咏怀八十二首(其五十二)

王子十五年,游衍伊洛滨。

朱颜茂春华,辩慧怀清真。

焉见浮丘公,举手谢时人。

轻荡易恍惚,飘飖弃其身。

飞飞鸣且翔,挥翼且酸辛。



译文、注释、简介、赏析

译文

王子游历伊洛河畔已经十五年。 他面容鲜明如春花绽放,头脑聪慧且怀有纯真的思想。 他在哪里见过那位飘逸的丘公,举手向时人致谢呢? 他心境轻松愉快,容易陷入恍惚的状态,像飘风一样不拘束。 他自由自在地飞翔,扇动翅膀感到酸辛。



咏怀八十二首(其五十三)

〔阮籍〕 〔三国〕

壮士何慷慨,志欲威八荒。

驱车远行役,受命念自忘。

良弓挟乌号,明甲有精光。

临难不顾生,身死魂飞扬。

岂为全躯士,效命争战场。

忠为百世荣,义使令名彰。

垂声谢后世,气节故有常。

咏怀八十二首(其五十四)

〔阮籍〕 〔三国〕

塞门不可出,海水焉可浮。

朱明不相见,奄昧独无侯。

持瓜思东陵,黄雀诚独羞。

失势在须臾,带剑上吾丘。

悼彼桑林子,涕下自交流。

假乘汧渭间,鞍马去行游。

咏怀八十二首(其五十五)

〔阮籍〕 〔三国〕

洪生资制度,被服正有常。

尊卑设次序,事物齐纪纲。

容饰整颜色,磬折执圭璋。

堂上置玄酒,室中盛稻粱。

外厉贞素谈,户内灭芬芳。

放口从衷出,复说道义方。

委曲周旋仪,姿态愁我肠。

咏怀八十二首(其五十六)

〔阮籍〕 〔三国〕

若花燿四海,扶桑翳瀛洲。

日月经天涂,明暗不相讐。

穷达自有常,得失又何求。

岂效路上童,携手共遨游。

阴阳有变化,谁云沉不浮。

朱鳖跃飞泉,夜飞过吴洲。

俯仰运天地,再抚四海流。

系累名利场,驽骏同一辀。

岂若遗耳目,升遐去殷忧。

咏怀八十二首(其五十七)

〔阮籍〕 〔三国〕

北临干昧溪,西行游少任。

遥顾望天津,骀荡乐我心。

绮靡存亡门,一游不再寻。

傥遇晨风鸟,飞驾出南林。

漭瀁瑶光中,忽忽肆荒淫。

休息晏清都,超世又谁禁。

咏怀八十二首(其五十一)

〔阮籍〕 〔三国〕

朝出上东门,遥望首阳基。

松柏郁森沈,鹂黄相与嬉。

逍遥九曲间,徘徊欲何之。

念我平居时,郁然思妖姬。

咏怀八十二首(其五十)

〔阮籍〕 〔三国〕

多虑令志散,寂寞使心忧。

翱翔观彼泽,抚剑登轻舟。

但愿长闲暇,后岁复来游。

咏怀八十二首(其四十九)

〔阮籍〕 〔三国〕

平昼整衣冠,思见客与宾。

宾客者谁子,倏忽若飞尘。

裳衣佩云气,言语究灵神。

须臾相背弃,何时见斯人!

咏怀八十二首(其四十八)

〔阮籍〕 〔三国〕

炎光延万里,洪川荡湍濑。

弯弓挂扶桑,长剑倚天外。

泰山成砥砺,黄河为裳带。

视彼庄周子,荣枯何足赖。

捐身弃中野,乌鸢作患害。

岂若雄杰士,功名从此大。

咏怀八十二首(其四十七)

〔阮籍〕 〔三国〕

少年学击刺,妙伎过曲城。

英风截云霓,超世发奇声。

挥剑临沙漠,饮马九野坰。

旗帜何翩翩,但闻金鼓鸣。

军旅令人悲,烈烈有哀情。

念我平常时,悔恨从此生。