游云门山寺

宰官得度却无能,直断曹溪一点灯。

脱体化为牛马走,只身归是水云僧。

晚烟破灶迷村落,桴鼓哗空走稻塍。

弄水看山元未足,半规初月上觚棱。



译文、注释、简介、赏析

译文

官员得到佛法的启示,却没有能力传授给别人,只能自己在曹溪山上开悟。他摆脱了肉身的束缚,变成牛马自由地游走,最后只身回到了水云寺成为一位僧人。 晚霞散尽时,灶火被迷雾所掩盖,村落被烟雾所困扰。只能听到遥远处传来的敲打木鱼的声音和敲打碎米的声音。他在水边玩水,登高望山,却觉得这还远远不够,因为只能半流形状的月亮悬挂在天空中。



再游云门山寺

〔李新〕 〔宋〕

筠马梯空正肉飞,山幽鸣鸟自声微。

地趋玉嶂新朝眼,岩织天花欲坠衣。

云木绸缪青羽葆,窦泉零落小珠玑。

重来且与看华表,只恐无人识令威。

暮还官寺

〔李新〕 〔宋〕

新雨初平万顷波,移家归去旧烟萝。

三年邻里定相笑,八斗才名岂是多。

地近聊为分袂别,酒醺闲作扣舷歌。

晚投方丈虽岑寂,客喜谈玄自见过。

宿青城板桥寺

〔李新〕 〔宋〕

村落萧萧烟雨收,鹑衣寒竖挽归牛。

平生脚力未到处,当路贵人安肯游。

蹶失马蹄无限恐,荒凉僧墅不胜愁。

北窗季弟还知否,一夜秋声已白头。

春日自锦封归宁过宝岩寺

〔李新〕 〔宋〕

曲槛横桥尽落梅,春风草木自承恩。

一身初逐断鸿去,百里犹馀残烧痕。

回首锦溪花柳市,那如山寺水云村。

鸣驺喜色知多少,白发双亲笑倚门。

过江游灵泉寺

〔李新〕 〔宋〕

徐卿才力已无双,几日飞书约渡江。

岸石有纹欺锦绣,野芦无数认旌幢。

酒投渤澥难招偶,诗筑长城欲受降。

玉麈清谈更通昔,定容寒月半侵窗。

游化城寺

〔李新〕 〔宋〕

山色从来不世情,水光分与万家清。

连云种竹官租薄,入谷收茶野屩轻。

小雨结缘留俗客,好风吹梦过江城。

这回劝饮休辞醉,后日西山第几程。

游雍熙寺

〔李新〕 〔宋〕

随身刀笔快投空,黄鹄凭君放出笼。

野马已飞樽俎外,白云端在笑谭中。

太平老将辜三略,迟钝参军得五穷。

近日半聋并半哑,莫将佛法问庞公。

寂照院

〔李新〕 〔宋〕

道人筑室不草草,燕垒蜂房断有才。

细细转泉萦屋去,疏疏栽竹放山来。

琴无杀意客何惮,士怕移文车自回。

清夜不眠留迟月,噪天耘鼓急如雷。

游寂照院

〔李新〕 〔宋〕

万个当时几席深,想摇寒碧邃阴阴。

青山甚富犹藏石,焦尾曾收更爱琴。

篱脚稻花香绕梦,云梢桂树色分金。

他年寂子如更变,佛法从来不离心。

书梁山杨氏亭壁

〔李新〕 〔宋〕

骑马黄尘本不知,作新轩榭发幽奇。

缬云山色屏千曲,绣地花光春四时。

涤器讵须能赋客,力书自有起家儿。

心肝呕出无空处,一宿相酬不废诗。