题史武麟年兄怡怡堂

史氏今名阀,祥光何炎炎。

伯子友于弟,相将乐以恬。

友于极百爱,拊畜顾复兼。

仲子亦圭玉,克恭如所严。

怡怡辟堂构,飞白高朱檐。

惟以为箴铭,出入相顾瞻。

百年期缱绻,谁能中道嫌。

岂其躬町畦,内子靡私奁。

繄予亦有弟,予弟亦有兄。

感此史氏义,请陈兄弟情。

十指联于手,两手联胸膺。

乌得强分别,而云若炭冰。

世人重意气,斗酒呼同盟。

一同不复忘,世讲逾兰蘅。

孰与产同腹,亲切亦焉增。

急难怀兄弟,胡不读鹡鸰。

父母遗杯棬,睨盻肺肝折。

那知兄弟身,父精母之血。

父爱爱何疑,父敬敢弗敬。

犬马犹且然,矧其所毓孕。

弟愚噪厥兄,父耳惨堪听。

兄怒目其弟,母怀痛欲涕。

兄饱弟腹饥,八珍成泪堕。

弟暖兄身寒,披锦心如剜。

吁嗟世人懵,利重亲乃轻。

利不殊粪秽,焉将骨肉衡。

伊其癖金赀,矻矻后人遗。

胡厚我之子,独薄亲之儿。

或以小怨始,惉惉竟没齿。

何如怒不藏,予喜象亦喜。

大都夫之心,灰于妇之口。

朱陈秦晋人,渠于我何有。

我思古风醇,埙篪拟季昆。

让产不自殖,让金不自珍。

或尊为天子,楼阁美芳芬。

或贵跻台鼎,参问勤朝昏。

矢众良难折,健儿解崇伦。

斗兄怆不武,形迷性自真。

盗亦钦友爱,弗忍相邅迍。

草木折何知,紫荆条枯存。

于戏后视今,诚犹今视昔。

千年万年后,史氏辉简籍。



译文、注释、简介、赏析


熊念塘年丈终养毕谒选任婺源

〔曹于汴〕 〔明〕

君亲恩则同,忠孝固一理。

吾君之臣万,吾亲之子几。

所以一日养,三公不可拟。

人子处襁褓,父母步一顾。

儿有一宵别,亲应终夜寤。

渐长渐相离,如叶之辞树。

大离乃为仕,长年动以数。

熊子天下贤,孝爱切肝脾。

成名年不少,尺组莫相縻。

归去环膝下,菽水亦依随。

虽然五载欢,百年无憾遗。

孝道有终始,事君当在兹。

作令文公里,瞻对无忸怩。

其友为曹生,三年离其母。

匪以捐七尺,匪以干五斗。

亲年一何速,客夜一何久。

褰裳盼修途,徘徊未能剖。

重感熊子义,涕泪交于胸。

云中亦有鹤,陌上亦有蓬。

人生怀其亲,为熊勿为侬。

晋松阳乃翁年伯中丞公七帙

〔曹于汴〕 〔明〕

予友晋伯氏,叔子予同科。

共季对春闱,伯也先鸣珂。

时予栖燕市,朝暮相劘切。

伯翁寄书来,幸予亦窥阅。

首举娄公戒,唾面宜自乾。

无心与有心,侵我只欢然。

定当勿侵人,有往必有还。

衣宁用其故,屋宁居其小。

马宁跨其弱,趋事宁凌晓。

吾当坎轲日,国事必殚心。

吾当隆盛时,罔敢骄于人。

好友须缔结,缔结勿以财。

时事戒轻议,嘱事口莫开。

权门不可慢,权门不可近。

游士亦屏绝,一刺良重慎。

为吾具寿言,须入不仕语。

尔第吾起官,似尔为营取。

守静听自然,远到卜于汝。

一读一三叹,黄发之言芳。

喜不倦于教,是宜阀阅昌。

伯翁懋勋业,天署达龙荒。

赠言遍京国,不乏锦堂章。

组之用为寿,维以发潜光。

抑将告仕籍,式遵永靡忘。

寄别张警庵

〔曹于汴〕 〔明〕

平生不解泣,今日泪频挥。

一泣赵郎去,二泣吴郎归。

三泣张倅罢,颜色远相违。

张倅才激昂,弯弓两石强。

清操不纤翳,直性无回肠。

尔行自慷慨,我怀自皇皇。

徘徊乏双翼,随尔共飞翔。

汪中台年伯祀名宦乡贤

〔曹于汴〕 〔明〕

从昔辨仕学,朝野迥然分。

朝野亦寄迹,根宰一天君。

汪公祀上谷,还祀汝水滨。

绾绶何晔晔,入里何恂恂。

抑或雄于乡,何谈树功勋。

吾将质夫子,聊取鉴人伦。

赠王金旸计部回南寿其兄复姓孔氏

〔曹于汴〕 〔明〕

仲尼躬大道,天下一家也。

岂不有同宗,一家之亲者。

天下阐其学,譬如共陶冶。

同宗绳厥武,亲若在膝下。

伯鱼何异闻,诗礼之言雅。

金旸出孔氏,传神异土苴。

赠翁垂令德,昆弟如韶夏。

食指纷同鼎,末俗睇兹寡。

季也念伯氏,万里寿玉斝。

复姓追本支,先圣自歆嘏。

繄予钦其芬,翰墨为之洒。

谓疏非所亲,胡为思如泻。

大道在金旸,吾言当不假。

徐鸣卿得告南还赋赠

〔曹于汴〕 〔明〕

古道冰犹合,出门色转舒。

谁种棘为林,畏此刺人裾。

倚鞍令缱绻,中夜几踌躇。

有怀不可吐,愿言爱居诸。

吊丁文堂先生

〔曹于汴〕 〔明〕

余诵文园集,独嗜绿茵辞。

幽居抱至趣,情深自华滋。

譬之天成卉,盘礴空良师。

因知贵得我,得我发乃奇。

玩言思若人,徘徊为悽其。

若人有孝子,已矣勿复悲。

游北园

〔曹于汴〕 〔明〕

为耽远寂地,留连十日此。

高台属望遥,幽禽清人耳。

雨过千林青,日落万山紫。

草生堪悟仁,木秩可窥礼。

传觞抒衷言,策蹇访高士。

野老罕机心,群儿无侈靡。

田头禾黍稠,缟綦足妻子。

阴晴趁民时,天行允在是。

何当鼓此风,淳朴移城市。

相将还太古,于于胡不美。

送刘友南还

〔曹于汴〕 〔明〕

名实分先后,穷通若白皂。

或簪缨于朝,或以岩穴老。

岩穴厌纷埃,簪缨薄枯槁。

达人自大观,时行匪二道。

时行何寥廓,刘子眼相青。

公卿虚左席,皎皎玉壶冰。

挥麈阐秘奥,心胸罗繁星。

一朝辞燕市,南去渡沧江。

剑光寒夜月,烟雨迷潇湘。

乾行如走丸,氤氲何南北。

把臂竟无言,勿忘相开迪。

咏乔丹山先生

〔曹于汴〕 〔明〕

丹翁敦信义,恤孤矢不负。

三品归来日,弗忍私其有。

历扬二十年,共道畜丰厚。

甫及垂老时,脆甘啬于口。

身去肉未寒,莫能赡厥后。

清风拂乡闾,谤言真枉咎。

寄语月旦人,评骘胡可苟。