程氏有烈女

程氏有烈女,自名为笋姑。

六岁诵论语,七岁奉盘盂。

八岁工织缣,九岁绣罗襦。

十岁慈母病,甘饿其体肤。

三日常不饭,羹药办中厨。

笋姑年十七,未常里门趋。

趋趋户庭间,亦不逾门睮。

其岁为戊申,其月为辰娵。

野鸟守房舍,暴客执矛殳。

公然纵白刃,获金而索珠。

阿母病床褥,女不忍驰驱。

宁死于母旁,慷慨行捐躯。

暴客挥火茅,延烧乎室隅。

救火抵母难,身与白刃俱。

毁生存大义,气绝在须臾。

观者如堵墙,股栗泪填衢。

行者久伫立,叹息烈女殊。

老者哭纸钱,焚致乎修途。

幼者馈巾帛,村村桑叶枯。

媒妁向婿言,此罪谁当诛。

程氏筮十日,不久当归夫。

岂知中道崩,使君委罗敷。

何以拜姑嫜,姑嫜泣乌乌。

命子各成礼,长恸恨穿窬。

衔悲收汝骨,归葬乎上都。



译文、注释、简介、赏析


伉俪

〔王鸣雷〕 〔明〕

稿砧何翩翩,乡里方少年。

星临格泽丽,月照蚌东圆。

堂上致敬戒,君子其缠绵。

不剪锦麝蜡,不烧迷叠烟。

不华苹不绣,不连理不钿。

乘车不异轨,井渫不改田。

被刺共命鸟,席织共心毡。

煮共并根麦,浴共一流泉。

子盼我留睫,子趋我疾前。

我欢子无怒,我起子无眠。

两情同不蚀,金石以合坚。

苦役行

〔王鸣雷〕 〔明〕

羊角脂,燕尾丝,上官掌粮如掌珠。

三版字,半行朱。

十九天狗日,主簿捋髭须。

堂上吏,屋下呼。

呼开门,避大姑。

王米十八笠,笠笠连罗襦。

老妇三日不下厨,羹汤手办绩麻菇。

缝衣不得身上着,身脱县门心即乐。

古镜叹

〔王鸣雷〕 〔明〕

古镜堕井文字缺,铜腥已尽菱半折。

拾来直置玉几旁,斑驳坭中认磨灭。

今人得镜忆古时,照来镜发已如丝。

此镜开元龙脑铸,宋家宰相行照见。

是时天子传绀殿,三十六宫一日遍。

今人不同古人心,古人那似今人面。

免月会缺还复圆,此镜半面那可存。

从今镜水不镜镜,不如还镜古井眠。

日本刀歌

〔王鸣雷〕 〔明〕

客从外国来,遗我日本刀。

光磨七尺镜在掌,格格刺刺寒菱毛。

夜夜声沉复声响,射人阴火沙号号。

过海能令海神战,过河能令蛟母变。

此刀托身寒星华,仄面削石如削瓜。

动着颜面丹赭红,报雠报恩两眼雄。

国人七岁教舞剑,八岁教刀更教箭。

十岁身长腰在鞘,刀间不使妇人见。

处处创痕满体瘢,刀利刀钝听刀环。

打铁打刀宣咒语,杀人祭刀尸祭雨。

提出冥冥海气腥,残形短首髑髅鸣。

谁能夺取跨上马,为君定统平天下。

槟榔行

〔王鸣雷〕 〔明〕

北人苦寒瓜纂纂,开门摘瓜雪已满。

南人地暖种槟榔,槟榔熟时人提防。

槟榔生花与人食,上堂为客生颜色。

莫嫌椰大槟榔小,青生蒂熟枝缭绕。

树下望树嫁女儿,树大嫁郎槟榔随。

花时苦怕暴风雨,坚栗宁忧雀与鼠。

种莫种,县门前,官税槟榔如税田。

猾莫猾,估人船,虫咀蚁啮眼拣穿。

赛莫赛,土人先,树头果下树尾鲜。

且教槟榔易瓜纂,南人苦寒北人暖。

挽王华姜诗

〔王鸣雷〕 〔明〕

上山种青松,大海多北风。

良人虽云好,安能远相从。

夫子为我言,五年客秦中。

得偶曰华姜,大家其仪容。

华姜为孟光,华夫为梁鸿。

一日念母老,母老在海东。

母老儿在家,菽水亦得供。

今君远万里,何能承欢同。

妾愿从君归,事姑永房帏。

但看江水长,誓志不相违。

夫何洁羹饭,一旦泉下亏。

姑生妇归喜,妇死姑何依。

丈夫不得志,万事皆已非。

女子解爱才,感激知音稀。

上山种青松,松下鹤高飞。

谒南海神庙

〔王鸣雷〕 〔明〕

朱火位南离,灵命蕴川渎。

极望见岛边,浩淼无崖屋。

山翠下添流,日光上回浴。

纵横起神异,须臾天地肃。

鱼鸟失飞沉,岱岳失瞻瞩。

日晚春云阴,江水寒且绿。

芳香去垢秽,衣带长跪束。

神在其左右,佑我东土族。

人物无屯邅,及时播百谷。

方春二三月,田女馈香粟。

桂树为君舟,木兰为君毂。

斿旗具旨酒,江汉遒百禄。

天子遣使臣,远道以文祝。

王其爱玉体,简命将斯复。

老生心皇皇,入庙巡碑读。

日暮松树鸦,点点引归目。

罗浮五色雀歌

〔王鸣雷〕 〔明〕

罗浮五色雀,仙人骑白羊。

丹雀随翱翔,群雀鸣锵锵。

丹雀问黄雀,问君游何乡。

道路艰且长,十里山重重,五里水泱泱。

帝位临明堂,富贵谁相忘。

下有大羽臣,衣绿不可当。

朝见两翼合,暮见两翼张。

三九不服食,四九服饧糖。

五里见丹雀,十里衔相将。

一见羽毛好,再见羽毛良。

同是仙人禽,养育何生光。

东山有鸟白,汝可揖相望。

食叶长志气,食花长肾肠。

大雀乐妻孥,小者哀其旁。

问雀哀何为,道路艰且长。

十里山重重,五里水泱泱。

独与黑雀别,仙人返东方。

穷鸟

〔王鸣雷〕 〔明〕

穷鸟与飞鸟,所止同一树。

南枝朝树风,北枝暮树雨。

飞鸟大海翔,为君起烟雾。

穷鸟意彷徨,一举一回顾。

穷鸟一匹雏,行不远百步。

孰如飞鸟良,瞬息万里路。

赠宗兄醴侯

〔王鸣雷〕 〔明〕

脉脉春云愁,有女讴齐瑟。

鼓瑟亦何为,收袂返终日。

山中有仙人,披发长过膝。

月光弹素琴,一曲幽且逸。

一弹弹再弹,齐女和歌出。

水升山可沉,琴瑟工难述。