予向年少不自量因读韩诗辄和数篇未尝敢出以示人盖二十年矣近因嘉叟见之不能自掩且赠以长篇蒙景卢继和用韵以谢

少小思尚奇,薰风琴欲和。

规模与时背,场屋屡摧挫。

大道窥五原,高论读二过。

神游京城南,思渺蒸水左。

竹看金影碎,菊撷霜风破。

论文摩巨刃,荐士躬彊笴。

萧兰发秋怀,木雁吟齿堕。

飞飞双鸟鸣,不数鹂两个。

幽幽十琴操,可仆兰台些。

光馀万丈长,照我一床卧。

未终三百篇,正坐短檠课。

不敢示友朋,惧遭泥滓唾。

文章吉太守,臭味夙相荷。

索我旧诗案,赠以千金货。

郡斋哦好句,艳艳月照坐。

端如陈琳檄,快读痊轗轲。

滥把江湖麾,谬声惭日播。

祈寒兼苦雨,怨嗟吾岂奈。

窃效衡山祷,因思鉴湖贺。

鹏鴳各逍遥,溟蓬无巨么。



译文、注释、简介、赏析

译文

少小时候就思考奇奇怪怪的事情,袅袅薰风中,琴音欲与它和谐。 规模与时代背离,房屋屡次摧毁。 我眺望着宽广的道路,窥探着辽阔的原野,阅读着古代的经典。 我灵魂游荡在京城的南方,思绪如渺小的蒸汽上升到云霄。 竹子看着金色的影子破碎,菊花在霜风中摇曳。 我写论文如同摩擦一把巨大的刀刃,荐举才子更是用尽全力。 萧瑟的兰花发出秋天的思念,木雁在吟唱中失去羽毛。 飞翔的双鸟高声鸣叫,但却不如数过鹂鸟唱腔。 幽幽地演奏着十座琴台的曲子,或许能够让我借此忘却一些烦恼。 光芒持久无尽,照亮了我一床的睡梦。 尚未完成三百篇作品,却要开始紧凑的课程。 不敢向朋友展示,担心受到他们的嘲笑。 文章在太守心中吉祥有加,却让人闻到持久的臭味。 太守索要我过去的旧诗,作为千金之物赠予我。 郡斋里品味着美妙的句子,倚看着美丽的月光。 这样的场景如同陈琳写的檄文,让我读得眼前一亮。 滥将江湖事务拿捏不准,妄自揣测着虚假的声名扩散。 我祈求寒冷和苦涩的雨水,愁怨不知如何是好。 我窃取了衡山祷告的方式,以此思考和反省自己。 鹏鸟和凤凰都自由自在地闲逛,迷茫与茫然都不再重要。



