酬光上人

禅言难后到诗言,坐石心同立月魂。

应记前秋会吟处,五更犹在老松根。



译文、注释、简介、赏析

译文

禅宗的言辞虽然难以领会,但诗歌却能清楚地表达出来。坐在这块石头上,心境与月亮的灵魂相通。应该记得在前年秋天的一次聚会上吟唱的地方,天已经明亮,但我仍然坐在这老松树的根下苦思冥想。



送僧归日本

〔齐己〕 〔唐〕

日东来向日西游,一钵闲寻遍九州。

却忆鸡林本师寺,欲归还待海风秋。

庚午岁十五夜对月

〔齐己〕 〔唐〕

海澄空碧正团圆,吟想玄宗此夜寒。

玉兔有情应记得,西边不见旧长安。

红蔷薇花

〔齐己〕 〔唐〕

晴日当楼晓香歇,锦带盘空欲成结。

莺声渐老柳飞时,狂风吹落猩猩血。

贻九华上人

〔齐己〕 〔唐〕

一法传闻继老能,九华闲卧最高层。

秋钟尽后残阳暝,门掩松边雨夜灯。

寄赓匡图兄弟

〔齐己〕 〔唐〕

僧外闲吟乐最清,年登八十丧南荆。

风骚作者为商确,道去碧云争几程。

谢猿皮

〔齐己〕 〔唐〕

贵向猎师家买得,携来乞与坐禅床。

不知摘月秋潭畔,曾对何人啼断肠。

送高丽二僧南游

〔齐己〕 〔唐〕

日边乡井别年深,中国灵踪欲遍寻。

何处碧山逢长老,分明认取祖师心。

〔齐己〕 〔唐〕

潇湘浦暖全迷鹤,逻逤川寒只有雕。

谁向孤舟忆兄弟,坐看连雁度横桥。

酬欧阳秀才卷

〔齐己〕 〔唐〕

三十篇多十九章,□声风力撼疏篁。

不堪更有精搜处,谁见萧萧雨夜堂。

题旧拄杖

〔齐己〕 〔唐〕

亲采匡庐瀑布西,层崖悬壁更安梯。

携行三十年吟伴,未有诗人□□□。