五祖东山月

东山分祖印,空际月成轮。

碧眼风光翠,黄梅树色春。

九枝添瑞鹤,一叶拂祥麟。

别得金仙记,曹豁第五人。



译文、注释、简介、赏析

译文

东山上有一块分配给祖先的印章,空中的月亮就像一个圆轮悬挂着。 碧眼的风景如翡翠一般美丽,黄梅树的色彩春意盎然。 九枝瑞鹤飞来增添喜庆,一片祥麟轻抚幸运。 这是一个与金仙告别的记忆,曹豁成为第五个人。



六祖曹溪宝

〔克符道者〕 〔唐〕

南得黄梅意,曹溪记法泉。

三衣兼祖印,一钵尽师传。

慈月光千海,玄河注百川。

神洲十二代,法眼继相传。

南岳让禅师凤

〔克符道者〕 〔唐〕

别沐曹溪水,栖衡岳万重。

有心传五叶,无意据千峰。

洞鹤争藏翼,岩鸡息瘦容。

一声干象外,海内继真风。

吉州鲤

〔克符道者〕 〔唐〕

五天慈雨细,师得润禅林。

碧眼千灯印,清源一派心。

有涯来夐远,无底更深沉。

别嗣曹溪后,众人仰德音。

南泉竹

〔克符道者〕 〔唐〕

根蒂欲何寻,孤奇迥众林。

凤来敲节目,龙去晓知音。

撼雪精神别,吟风体物深。

平常烟霭里,动转振虚心。

石头松

〔克符道者〕 〔唐〕

出石雄委迥,樛林况莫同。

翠含烟霭外,闰布雪霜中。

影撼千溪月,声联五叶风。

妙音传药峤,天下定真宗。

四祖双峰松

〔克符道者〕 〔唐〕

翠合鸡山树,峨峨祖岫松。

凝霜分五叶,含雪振双峰。

月迥金河内,珠添玉镜中。

飕飗传细离,天下播真宗。

三祖山谷麟

〔克符道者〕 〔唐〕

北齐传得印,独步出人间。

祖地江河阔,随天日月闲。

妙音流四海,瑞气溢三山。

一句南来信,清风撼雪关。

二祖漳川凤

〔克符道者〕 〔唐〕

别嗣神州祖,联灯又一回。

密传三祖印,还梦五侯街。

玄字乾坤太,慈天日月开。

逆流漳浦上,天感泣云雷。

初祖熊耳峰

〔克符道者〕 〔唐〕

闲佩毗卢印,人天末位尊。

宝航横凤浦,金锡挂龙门。

去后梁王感,来光魏主恩。

葱山携只履,半偈动乾坤。

秋中雨雪

〔无名氏〕 〔唐〕

䟃?雨雪下长川,浩荡风波近海□。