译文、注释、简介、赏析

注释

题注:民国二十二年(西元一九三三年)十二月作。



南湖即景

〔陈寅恪〕 〔现代〕

风物居然似旧京,荷花海子忆升平。

桥边鬓影还明灭,楼外歌声杂醉醒。

南渡自应思往事,北归端恐待来生。

黄河难塞黄金尽,日暮人间几万程。

幽兰

〔陈毅〕 〔现代〕

幽兰在山谷,本自无人识。

只为馨香重,求者遍山隅。

答叔子花下见怀之什四首

〔钱钟书〕 〔现代〕

【其一】 槁木寒岩万念灰,春回浑似不曾回。

陈人何与芳菲事,犹赚花前远忆来。

【其二】 兔毫钝退才都尽,马齿加行鬓已苍。

端赖故人相慰藉,不增不减是疏狂。

【其三】 桃情柳思为谁春,诗老遨头迹已陈。

尾绝一抔花下土,去年犹是赏花人。

【其四】 映河面皱看成翁,参到楞严法相空。

输汝风流还自赏,临波照影学惊鸿。

教授杂咏四首

〔鲁迅〕 〔现代〕

【其一】 作法不自毙,悠然过四十。

何妨赌肥头,抵挡辩证法。

【其二】 可怜织女星,化为马郎妇。

乌鹊疑不来,迢迢牛奶路。

【其三】 世界有文学,少女多丰臀。

鸡汤代猪肉,北新遂掩门。

【其四】 名人选小说,入线云有限。

虽有望远镜,无奈近视眼。

如此江山·萧斋谢女吟《秋赋》

〔秋瑾〕 〔现代〕

萧斋谢女吟《秋赋》,潇潇滴檐剩雨。

知己难逢,年光似瞬,双鬓飘零如许。

愁情怕诉,算日暮穷途,此身独苦。

世界凄凉,可怜生个凄凉女。

曰:「归也,」归何处?

猛回头,祖国鼾眠如故。

外侮侵陵,内容腐败,没个英雄作主。

天乎太瞽!

看如此江山,忍归胡虏?

豆剖瓜分,都为吾故土。