登总持寺阁

香阁起崔嵬,高高沙版开。

攀跻千仞上,纷诡万形来。

草间商君陌,云重汉后台。

山从函谷断,川向斗城回。

林里春容变,天边客思催。

登临信为美,怀远独悠哉。



译文、注释、简介、赏析

译文

香阁耸立在崔嵬的山峰上,高高的沙板门敞开着。 攀登到千仞峰巅上,眼前是纷繁多变的景象。 草丛中有商君的墓,云彩笼罩在汉后的服役处。 山自函谷处断裂,川流向斗城回旋。 林中的春天呈现不同的面貌,天边的旅人思念和催促。 登上高峰览胜景,心怀远方,独自悠然自得。



晚憩王少府东阁

〔张九龄〕 〔唐〕

披轩肆流览,云壑见深重。

空水秋弥净,林烟晚更浓。

坐隅分洞府,檐际列群峰。

窈窕生幽意,参差多异容。

还惭大隐迹,空想列仙踪。

赖此升攀处,萧条得所从。

登城楼望西山作

〔张九龄〕 〔唐〕

城楼枕南浦,日夕顾西山。

宛宛鸾鹤处,高高烟雾间。

仙井今犹在,洪厓久不还。

金编莫我授,羽驾亦难攀。

檐际千峰出,云中一鸟闲。

纵观穷水国,游思遍人寰。

勿复尘埃事,归来且闭关。

骊山下逍遥公旧居游集

〔张九龄〕 〔唐〕

君子体清尚,归处有兼资。

虽然经济日,无忘幽栖时。

卜居旧何所,休浣尝来兹。

岑寂罕人至,幽深获我思。

松涧聆遗风,兰林览馀滋。

往事诚已矣,道存犹可追。

遗子后黄金,作歌先紫芝。

明德有自来,奕世皆秉彝。

岂与磻溪老,崛起周太师。

我心希硕人,逮此问元龟。

怊怅既怀远,沉吟亦省私。

已云宠禄过,况在华发衰。

轩盖有迷复,丘壑无磷缁。

感物重所怀,何但止足斯。

杂诗五首其一

〔张九龄〕 〔唐〕

孤桐亦胡为,百尺傍无枝。

疏阴不自覆,修干欲何施。

高冈地复迥,弱植风屡吹。

凡鸟已相噪,凤皇安得知。

杂诗五首其二

〔张九龄〕 〔唐〕

萝茑必有托,风霜不能落。

酷在兰将蕙,甘从葵与藿。

运命虽为宰,寒暑自回薄。

悠悠天地间,委顺无不乐。

同綦毋学士月夜闻雁

〔张九龄〕 〔唐〕

栖宿岂无意,飞飞更远寻。

长途未及半,中夜有遗音。

月思关山笛,风号流水琴。

空声两相应,幽感一何深。

避缴归南浦,离群叫北林。

联翩俱不定,怜尔越乡心。

初发江陵有怀

〔张九龄〕 〔唐〕

极望涔阳浦,江天渺不分。

扁舟从此去,鸥鸟自为群。

他日怀真赏,中年负俗纷。

适来果微尚,倏尔会斯文。

复想金闺籍,何如梦渚云。

我行多胜寄,浩思独氛氲。

别乡人南还

〔张九龄〕 〔唐〕

橘柚南中暖,桑榆北地阴。

何言荣落异,因见别离心。

吾亦江乡子,思归梦寐深。

闻君去水宿,结思渺云林。

牵缀从浮事,迟回谢所钦。

东南行舫远,秋浦念猿吟。

高斋闲望言怀

〔张九龄〕 〔唐〕

高斋复晴景,延眺属清秋。

风物动归思,烟林生远愁。

纷吾自穷海,薄宦此中州。

取路无高足,随波适下流。

岁华空冉冉,心曲且悠悠。

坐惜芳时歇,胡然久滞留。

南山下旧居闲放

〔张九龄〕 〔唐〕

秪役已云久,乘闲返服初。

块然屏尘事,幽独坐林闾。

清旷前山远,纷喧此地疏。

乔木凌青霭,修篁媚绿渠。

耳和绣翼鸟,目畅锦鳞鱼。

寂寞心还间,飘飖体自虚。

兴来命旨酒,临罢阅仙书。

但乐多幽意,宁知有毁誉。

尚想争名者,谁云要路居。

都忘下流叹,倾夺竟何如。