张子公以圆鉴见寄作诗报之

我观大圆鉴,莹澈靡瑕垢。

清光溢寒蟾,碧井窥古甃。

冰池绝埃尘,玉璧无肉好。

不知何年铸,款识杂篆籀。

冷然照肝胆,况烛须眉秀。

英英张公子,辍赠意独厚。

使我正衣冠,更以别妍陋。

嗟予罹百忧,半世困驰骤。

苍浪齿发衰,已觉成老丑。

幸兹置宽闲,闭户念往咎。

冠攲与佩落,颠倒散襟袖。

平生遭谤谗,白黑坐分剖。

逝将杜德机,渐可塞智窦。

岂徒齐美恶,端欲一昏昼。

鉴焉何所施,无乃虚授受。

聊持戏凤匣,藏此蟠螭纽。

精光秘不露,犹使魑魅走。

讵逃鹦鹉形,时作蛟龙吼。

君看方寸间,此物谁蔽覆。

灵台湛虚明,广博含宇宙。

纤毫莫凝结,万象悉笼囿。

宁随古今移,不逐面目皱。

人人各具足,一一谢雕镂。

无尘安用拂,表里自通透。

诸佛亦何为,四智此为首。

祖师持出游,法器久已就。

那将清净眼,更入烦恼蔀。

随缘梦幻中,坐阅蛮触斗。

本来妙明心,一念证无漏。

持此还寄君,试问承当否。



译文、注释、简介、赏析

译文

我看到了一面大圆镜,清澈无瑕疵。 明亮的光溢出寒冷的弯月,碧井透过古老的瓦片。 冰池上没有灰尘,玉璧没有一点瑕疵。 不知何时铸成,款识混合篆书和籀文。 冷冷地照射着肝胆,更显得灯花和须眉秀美。 英俊的张公子,送来了一份特别厚重的赠礼。 使我正直地穿上衣冠,更加舍弃了丑陋。 唉,我遭受了无数忧愁,半辈子困顿不前进。 浪迹天涯的牙齿开始衰老,我已经感觉自己变成了老陋巴。 幸好现在有了宽余的时光,关上门思念过去的过错。 冠带松散,佩剑也失落,颠倒散开衣襟袖子。 一生遭受了很多的诽谤和中伤,好人坏人分别分解。 逝去了杜德的机会,渐渐地封住了聪明才智。 美恶之间岂止是平等的,只想让一切都黯淡下去。 这面镜子用来照什么,却只是虚妄地给了人。 只好拿出凤凰匣子玩着,把蟠虬纽扣藏起来。 精光秘密不外露,却让恶魔狡猾地逃走。 怎么能够摆脱鹦鹉的形象,时而成为蛟龙的咆哮。 君看方寸之间,这个东西到底是谁遮掩了它。 神台明亮空虚,广博包含着宇宙。 纤毫毫不凝结,万物都被困住。 它不随着古今转变,不跟随面目皱眉。 每个人都完整,一一感谢精雕细刻。 没有灰尘需要擦拭,包裹里外自然通透。 众佛为何而活动,四智在这里首要。 祖师带着出游,法器早已准备好。 为什么还要清净的眼睛,再进入烦恼的篱笆。 顺着缘分进入梦幻中,坐着阅读野蛮的战斗。 本来就是清明的心,一念证悟没有疏漏。 带着这些东西寄给你,试问你是否能承受。



