广陵诗

广陵实佳丽,隋季此为京。

八方称辐凑,五达如砥平。

大旆映空色,笳箫发连营。

层台出重霄,金碧摩颢清。

交驰流水毂,迥接浮云甍。

青楼旭日映,绿野春风晴。

喷玉光照地,颦蛾价倾城。

灯前互巧笑,陌上相逢迎。

飘飘翠羽薄,掩映红襦明。

兰麝远不散,管弦闲自清。

曲士守文墨,达人随性情。

茫茫竟同尽,冉冉将何营。

且申今日欢,莫务身后名。

肯学诸儒辈,书窗误一生。



译文、注释、简介、赏析

译文

广陵实在是个美丽的地方,隋朝的时候它曾是京城。 四面八方的人纷纷聚集在这里,五大运河像是铺在平地上一样。 宏伟的旗帜在空中飞扬,笳箫声一连串阵阵传来。 层台阶梯直通云霄,金碧辉煌闪耀清澈。 马车在流水中飞驰,呈现出浮云般的美丽。 青楼的旭日倒映在春风拂过的绿野上,景色明朗。 宝玉般的光芒照亮了大地,美女们的颦蛾倾城倾国。 灯前的人们互相聪明地笑着,陌上的人们相逢热情地迎接。 飘逸的翠羽轻薄如纱,遮掩着火红色的襦裙。 兰和麝香的香气依然飘散不散,管弦乐声悠闲自清。 懂得音乐和美术的人们守着文墨,有才华的人们随意表达情感。 茫茫人海最终都会结束,平凡的人生又该何去何从。 先在此宣泄今天的喜悦,别总忙于追求名誉。 愿意学习的人们,不要因为沉迷于窗前的书籍而浪费一生。



古意

〔权德舆〕 〔唐〕

家人强进酒,酒后能忘情。

持杯未饮时,众感纷已盈。

明月照我房,庭柯振秋声。

空庭白露下,枕席凉风生。

所思万里馀,水阔山纵横。

佳期凭梦想,未晓愁鸡鸣。

愿将一心人,当年欢乐平。

长筵映玉俎,素手弹秦筝。

?睇呈巧笑,惠音激凄清。

此愿良未果,永怀空如酲。

杂言和常州李员外副使春日戏题十首其六

〔权德舆〕 〔唐〕

枕上觉,窗外晓。

怯朝光,惊曙鸟。

花坠露,满芳沼。

柳如丝,风袅袅。

佳期远,相见少。

试一望,魂杳渺。

杂言和常州李员外副使春日戏题十首其六

〔权德舆〕 〔唐〕

江春好游衍,处处芳菲积。

彩舫入花津,香车依柳陌。

绿杨烟袅袅,红蕊莺寂寂。

如何愁思人,独与风光隔。

杂言和常州李员外副使春日戏题十首其六

〔权德舆〕 〔唐〕

春风半,春光遍。

柳如丝,花似霰。

归心劳梦寐,远目伤游眄。

可惜长安无限春,年年空向江南见。

渡江秋怨二首

〔权德舆〕 〔唐〕

秋江平,秋月明,孤舟独夜万里情。

万里情,相思远,人不见兮泪满眼。

杂诗五首

〔权德舆〕 〔唐〕

含颦倚瑶瑟,丹慊结繁虑。

失身不自还,万恨随玉箸。

蘼芜山下路,团扇秋风去。

君看心断时,犹在目成处。

杂诗五首

〔权德舆〕 〔唐〕

碧树泛鲜飙,玉琴含妙曲。

佳人掩鸾镜,婉婉凝相瞩。

文袿映束素,香黛宜?绿。

寂寞远怀春,何时来比目。

杂诗五首

〔权德舆〕 〔唐〕

淇水春正绿,上宫兰叶齐。

光风两摇荡,鸣佩出中闺。

一顾授横波,千金呈瓠犀。

徒然路傍子,恍恍复悽悽。

杂诗五首

〔权德舆〕 〔唐〕

阳台巫山上,风雨忽清旷。

朝云与游龙,变化千万状。

魂交复目断,缥缈难比况。

兰泽不可亲,凝清坐惆怅。

杂诗五首

〔权德舆〕 〔唐〕

婉彼嬴氏女,吹箫偶萧史。

彩鸾驾非烟,绰约两仙子。

神期谅交感,相顾乃如此。

岂比成都人,琴心中夜起。