还刘秀才文卷

君家迩来妙人物,叔父风流更超绝。

中兴天子搜群材,龙虎同年收羯末。

我识君家铁面公,当年作赋声摩空。

君今祖袭乃复尔,自出机杼成家风。

惠我新编盈大轴,武库五兵森在目。

纵横璀璨不知名,玄圃昆山皆积玉。

文章磨治欲无瑕,要如春风开百花。

笔端着力觑天巧,自我秀发成嘉葩。



译文、注释、简介、赏析

译文

你家近来出了许多了不起的人才,尤其是您叔父更是风流超群。朝廷重视挑选杰出之人,而您叔父年纪轻轻就已经被选中。我认识您家那位威风凛凛的铁面公,他年轻时就以作赋声名远扬。如今,您继承了祖先的才能,自成一家的风范。您给我编纂的新书填满了大轴,武器库的五种兵器在眼前闪闪发亮。无论是在文学还是军事方面,您都名不见经传,但昆山的玄圃上却堆满了您的玉作。您的文章经过雕琢,渴望达到完美无瑕之境,就像春风吹开百花一样。您努力用笔去触摸天巧,自身的才华像美丽的花朵一样自我展示。



和通判周监丞见赠

〔王庭圭〕 〔宋〕

大厦久撞坏,撑拄非一支。

安得好柱石,壮丽如昔时。

向来荣盛处,草木今纷蕤。

群材未尽出,去若马脱羁。

岂期朝无人,过之辄欲私。

骨相不媚妩,因归结茅茨。

忽逢高轩过,飘然鸾凤姿。

宜在帝左右,珥笔班龙墀。

少年历清贯,高名谁不知。

胡为至下邑,抚俗问民疵。

题诗满岩谷,妙处有馀师。

和赵叔清蜡梅

〔王庭圭〕 〔宋〕

春入梅花村,蜡妆林影繁。

香肌冒寒立,此意为谁存。

宫额半涂黄,要为出俗韵。

不露冰雪姿,风流真素蕴。

江亭候施倅醇翁阻水涨作诗寄之

〔王庭圭〕 〔宋〕

夜雨涨溪碧,天明望归舟。

飞帆出木杪,浩荡兀中流。

洪崖仙人姿,谓落沧海游。

兴尽却回棹,待此霖潦收。

抱琴出竹迎,倒披翠云裘。

风涛正可久,烟波生暮愁。

闻郡中请贤老住报恩作诗赞之

〔王庭圭〕 〔宋〕

夜郎佛刹接西土,谁敢招提境中住。

老贤元是住山人,拄杖无心自来去。

山中猿鹤不须惊,明朝听打禾山鼓。

鼓声新响振人天,水禽草木咸歌舞。

赠蜀僧无观

〔王庭圭〕 〔宋〕

师出峨眉西极天,万里一衲双行缠。

朝游名山暮沧海,不着脚踏诸方禅。

眼中自有识人物,行尽江南山水窟。

紫云深处有神仙,高马达官无此骨。

溪头惜别强吟哦,顾我无才奈若何。

他日长安逢李白,为乞峨眉山月歌。

送颇侄郡学读书

〔王庭圭〕 〔宋〕

郡侯勤劝驾,英声播江濆。

学官得鸿儒,笔头弩千钧。

金兰二二友,执经造其门。

欧阳子刘子,试艺咸有闻。

吾侄奋袂起,去若渴骥奔。

妙推天地假,高谈帝王尊。

入室得妙语,录寄青溪村。

赠欧阳伯威

〔王庭圭〕 〔宋〕

欧子扶亲丧,崎岖度湘巘。

岂无当涂人,孰肯为封传。

跣足行万里,仅能及乡县。

埋玉谋荒山,此计堕弥漫。

世无郭元振,一举四十万。

积微会众力,庶可咄嗟办。

和王宰早梅

〔王庭圭〕 〔宋〕

雪里花开冰未拆,如见瑶姬侍君侧。

瑶姬国艳欲倾人,嫣然一笑颊齿白。

疏影横斜语最奇,桃李凡姿无此格。

瀛上休观倒晕眉,且看娇黄涂半额。

张元晖生日

〔王庭圭〕 〔宋〕

春风吹月昨夜圆,门对新生洲渚边。

紫文鸑鷟初入梦,燕公手笔大如椽。

赤松黄石俱长年,金钩鹊印仍家传。

剑池霹雳蛟龙吼,宝气飞精射牛斗。

人呼张镐帝王师,相公元是山中叟。

谒王宣子舍人

〔王庭圭〕 〔宋〕

垂旒画衮云绣裳,天子择日开明光。

临轩策士必亲览,鸿文独高翰墨场。

都人争看状元出,九衢车马何煌煌。

贵名一日动天地,破卵插翼飞鸾凰。

螭头献纳近日月,谓公远器宜庙堂。

麟符虎节下霄汉,双旗忽开南斗傍。

朝廷已知弱翁治,行且大用归岩廊。

江边野老病初起,始欲杖策窥门墙。