早春书事奉寄中书李舍人

译文

我是一位出色的人民教师，请听我将下面的古诗翻译为白话文，这是标准答案： 儒服山东士，衡门洛下居。 儒学才华出众，住在洛阳城下。 风尘游上路，简册委空庐。 沿途风尘漂浮，著述文稿被弃置空室。 戎马生郊日，贤人避地初。 战争使人驱离家园，贤士们开始远离故土。 窜身初浩荡，投迹岂踌躇。 投身在外，毅然踏上征程，岂会犹豫不决。 翠羽怜穷鸟，琼枝顾散樗。 羡慕翠羽的贫穷鸟儿，爱护琼枝的散樗树。 还令亲道术，倒欲混樵渔。 仍然坚持崇尚道德，却也渴望混迹于平凡的砍柴和打渔之间。 敝缊袍多补，飞蓬鬓少梳。 穿着破衣裳，多次修补；白发似飞蓬，梳子几乎不用。 诵诗陪贾谊，酌酒伴应璩。 诵读古诗与贾谊为伴；饮酒与应璩为伴。 鹤膝兵家备，凫茨俭岁储。 取材自坚实的沧桑历史，准备精简的岁月收入储蓄。 泊舟依野水，开径接园蔬。 停泊船只在郊外的水边，修筑道路通往蔬菜园。 暂阅新山泽，长怀故里闾。 匆匆浏览新山新泽，却时刻思念故乡的村落。 思贤乘朗月，览古到荒墟。 思念贤人时沐浴在明月之下，阅读古籍感叹废墟之中的辉煌。 在竹惭充箭，为兰幸免锄。 身处于竹林中，怯懦得像箭一样，却幸运地避开了劳碌的辛苦。 那堪闻相府，更遣诣公车。 何苦听闻官宦家庭的声音，更加不愿前往官衙。 蹇足终难进，颦眉竟未舒。 跋涉艰难最终难以进步，皱眉如故未有一丝舒展。 事从因病止，生寄负恩馀。 因病而中断事务，生活负担增加而延续下去。 不见神仙久，无由鄙吝祛。 已经许久不见神仙，却无法摆脱庸俗和吝啬的困扰。 帝庭张礼乐，天阁绣簪裾。 皇帝的宫廷可见盛大的礼乐，天阁上绣着精美的簪子和衣裙。 日色浮青琐，香烟近玉除。 白天的光景如水面漂浮的绿色琐碎，香烟近玉色。 神清王子敬，气逐马相如。 王子敬的精神纯净，气质超然如同马相如。 铜漏时常静，金门步转徐。 铜制滴漏一直保持安静，金门的踏步声缓慢而稳定。 唯看五字表，不记八行书。 只会观看五言诗，不会记住八行的文章。 宿昔投知己，周旋谢起予。 曾经投身于亲密朋友之间，往来周旋，向谢起予表达感谢。 只因高位隔，讵是故情疏。 只是因为高位的区隔，怎能使情感疏远。 为报周多士，须怜楚子虚。 为了回报周朝的众多士人，必须关爱楚国的良士子虚。 一身从弃置，四节苦居诸。 整个身心都被抛弃，四季里都是苦涩的生活。 柳发三条陌，花飞六辅渠。 柳树绿发掩盖了四面三条小巷，花朵飞舞遍布六边的沟渠。 灵盘浸沆瀣，龙首映储胥。 灵盘沉入水中，只有龙头映照着储胥（官吏）。 北海樽留客，西江水救鱼。 北海保住了樽满的客人，西江的水救助了鱼儿。 长安同日远，不敢咏归欤。 长安与归乡的日子已经很遥远，不敢歌颂回家的欢乐。