五月二十日闵雨

〔王十朋〕 〔宋〕

仲夏百谷长,中沐群龙分。

此邦得何龙,行天莫辞勤。

愿于呼吸间,山川走风云。

亟下霈然泽,救我心如焚。

洪景卢以郡酿饮客于野处园赋诗见寄次韵

〔王十朋〕 〔宋〕

老境厌吏事,归心绕丘园。

日月忽有夏,炎蒸变春温。

芝堂孰新酿,谁共论文尊。

缅怀蓬山旧,情好素所敦。

殷勤十从事,往扫东坡轩。

深杯滑琉璃,不比田家盆。

醉吟到高处,舞月成清欢。

我独坐空斋,静对忘忧萱。

萱多忧未忘,香清思犹昏。

怀君不成寐,两处一声猿。

伏日四望亭分韵得月字

〔王十朋〕 〔宋〕

伏日何处游,危亭阴清樾。

十客同我登,诗兴浩然发。

四檐山在眼,奚用更拄笏。

小饮未成醺,天边见新月。

徐孺子亭

〔王十朋〕 〔宋〕

一室不暇扫,心期扫天下。

一榻不妄设,所待必贤者。

南州杰出士,林泉事潇洒。

闭门谢弓招,道合不吾舍。

谁云性少通,得一不为寡。

豫章岂私交,端欲重宗社。

汉廷无此贤,忍使遗在野。

交章荐天阙,聘礼备车马。

高人竟不屈,清风凛华夏。

寄声郭有道,一木难支厦。

肯同樊处士,声名祇虚假。

鸡酒吊知音,韬光老松槚。

倘令居孔门,行藏似回也。

江西今仲举,吏事饰儒雅。

神交千载友,丹青妙摹写。

作亭古东湖,鳞鳞万椽瓦。

序嗤滕阁王,词偪长沙贾。

佳客从公游,湖光莹尊斝。

孺子真可师,世途何土苴。

行矣浙东西,锄犁各归把。

张安国舍人以南陵鄱阳雨旸不同示诗次韵

〔王十朋〕 〔宋〕

春水平原天可拍,夏日如焚天可拆。

哀哉农民亦良苦,厌见常旸与常雨。

去秋鄱阳偶中熟,巨室犹言廪无谷。

万亩家输数千斛,路旁安得黔敖粥。

吾君罪己同禹汤,思起傅岩调雨旸。

暂勤千骑作南伯,要使炎峤无馀殃。

次韵嘉叟读和韩诗

〔王十朋〕 〔宋〕

孔孟久不作,况雄莫能和。

韩公生有唐,力欲拯颓挫。

文兴八代衰,学救诸子过。

佛老蔓中华,微公衽其左。

馀事以诗鸣,语险鬼胆破。

汗澜高驾天,捷敏剧飞笴。

骑龙归帝旁,玉日人间堕。

汗流籍湜辈,圭璧分半个。

柳和词拟骚,郊联语成些。

咸知太山仰,谁继北窗卧。

我本齑盐生,久供笔砚课。

幽香摘天葩,光艳拾珠唾。

后公三百年,杖屦无从荷。

世无六一翁,孰知珍古货。

巴词拟阳春,僭窃罪宜坐。

神交有吾宗,涉世同坎轲。

学继青箱玉,诗高碧纱播。

勉令添和篇,才薄知何奈。

谬同赤效白,深愧愈知贺。

世事置勿论,蚊睫虫容么。

人日雨次何宪韵

〔王十朋〕 〔宋〕

元正作佳天,涉七弄春气。

好雨亦知时,绿波行何济。

新诗如蜀州,句有梅柳味。

七升年定丰,一石公当醉。

送翁东叟教授其一

〔王十朋〕 〔宋〕

鄱阳江上五见雪,鄱江楼上风栗烈。

广文先生不畏冷,弭棹登楼兴清绝。

笔端妙语出离骚,酒后刚肠吐名节。

芝堂假守老乡人,明日仙舟那忍别。

不欺室三字参政张公书也笔力劲健如端人正士俨然人望而敬之因成古诗八韵

〔王十朋〕 〔宋〕

云山老人国大老,历代遗编饫探讨。

馀事游神翰墨间,乘兴濡毫快挥扫。

严霜烈日如鲁公,抉石奔泉陋徐浩。

国朝君谟书第一,大字劣于行与草。

云山心画无不长,笔力纵时书更好。

我来求字盖求人,不为有官缘有道。

紫岩之铭云山笔,不欺室中双至宝。

玉箫峰下梅花溪,愿学云山归去早。

题何子应金华书院图

〔王十朋〕 〔宋〕

君不见杜陵野客老更狂,浣花溪上结草堂。

又不见谪仙世人皆欲杀,匡山读书头如雪。

二公同时鸣有唐,文章万丈光艳长。

钧天无人帝呼去,草堂书馆今荒凉。

太平宰相张居士,外甥似舅金华子。

胸中万卷杜陵翁,笔下千篇谪仙李。

向来衣冠拜伪楚,我乃宋臣惟有死。

何曾着眼痴宰相,况肯低颜骢御史。

天边卿月落九疑,口诵离骚吊湘水。

诛茅筑室小东山,天下苍生望公起。

种梅志欲调商鼎,持斧梦刀聊尔耳。

公生长安我东嘉,天遣邂逅鄱江涯。

笔头一语真戏剧,却将铁面拟金华。

金华自是金闺彦,金口褒扬两朝眷。

末须归去金华山,行将入侍金华殿。