茧成,幸而筥筐实。

缫之复纺之,妾复躬纴维。

织成一端练,于以蔽袒裼。

使君一问桑,下车辄思惑。

妾固愿相从,妾夫不足惜。

安得以妇人,而灭使君德。

使君勿内热,妾心坚如石。

妾薄命

〔白玉蟾〕 〔宋〕

妾居西北方,容貌亚冰雪。

妾长嗟无媒,孤影对明月。

头绾堕马髻,脚衬凌波袜。

钗梁溜金凤,舞带蒙锦缬。

颈瑳素玉圆,胸莹新酥滑。

翠靥中蛾眉,瑶花亸鸦发。

腰袅柳丝轻,脸润桃花发。

出郊乘紫骝,蔽目举青伞。

不敢一回首,烟际暗愁结。

谁家白面郎,志气何飘扬。

使妾一过眼,吾肉燔如汤。

自惟父母严,折花回倚墙。

呈懒翁

〔白玉蟾〕 〔宋〕

秋雨织愁成段,暮云过眼生花。

栖凤亭中寂寞,武夷旧有仙家。