浣溪沙

酒醒香销愁不胜,如何更向落花行。

去年高摘斗径盈。

夜雨几番销瘦了,繁华如梦总无凭。

人间何处问多情。


山水


译文、注释、简介、赏析

译文

酒醒后花儿凋零哀愁不断,如何能迈步再去赏花,还记得去年一起攀上枝头摘取花枝,比赛谁最轻盈利落。 绵绵夜雨身体消瘦衰弊,繁华就像梦一样总是无法预料,人间还是无处寻觅、亦无处寄托那一份真情。


注释

浣(huàn)溪沙:唐玄宗时教坊曲名,后用为词调。 愁不胜:不胜愁之倒装。 高摘:攀高折花。 斗(dòu)轻盈:与同伴比赛看谁的动作更迅捷轻快。轻盈:多用以形容女子体态的轻快、灵活。 销:衰弊,衰残。语出《汉书·地理志下》:“周公遗化销微,孔氏庠序衰怀。” 繁华:是实指繁茂之花事,亦可理解为繁盛事业之象征。意谓繁华如梦一样消逝了去,不可依托。 无凭:无所倚仗、不可依托。杜甫《赠特进汝阳王二是韵》:“圣情常有眷,朝退若无凭。”


简介

《浣溪沙·酒醒香销愁不胜》是清代词人纳兰性德的一首词。该词是一首相思之作,描绘了一种多情无奈的阑珊意绪,表达了词人对伴侣的思念。


赏析

现代学者冯统:汪刻本题下双行小字‘此阕与前“伏雨朝寒”字句略同。顾刻本“西郊”二阅接录,故因之。 现代学者聂小晴:此词描绘了一种多情无奈的阑珊意绪。词中上下片之结句点出其情伤的底蕴,倘恍迷离,空灵清丽。



摊破浣溪沙

〔纳兰性德〕 〔清〕

小立红桥柳半垂,越罗裙扬缕金衣。

采得石榴双叶子,欲遗谁?

便是有情当落月,只应无伴送斜晖。

寄语东风休着力,不禁吹。

山花子

〔纳兰性德〕 〔清〕

昨夜浓香分外宜,天将妍暖护双栖。

桦烛影微红玉软,燕钗垂。

几为愁多翻自笑,那逢欢极却含啼。

央及莲花清漏滴,莫相催。

减字木兰花

〔纳兰性德〕 〔清〕

相逢不语,一朵芙蓉著秋雨。

小晕红潮,斜溜鬟心只凤翘。

待将低唤,直为凝情恐人见。

欲诉幽怀,转过回阑叩玉钗。

减字木兰花

〔纳兰性德〕 〔清〕

断魂无据,万水千山何处去?

没个音书,尽日东风上绿除。

故园春好,寄语落花须自扫。

莫更伤春,同是恹恹多病人。

减字木兰花

〔纳兰性德〕 〔清〕

花丛冷眼,自惜寻春来较晚。

知道今生,知道今生那见卿。

天然绝代,不信相思浑不解。

若解相思,定与韩凭共一枝。

阮郎归

〔纳兰性德〕 〔清〕

斜风细雨正霏霏。

画帘拖地垂。

屏山几曲篆香微。

闲亭柳絮飞。

新绿密,乱红稀。

乳莺残日啼。

余寒欲透缕金衣。

落花郎未归。

东风齐着力

〔纳兰性德〕 〔清〕

电急流光,天生薄命,有泪如潮。

勉为欢谑,到底总无聊。

欲谱频年离恨,言已尽、恨未曾消。

凭谁把,一天愁绪,按出琼萧。

往事水迢迢,窗前月、几番空照魂销。

旧欢新梦,雁齿小红桥。

最是烧灯时候,宜春髻、酒暖蒲萄。

凄凉煞,五枝青玉,风雨飘飘。

东风齐着力

〔纳兰性德〕 〔清〕

电急流光,天生薄命,有泪如潮。

勉为欢谑,到底总无聊。

欲谱频年离恨,言已尽、恨未曾消。

凭谁把,一天愁绪,按出琼萧。

往事水迢迢,窗前月、几番空照魂销。

旧欢新梦,雁齿小红桥。

最是烧灯时候,宜春髻、酒暖蒲萄。

凄凉煞,五枝青玉,风雨飘飘。

清平乐·弹琴峡题壁

〔纳兰性德〕 〔清〕

泠泠彻夜,谁是知音者。

如梦前朝何处也,一曲边愁难写。

极天关塞云中,人随落雁西风。

唤取红襟翠袖,莫教泪洒英雄。

清平乐

〔纳兰性德〕 〔清〕

青陵蝶梦,倒挂怜么凤。

退粉收香情一种,栖傍玉钗偷共。

愔愔镜阁飞蛾,谁传锦字秋河?

莲子依然隐雾,菱花暗惜横波。