相和歌辞短歌行

八月木阴薄，十叶三堕枝。

人生过五十，亦已同此时。

朝出东郭门，嘉树郁参差。

暮出西郭门，原草已离披。

南邻好台榭，北邻善歌吹。

荣华忽销歇，四顾令人悲。

生死与荣辱，四者乃常期。

古人耻其名，没世无人知。

无言鬓似霜，勿谓事如丝。

耆年无一善，何殊食乳儿。

〔聂夷中〕

译文、注释、简介、赏析

译文

八月木阴薄，十片叶子落下树枝。人生经过五十年，也已经到了这个季节。早晨走出东郭门，美丽的树木密集排列。傍晚走出西郭门，原野上的草已经凋零。邻居南边有漂亮的亭榭，北边邻居喜好歌吹。荣华富贵突然消失，四周的景物令人悲伤。生死、荣辱，这四个事物都是常态。古人为自己的名誉感到羞耻，千年来无人知晓。嘴上不言，鬓发有如霜雪般白了，不要说事情如同丝线。老年人没有善行，和吃奶的婴儿有什么区别。

横吹曲辞长安道

此地无驻马，夜中犹走轮。

所以路旁草，少于衣上尘。

相和歌辞杂怨三首其二

良人昨日去，明日又不还。

别时各有泪，零落青楼前。

相和歌辞·乌夜啼

众鸟各归枝，乌乌尔不栖。

还应知妾恨，故向绿窗啼。

杂曲歌辞·行路难

莫言行路难，夷狄如中国。

谓言骨肉亲，中门如异域。

出处全在人，路亦无通塞。

门前两条辙，何处去不得。

杂曲歌辞古别离

欲别牵郎衣，问郎游何处？

不恨归日迟，莫向临邛去。

空城雀

一雀入官仓，所食能损几。

所虑往复频，官仓乃害尔。

鱼网不在天，鸟网不在水。

饮啄要自然，何必空城里。

胡无人行

男儿徇大义，立节不沽名。

腰间悬陆离，大歌胡无行。

不读战国书，不览黄石经。

醉卧咸阳楼，梦入受降城。

更愿生羽翼，飞身入青冥。

请携天子剑，斫下旄头星。

自然胡无人，虽有无战争。

悠哉典属国，驱羊老一生。

田家二首其一

父耕原上田，子斸山下荒。

六月禾未秀，官家已修仓。

哭刘驾博士

出门四顾望，此日何徘徊。

终南旧山色，夫子安在哉。

君诗如门户，夕闭昼还开。

君名如四时，春尽夏复来。

原野多丘陵，累累如高台。

君坟须数尺，谁与夫子偕。

秋夕

日往无复见，秋堂暮乃学。

玄发不知白，晓入寒铜觉。

为才未离群，有玉犹在璞。

谁把碧桐枝，刻作云门乐。