挽胡林翼联

攀龙髯而西去,功在社,泽在民,壮气在山河,生平痛哭文章,事后看来,益信为千秋金鉴,即今外患未靖,内难递明,国步艰哉,问孰是其亡系苞桑,中流作砥柱,臣年如可假也,犹堪寄命托孤,鞠躬尽瘁安天下。

整虎旅以东征,氛必清,痍必复,皇图必巩固,时又春秋鼎盛,海内倚之,殆不啻万里长城,岂意余孽尚存,一个遽弱,大星坠矣,不得已苦心陈负扆,重任付同袍,君恩有未报者,留待为厉杀贼,披发提戈赴战场。



译文、注释、简介、赏析


挽咸丰帝联

〔黄道让〕 〔清〕

天以清克肖厥德,六七作神圣相承,一人未及倦勤,想连朝雨泣风号,应是九乾痛哭子。

帝在位独为其难,十余年平成再造,万国方为引领,何前日嵩呼华祝,俄闻四海齐遏音。

题某卖饧孝子联

〔黄道让〕 〔清〕

菽水承欢,一孝能存千古味。

饧箫满市,几声吹暖二人心。

题某卖饧孝子联

〔黄道让〕 〔清〕

曾谓当日我公遂以是为孝乎。

足愧千秋人子而并不能养者。

巧对

〔黄道让〕 〔清〕

步快骑马赶马快,马快马快,步快马步快。

先生告书说书生,书生书生,先生书先生。

巧对

〔黄道让〕 〔清〕

四维为罗,东西南北之人也。

三王曰汪,禹汤文武之后欤。

郁郁(光绪十六至十七年作)

〔黄遵宪〕 〔清〕

郁郁久居此,依依长傍人。

梨花今夜雨,燕子隔年春。

门掩官何冷,灯孤仆亦亲。

车声震墙外,滚滚尽红尘。

舟泊波塞是夕大雨盖六月不雨矣(光绪十六至十七年作)

〔黄遵宪〕 〔清〕

流沙亘千里,绝塞比龙堆。

飞准盘云去,明驼载水来。

破荒三尺雨,出地一声雷。

溽暑都销尽,当风殊快哉!

新嘉坡杂诗十二首其一(光绪十七年至二十年作)

〔黄遵宪〕 〔清〕

天到珠崖尽,波涛势欲奔。

地犹中国海,人唤九边门。

南北天难限,东西帝并尊。

万山排戟险,嗟尔故雄藩。

新嘉坡杂诗十二首其二(光绪十七年至二十年作)

〔黄遵宪〕 〔清〕

本为南道主,翻拜小诸侯。

巧夺盟牛耳,横行看马头。

黑甜奴善睡,黄教佛能柔。

遂刬芒芒迹,难分禹画州。

新嘉坡杂诗十二首其三(光绪十七年至二十年作)

〔黄遵宪〕 〔清〕

花离不成国,黔首尚遗黎。

家蓄獠奴段,官尊鸭姓奚。

神差来却要,天号改撑犁。

益地图王母,诸蛮尽向西。