寄赠虢州张参军

三十事诸侯,贤豪冠北州。

桃花迎骏马,苏合染轻裘。

观妓将军第,题诗关尹楼。

青林朝送客,绿屿晚回舟。

好栗分通子,名香赠莫愁。

洗杯新酒熟,把烛故人留。

百雉归云过,千峰宿雨收。

蒹葭露下晚,菡萏水中秋。

忆昨陪行乐,常时接献酬。

佳期虽雾散,惠问亦川流。

开卷酲堪解,含毫思苦抽。

无因达情意,西望日悠悠。



译文、注释、简介、赏析

译文

三十岁左右,成为了众多君主们追捧的贤豪,在北方州传为佳话。 桃花迎接着良马,苏合布满了轻盈的外衣。 登上观妓将军的第一层楼,题写了妓院管理员的名字。 早晨送行客们离开青林,傍晚时分坐船回到了绿色的屿屿。 将美味的栗子分给了亲密的朋友,赠送了名贵的香水给无忧无虑的人。 洗净了杯子,新酒已经变得更加浓烈,点燃蜡烛,把过去的朋友留宿在心中。 数百只美丽的鸟儿飞过云层,千峰在雨后变得寂静。 蒹葭在露水中渲染着晚上,菡萏花在水上照映出秋天的美景。 回忆起昨天一起欢乐的时光,时常互相赠送馈赠。 美好的时光虽然暂时消散,但好意的问候也像江水一般继续流淌。 打开书本,畅饮美酒,使心境更加舒畅,用毛笔思考痛苦的辛酸。 没有机会表达我真实的情感,只能眺望西方天空,日子过得漫长而缓慢。



送李中丞赴商州

〔韩翃〕 〔唐〕

五马渭桥东,连嘶逐晓风。

当年紫髯将,他日黑头公。

不异金吾宠,兼齐玉帐雄。

闭营春雪下,吹角暮山空。

香麝松阴里,寒猿黛色中。

郡斋多赏事,好与故人同。

令狐员外宅宴寄中丞

〔韩翃〕 〔唐〕

寒色凝罗幕,同人清夜期。

玉杯留醉处,银烛送归时。

独坐隔千里,空吟对雪诗。

禇主簿宅会毕庶子钱员外郎使君

〔韩翃〕 〔唐〕

开瓮腊酒熟,主人心赏同。

斜阳疏竹上,残雪乱天中。

更喜宣城印,朝廷与谢公。

送李明府赴滑州

〔韩翃〕 〔唐〕

渭城寒食罢,送客归远道。

乌帽背斜晖,青骊踏春草。

酒醒孤烛夜,衣冷千山早。

去事沈尚书,应怜词赋好。

送李司直赴江西使幕

〔韩翃〕 〔唐〕

敛版辞汉廷,进帆归楚幕。

三江城上转,九里人家泊。

好酒近宜城,能诗谢康乐。

雨晴西山树,日出南昌郭。

竹露点衣巾,湖烟湿扃钥。

主人苍玉佩,后骑黄金络。

高视领八州,相期同一鹗。

行当报知己,从此飞寥廓。

奉送王相公缙

〔韩翃〕 〔唐〕

黄阁开帷幄,丹墀侍冕旒。

位高汤左相,权总汉诸侯。

不改周南化,仍分赵北忧。

双旌过易水,千骑入幽州。

塞草连天暮,边风动地秋。

无因随远道,结束佩吴钩。

家兄自山南罢归献诗叙事

〔韩翃〕 〔唐〕

时辈已争先,吾兄未着鞭。

空嗟镊须日,犹是屈腰年。

不以殊方远,仍论水地偏。

襄橙随客路,汉竹引归船。

云木巴东峡,林泉岘北川。

池馀骑马处,宅似卧龙边。

夜簟千峰月,朝窗万井烟。

朱荷江女院,青稻楚人田。

县舍多潇洒,城楼入醉眠。

黄苞柑正熟,红缕鲙仍鲜。

坐厌牵丝倦,因从解绶旋。

初辞五斗米,唯奉一囊钱。

室好生虚白,书耽守太玄。

枥中嘶款段,阶下引潺湲。

落照渊明柳,春风叔夜弦。

绛纱儒客帐,丹诀羽人篇。

雅论承安石,新诗与惠连。

兴清湖见底,襟豁雾开天。

魏阙心犹系,周才道岂捐。

一丘无自逸,三府会招贤。

梁城赠一二同幕

〔韩翃〕 〔唐〕

五营河畔列旌旗,吹角鸣鼙日暮时。

曾是信陵门下客,两回相吊不胜悲。

寄裴郓州

〔韩翃〕 〔唐〕

乌纱灵寿对秋风,怅望浮云济水东。

官树阴阴铃阁暮,州人转忆白头翁。

送齐山人归长白山

〔韩翃〕 〔唐〕

旧事仙人白兔公,掉头归去又乘风。

柴门流水依然在,一路寒山万木中。