译文、注释、简介、赏析

译文

孔子说:“到了寒冷的季节,才知道松柏是最后凋谢的。”


注释

凋,凋伤义。凋在众木之后,曰后凋。春夏之交,众木茂盛,及至岁寒,尽归枯零。独有松柏,支持残局,重待阳和,所谓士穷见节义,世乱识忠臣。然松柏亦非不凋,但其凋在后,旧叶未谢,新叶已萌,虽凋若不凋。道之将废,虽圣贤不能回天而易命,然能守道,不与时俗同流,则其绪有传,其风有继。本章只一语,而义喻无穷,至今通俗皆知,诗人运用此章义者尤广。吾中华文化之历久常新,孔子此章所昭示,其影响尤为不小。



论语·子罕篇·第二十九章

〔孔子〕 〔周〕

子曰:“知者不惑,仁者不忧,勇者不惧。

论语·子罕篇·第三十章

〔孔子〕 〔周〕

子曰:“可与共学,未可与适道。

可与适道,未可与立。

可与立,未可与权。

论语·子罕篇·第三十一章

〔孔子〕 〔周〕

“唐棣之华,偏其反而。

岂不尔思,室是远而。

”子曰:“未之思也,夫何远之有?

论语·泰伯篇·第一章

〔孔子〕 〔周〕

子曰:“泰伯,其可谓至德也已矣。

三以天下让,民无得而称焉。

论语·泰伯篇·第二章

〔孔子〕 〔周〕

子曰:“恭而无礼则劳,慎而无礼则葸,勇而无礼则乱,直而无礼则绞。

君子笃于亲,则民兴于仁。

故旧不遗,则民不偷。

论语·子罕篇·第二十七章

〔孔子〕 〔周〕

子曰:“衣敝缊袍,与衣狐貉者立而不耻者,其由也与?

‘不忮不求,何用不臧?

’”子路终身诵之。

子曰:“是道也,何足以臧?

论语·子罕篇·第二十六章

〔孔子〕 〔周〕

子曰:“三军可夺帅也,匹夫不可夺志也。

论语·子罕篇·第二十五章

〔孔子〕 〔周〕

子曰:“主忠信,毋友不如己者,过则勿惮改。

论语·子罕篇·第二十四章

〔孔子〕 〔周〕

子曰:“法语之言,能无从乎?

改之为贵。

巽与之言,能无说乎?

绎之为贵。

说而不绎,从而不改,吾末如之何也已矣。

论语·子罕篇·第二十三章

〔孔子〕 〔周〕

子曰:“后生可畏,焉知来者之不如今也?

四十、五十而无闻焉,斯亦不足畏也已。