牛渚曲

岷江赴东海,牛渚镇中流。

古来济渡处,落日迷沧洲。

江东名胜士,清谈付悠悠。

氛埃更五闰,毒烈遍九州。

六龙起当天,爝火不敢留。

长绳系佛塔,铁缆济王舟。

执玉朝群后,职方登九丘。

民生三代后,不数李与刘。

太平二百年,内宁忘外忧。

一马飞渡江,王气东南浮。

谁为逆胡计,敢作明神羞。

饮水昧佛狸,投鞭效坚头。

萧萧杨林渡,寒日风飕飗。

烟雨出蒙冲,霜雪挥戈矛。

夜半虏帐惊,明日无胡酋。

笑谈折樽俎,心胆落毡裘。

诸夷戒谋夏,三边罢防秋。

时从老校问,吃吃谈不休。

创业道何盛,中兴德几侔。

禹绩渺千载,武功待人收。

天方厌此虏,吾忍忘其仇。

偷安固大患,幸胜非良筹。

外防固难弛,内政何当修。

两山点蛾眉,攒此千古愁。

小臣乏长策,何以裨前流。

请因受邑地,为赋艰难由。



译文、注释、简介、赏析

译文

岷江向东海流去,牛渚镇在江中。 古时候济渡的地方,落日时迷失在茫茫的洲岛上。 江东的名胜士,清闲地聊天度日。 烟尘更加浓重,毒烈遍布九州。 六龙在天上升起,烈火不敢停留。 长绳系住佛塔,铁索帮助王船过江。 执掌玉玺的群臣,职位高登九级台。 民生经历了三代,很少有李和刘。 太平安定达两百年,内部安宁忘记外部的忧虑。 一匹马飞越江面,王气向东南蔓延。 谁敢作为逆胡的策划者,敢作明神者的羞耻。 饮水也不怕狐狸,拜倒效仿頑固的头脑。 寒冷的阳光照在杨树林渡口,寒风呼啸着。 烟雨从蒙冲地出来,霜雪挥舞着戈矛。 半夜里,虏军的帐篷惊动,明天就没有胡族的首领。 轻松地谈笑,破碎的杯盘,心胆都放在毡裘下。 各族都得遵守夏朝的规则,三边罢休防备。 时常从老校询问,吃吃喝喝地谈论不休。 创业的道路很艰难,中兴的德行几能相比。 禹的功迹已经过去了千年,战功等待人们的识别。 上天讨厌这些虏族,我忍受遗忘了它们的仇恨。 内外的和平都是伪装的大问题,幸好胜利并不是高明的策略。 外部防守很难放松,内政应该如何调整。 两山点缀着眉梢,这是千古留下的忧愁。 小臣缺乏长远的计划,怎么能助力前进的潮流。 请根据接受的领地,为赋写下艰难困苦的理由。



送李果州归蜀

〔王遂〕 〔宋〕

大原发邹鲁,功德被九州。

迢迢数千年,伊洛乘其流。

去之又百载,武夷阐诸幽。

斯文代显晦,天意非人谋。

正脉远相续,何必并世游。

峨峨陵阳山,下镇西南陬。

师法自心得,如亲接前修。

一气妙亭毒,小大各有求。

惟此生息机,不隔春与秋。

皎皎冰雪姿,高疑揖浮丘。

太虚丽日月,纤翳无停留。

本根自深茂,况复加穷搜。

微言析脉理,要指会衿喉。

工夫自中积,应物乃其优。

汉庭高论著,周原出咨诹。

耿耿恻隐心,若将纳诸沟。

拳拳敬王义,敢有非嘉猷。

俯视不义贵,如比空云浮。

所虞素学负,岂愿清名收。

阊阖入云端,蜀天方阻修。

西上香炉峰,江流去悠悠。

问学久不明,风俗日以偷。

塞口谨勿言,令人但深忧。

世如大膏肓,终当待公瘳。

格天未易到,责己尤难周。

大学无已时,白首何当休。

陋质谢顽朽,居然费雕锼。

建德苦不勇,怀知若为酬。

四非去未能,用力信有由。

永当佩深训,无作明公羞。

送三八弟归九江

〔王遂〕 〔宋〕

堂堂襄敏公,扬旌上熙河。

竹帛有时尽,勋业谁能磨。

珍重紫阳翁,一言定群讹。

世德远如此,吾曹当若何。

送三八弟归九江

〔王遂〕 〔宋〕

义丰一世师,才识鲜其比。

斯文张朱氏,称许异诸子。

不肯趋权门,南走雁山死。

嗣子尚勉旃,兴大庶有以。

送三八弟归九江

〔王遂〕 〔宋〕

弟从寻阳来,四阅槐庭夏。

谨重子所优,淑艾吾犹寡。

拜官京洛里,归思康庐下。

学力要日新,圣言当具写。

送三八弟归九江

〔王遂〕 〔宋〕

江公与二敏,同葬敷山阴。

下有虎豹藏,上有猩鼯吟。

颇闻梁柱姿,时受斤斧侵。

展转不成寐,令人若为心。

谢章季思惠镜屏

〔王遂〕 〔宋〕

客从东南西,遗我古镜屏。

圆明绝点滓,表里无遁形。

云是旧太守,思之我为铭。

吾惛不能进,何敢陈诸庭。

我闻生民初,五常具函灵。

器质欠推广,物欲加凋零。

眉睫近莫睹,稍远何能听。

君子抱明德,止善湛中扃。

静如昼有夜,动若渭流泾。

坐令方寸地,目睫何晶荧。

上天方于昭,皎彼垂日星。

五官属宰制,万化随指令。

留之千百载,犹足存典刑。

余心岂昧此,一念存芳馨。

在昔圣敬主,丹书刻方棂。

近者摩镜帖,字字炳丹青。

夫君往教意,大寐如得醒。

置之敬义堂,与世犹说铃。

赠薛道士

〔王遂〕 〔宋〕

觌面逢幽侣,装怀解吏纷。

曾敲筠户月,屡宿柳塘云。

离索知馀恨,来过谢子勤。

山中新雨足,几处未耕耘。

入道犹将母,人心信秉彝。

每能图乐事,谁与写时思。

欲觅徵君笔,难当幼妇辞。

只应忧世切,聊此觉良知。

周诗山寺满,骑马□中寻。

淡泊人无识,吟嗟子独深。

动中观造化,静处养灵襟。

且学渠根本,篇章莫费吟。

题顺宁壁

〔王遂〕 〔宋〕

江东山望说茅庐,庵为康家孝子居。

岂肯人间名教地,却容释老说清虚。

题顺宁壁

〔王遂〕 〔宋〕

道德文章满足翁,曾将佳句咏茅峰。

烧丹炼药非吾事,孝友神仙第一功。

题顺宁壁

〔王遂〕 〔宋〕

宿草初生木未阴,自栽松柏待成林。

后来剪伐应无忍,记取当时怵惕心。