滩石八阵图行

译文

我生在孔明之后，相望了九百多年。我心中对孔明十分敬仰，他与伊吕岳配得天衣无缝。 他拥有奇谋和勇略，被誉为伟大的将领，有着高尚的品德和英武的气质，堪称当代的楷模。木牛流马的壮丽景象何等难以言表，而八阵遗踪却流传千古。 我已经走过瞿唐门，只见长滩石垒差不多都已经被拆除。洪纤高下寸尺等量，依然保留着当年的威严。四头八尾的对敌战术首当其冲，中央与两翼齐心协力。抓住机会运用奇策，七纵七擒，仍然敢于进攻。 黄帝的规模已经成为了古文献，后来的人只有将军李靖得以继承。在乐舞幡表的战场上，以活血鼓舞人心。长江之上的石蟠结成一道道屏障，江水汹涌而石头却不灭。使君何事忽然切除，一夜之间风雷呼啸于天阙之间。 明朝依然存在着纵横交错的石块，神奇的物种守护人们已经震惊不已。自古以来，在守卫蜀国时就使用了这种方法，谁能知道石堆竟是如此坚固？ 叹息啊，孔明遇不遇机缘差别很大，如果有机会，他能恢复刘备的雄图大业。国家处于危险之中，领土狭小而民力微弱，只有通过全面的法治才能稳固势力。 叹息啊，孔明如此善用石堆之法于吴国，长江内的魏国难以图谋。叹息啊，孔明如此善用石堆之法于魏国，可以扫平三国，归复一统。 只是应对所遇的形势有所不同，形势不同功效也会有所不同。叹息啊，孔明的心志坚定如石头一般，他渴望扶持汉室，恢复中原。 如果事情没有成功，那就是天意，他怎么会低头向曹操、袁绍等人屈服呢？叹息啊，孔明就像一块生石头一样，后世用兵不会草率行事。 突然间却变成了六花形状，不再是原本真实的样子，难以拘束考究。请看叠石之策，江水东去，永不停歇。 英豪得到这块神奇的石头的指引，将与君王共同守卫边垒。