杭州天竺灵隐二寺顷岁亦布衣一游及赴镇会稽不敢以登临自适竟不复到寺寺多猿猱谓之孙团弥长其类因追思为诗二首其一

翠岩幽谷高低寺,十里松风碧嶂连。

开尽春花芳草涧,遍通秋水月明泉。

石文照日分霞壁,竹影侵云拂暮烟。

时有猿猱扰钟磬,老僧无复得安禅。



译文、注释、简介、赏析

译文

翠绿的山川中有一座高低不一的寺庙,周围十里都是青松之风和青嶂相连。春天开满了鲜花和芳草的溪谷,到处都是秋水明月的泉水。石壁上的花纹在阳光下分出了五彩的霞光,竹影侵入了云雾中蓬勃的烟雨。不时地有猿猴尖叫扰乱着寺庙里的钟声和磬声,老僧再也无法平静地修禅了。



杭州天竺灵隐二寺顷岁亦布衣一游及赴镇会稽不敢以登临自适竟不复到寺寺多猿猱谓之孙团弥长其类因追思为诗二首其二

〔李绅〕 〔唐〕

人烟不隔江城近,水石虽清海气深。

波动只观罗刹相,静居难识梵王心。

鱼扃昼锁龙宫宝,雁塔高摩欲界金。

近日尤闻重雕饰,世人遥礼二檀林。

若耶溪

〔李绅〕 〔唐〕

岚光花影绕山阴,山转花稀到碧浔。

倾国美人妖艳远,凿山良冶铸炉深。

凌波莫惜临妆面,莹锷当期出匣心。

应是蛟龙长不去,若耶秋水尚沈沈。

宿越州天王寺

〔李绅〕 〔唐〕

海隅布政惭期月,江上沾巾愧万人。

休按簿书惩黠吏,未齐风俗昧良臣。

壶冰自洁中无玷,镜水非求下见鳞。

清夜佛宫观色相,却归前老更前身。

却渡西陵别越中父老

〔李绅〕 〔唐〕

海潮晚上江风急,津吏篙师语默齐。

倾手奉觞看故老,拥流争拜见孩提。

惭非杜母临襄岘,自鄙朱翁别会稽。

渐举云帆烟水阔,杳然凫雁各东西。

却到浙西

〔李绅〕 〔唐〕

临平水竭蒹葭死,里社萧条旅馆秋。

尝叹晋郊无乞籴,岂忘吴俗共分忧。

野悲扬目称嗟食,林极翳桑顾所求。

苛政尚存犹惕息,老人偷拜拥前舟。

过梅里七首 家于无锡四十载今敝庐数堵犹存今列题于后

〔李绅〕 〔唐〕

羽毛似雪无瑕点,顾影秋池舞白云。

闲整素仪三岛近,回飘清唳九霄闻。

好风顺举应摩日,逸翮将成莫恋群。

凌励坐看空碧外,更怜凫鹭老江濆。

过梅里七首 家于无锡四十载今敝庐数堵犹存今列题于后忆题惠山寺书堂

〔李绅〕 〔唐〕

故山一别光阴改,秋露清风岁月多。

松下壮心年少去,池边衰影老人过。

白云生灭依岩岫,青桂荣枯托薜萝。

惟有此身长是客,又驱旌旆寄烟波。

忆万岁楼望金山

〔李绅〕 〔唐〕

楼高雉堞千师垒,峰拔惊波万壑攒。

山绝地维消虎踞,水浮天险尚龙盘。

蜃嘘云拱飞江岛,鳌喷仙岩隔海澜。

长对碧波临古渡,几经风月与悲欢。

忆过润州

〔李绅〕 〔唐〕

昔年从宦干戈地,黄绶青春一鲁儒。

弓犯控弦招武旅,剑当抽匣问狂夫。

帛书投笔封鱼腹,玄发冲冠捋虎须。

谈笑谢金何所愧,不为偷买用兵符。

早渡扬子江

〔李绅〕 〔唐〕

日冲海浪翻银屋,江转秋波走雪山。

青嶂迥开蹲虎戍,碧流潜伏跃龙关。

地分吴楚星辰内,水迫沧溟宇宙间。

焚却戍船无战伐,使知风教被乌蛮。