雩峰九章

樵云千仞,兀插苍旻。

云木森森,云石棱棱。

是宜乐只,以游我心。

游心则那,温泉下沸。

匪云鲁沂,匪云川逝。

雩坛之松,可游以憩。

雩坛则那,云流孤峰。

万仞孤峰,万仞孤松。

抚抚孤松,乐乃谁同。

谁同游乐,振古闻人,单衣暮春。

乘此暮春,沐此熙薰,振古熙薰。

熙薰自南,吹我葛巾。

凉我葛巾,悠悠我心。

岂云独乐,我有良朋。

良朋偕我,坐松之阴。

云深松森,鹤荐清音。

我良朋乐矣,鼓瑟鼓琴。

鼓琴鼓瑟,雩云之墟。

天飞之鸢,渊泳之鱼。

上下听矣,其乐何如。

其乐何如,采桐种竹。

桐华斯馨,竹实斯熟。

陟我雩峰,饵我鸑鷟。

鸑鷟修翎,簸云南溟。

一声穗城,再声天庭。

知鸟之自,雩灵之精。



译文、注释、简介、赏析


赠朱司训致仕诗三章

〔霍韬〕 〔明〕

陟陟武夷,千仞其巍。

武夷有蕨,武夷有薇。

采采蕨薇,薄慰我饥。

陟陟武夷,千仞其巍。

武夷有井,武夷有池。

井冽泉寒,池浴云飞。

陟陟武夷,千仞其巍。

武夷有凤雏,武夷有灵蓍。

饵彼凤雏,握彼灵蓍。

优哉优哉,其时其几。

秋江饯别诗再赠巴山

〔霍韬〕 〔明〕

鳌峰怅别,情未已也,溯流撑舟。

追随楼航,直指灵洲,憩舟灵洲。

陟妙高台,伫超然堂,倚松挂眸。

抱此离忧,言言离忧,情未已也。

鹤翮清秋诗

〔霍韬〕 〔明〕

鸣鹤在阴,其子和之。

我有好爵,吾与尔縻之。

征西诗

〔霍韬〕 〔明〕

蠢蠢氓蛮,跨谷负山。

山高谷深,大遂厥顽。

为妖为残。

残兹西土,百斯民艰。

民艰孔棘,氓毒孔威。

民之室家,不保狐绥。

民之宅里,荡覆流离。

我民流离,蛮谓得逞。

大作不靖,剽攘驰骋。

我民摇摇,不保首领。

天子曰嗟,民之病矣,蛮之竞矣。

谁其绥之,俾之定矣。

谁与元老,授之柄矣。

元老授命,拜手稽首。

赫将天威,誓歼群丑。

誓师桂林,椎牛酾酒。

虎贲洸洸,虎旗扬扬。

阖围四塞,震天四方。

跨山爬溪,以诛以攘。

以诛以攘,先其渠魁。

纵其胁从,宥之归来。

贼巢为灰,贼血贼膏,污之草莱。

民贼斯除,民生斯宁。

集有师功,奏功朝廷。

勒之鼎彝,永纪厥成。

天子有命,纪正纪勋。

维此元老,克平大憝。

胙之爵秩,匪止其身,及其子孙。

海国南薰诗四章

〔霍韬〕 〔明〕

东南泽国,舜风洽流。

五弦流音,怿我民心。

北风斯凄,草木斯萎。

维我南人,思斯南薰。

夏日徂暑,凄凄炎雨。

时此轻薰,实获我心。

东南泽国,实东南隅。

愿言王大夫,宣东南风,为天下枢。

李母贞节六章

〔霍韬〕 〔明〕

倚我独柏,悠悠我思。

柏植前墀,慈乌夜栖。

乌号伤悲,游子伤悲。

独柏之植,于兹百龄。

风号冷冷,露泣零零。

风露晨朝,游子则宁。

独柏之枝,凌霜撑天。

春不敷华,冬不改坚。

雨春霜冬,茕茕百斯年。

独柏之叶,则翠且老。

露雨泽之,亦泽润好。

露雨伊何,九天是冒。

游子游子,瞻彼独柏。

悠哉悠哉,亦极悽恻。

悽恻则那,永怀独柏之德。

游子游子,瞻彼独柏。

命我子孙,灌我柏之植。

命我子孙,勿剪我柏之叶。

秦掌教考绩三章

〔霍韬〕 〔明〕

明明明廷,桐露斯零,桐鸟斯鸣。

有鸟修翎,饮喙穗城。

借涛南溟,借云北冥。

听鸟凤和声。

明明明命,普天保定,普天无竞。

小人是正,君子是敬。

显允君子,共天之威命。

对扬威命。

明明明德,于昭允塞。

建民之极,作民彝则。

显允君子,明德是率。

是槱朴棫,是奏嘉绩。

万竹轩五章

〔霍韬〕 〔明〕

增城老子,有竹万根。

根根扫云,根根成阴。

增城老子,荷锄朝行。

锄竹之墩,培竹之萌。

薪竹之枝,遥竹之琴。

七八十年,作竹主人。

增城老子,亦到西樵。

到九龙岩,蹲岩之腰。

绕岩曲腰,植竹十条。

像万竹墩,聊亦逍遥。

增城老子,亦到白沙。

白沙先生,谓多竹家。

竹以逼俗,一根则足。

况于千竹,况于万竹。

增城老子,亦到石头。

石头先生,偕之遨游。

道峰竹墩,老子则留。

谓渠家物,谓渠好逑。

遁斋挽四章

〔霍韬〕 〔明〕

勿折我竹枝,勿折我松枝。

我松斯跂,我竹斯猗。

松跂斯石,遁翁手植。

竹猗斯石,遁翁手辟。

勿折我竹枝,勿折我松枝。

竹扫流云,松扫流霾。

我抚我竹,摇摇我悲。

我抚我松,遥遥我思。

勿折我竹枝,勿折我松枝。

松根龙蟠,竹枝凤栖。

龙之远矣,甘斯年矣。

凤之远矣,甘斯年矣。

勿折我竹枝,勿折我松枝。

竹荫我遁翁之斋,松蹲我遁翁之池。

坐斯斋矣,遥我思矣。

浴斯池矣,遥我思矣。

赠梁纯礼还程乡四章

〔霍韬〕 〔明〕

樵厓流水,练界碧天。

有客有客,抚松寻源。

云端之端,大科之颠。

混混流泉,源洪流绵。

泉流樵厓,派别支沿。

派别支沿,则谁与言。

樵厓流水,亦流砢磥。

流水石根,水流石髓。

源洪流长,绵绵弥弥。

汲彼源泉,言饯吾子。

言饯吾子,源泉之以。

言汲源泉,来春之俟。

樵厓流水,亦带流云。

水流云痕,松蘸云痕。

鹤爬松枝,龙蹲松根。

采采松枝,言赠远人。

蹲蹲松根,言来年春。

樵厓流水,则不可以仞。

言陟樵厓,涂不以问。

万仞言樵,跬步之慎。

路口有崔嵬,路半有眩晕。

陟此崔嵬,过此眩晕。

万仞言樵,惟力之任。