飞云

〔李纲〕 〔宋〕

飞云游碧虚,夭矫龙蛇势。

因风态无穷,抱日色增丽。

飘然欲安归,出岫非本意。

为霖竟何成,跂望增叹喟。

读留侯传有感

〔李纲〕 〔宋〕

秦人失鹿解其纽,群雄竞逐死谁手。

天方注意隆准公,故使留侯作宾友。

圯上老人亲授书,言从志合真其偶。

捕取项籍如婴儿,指麾诸将犹猎狗。

运筹决胜帷幄中,楚汉存亡良已久。

谁言刘季田舍翁,只听人言本无有。

但能信用子房谋,何妨抱持戚姫日饮酒。

浴罢追和东坡韵

〔李纲〕 〔宋〕

华发短且稀,无事兰汤沐。

及兹秋暑阑,头垢资一浴。

平生冠裳汗,往咎不可复。

聊将清泠泉,濯此空洞腹。

荒山薪易采,巨斛水良足。

融融气通肤,烂烂光溢目。

枵然勺用瓢,何必池甃玉。

呼童为爬背,自胜飞燕沃。

振衣絺绤凉,晞汗风前竹。

却来就绳床,一枕睡初熟。

忘世安用愁,抛书且休读。

梦中期汗漫,万里归一瞩。

吾生真寄耳,来者亦何卜。

沛然乘天游,无心且缘督。

次韵谪居三适旦起理发

〔李纲〕 〔宋〕

未能运河车,上溯泥丸宫。

鬓发忽已华,飒若冒雪松。

清晨起自理,濯此万里风。

萧萧栉齿快,淅淅气脉通。

呼儿助千遍,缓手无匆匆。

我生本疏懒,误堕轩冕中。

野马就羁靮,何如雾生鬃。

握发谅未能,散发聊与同。

金丹变鬒色,缘合亦易逢。

逝将弄云海,一访安期公。

次韵谪居三适午窗坐睡

〔李纲〕 〔宋〕

涉世几灭顶,欲为多掣肘。

功名如浮云,于我亦何有。

惟兹华胥国,风土谙已久。

坐中可断取,聊试维摩手。

昏昏一卷书,兀兀三杯酒。

飘然到其乡,自觉乐而寿。

嗟我蒲柳姿,未老先已朽。

何尝慕管萧,但欲师广受。

未能脱羁束,洗濯愈瑕垢。

已矣姑两忘,蘧蘧学庄叟。

戏赋墨画梅花

〔李纲〕 〔宋〕

道人画手真三昩,力挽春风与游戏。

露枝烟蕊忽嫣然,自得工夫畦径外。

由来黑白无定姿,浓淡间错相参差。

炯如落月耿寒影,翳若宿雾含疏枝。

群芳种种徒繁缛,脱略丹青尤拔俗。

妙质聊资陈氏煤,幽姿好伴文生竹。

世呼墨竹为墨君,此花宜称墨夫人。

铅华不御有馀态,世间颜色皆非真。

年来妙观齐空色,天花时露真消息。

试烦幻出数千枝,不费梁溪一丸墨。

闻子规

〔李纲〕 〔宋〕

江南四月五月时,空山月夜啼子规。

劝我不如归去好,我方远谪何时归。

中原杳杳暗锋镝,纵使得归何所益。

不如且住碧山中,为凭青鸟通消息。

云居勤老以书见邀不果往戏作此颂寄之

〔李纲〕 〔宋〕

吾师脱浮玉,振锡来云居。

江边波浪已远去,山顶风雷应晏如。

我来问津师草草,咫尺云岑怅难到。

师既拗折柱杖不出山,我亦把定缰绳不下道。

试将此意示丛林,抚掌呵呵同绝倒。

德安食枇杷

〔李纲〕 〔宋〕

故人饷卢橘,烟雨江上村。

芳津流齿颊,核细肌丰温。

谁为黄金弹,偏宜白玉樽。

返源旋味处,寂寞自无言。

过渊明故居

〔李纲〕 〔宋〕

舍棹湓浦城,税驾柴桑里。

缅怀靖节翁,衡宇兹避世。

乞食虽甚贫,折腰肯为米。

陶然傲羲皇,独得醉中意。

三径不愿馀,五斗聊自诔。

优游晋宋间,俯仰无可愧。

若人骨已朽,凛凛有生气。

斜川尚环流,层城亦秀峙。

如何高世士,庙貌乃颓圮。

谁将一觞酒,荐此菊与杞。

朗咏归来辞,感叹成坐起。