题海榴树呈八叔大人

曾在蓬壶伴众仙，文章枝叶五云边。

几时奉宴瑶台下，何日移荣玉砌前。

染日裁霞深雨露，凌寒送暖占风烟。

应笑强如河畔柳，逢波逐浪送张骞。

〔沈亚之〕

译文、注释、简介、赏析

译文

曾经在蓬壶中与众仙一起游玩，我的文章就像五云边上的树枝叶一样茂盛。不知道什么时候能够受邀在瑶台下享受宴席，什么时候能够移居到玉砌前获得荣耀。日光染红了霞彩，深雨露滋润了它；傲霜凌寒给它送去温暖，占据了风烟。可笑的是，我却不如河畔的柳树坚强，遇到波涛就像张骞般顺流而逐。

春词酬元微之

黄莺啼时春日高，红芳发尽井边桃。

美人手暖裁衣易，片片轻花落剪刀。

题侯仙亭

新创仙亭覆石坛，雕梁峻宇入云端。

岭北啸猿高枕听，湖南山色卷帘看。

送庞子肃

三年游宦也迷津，马困长安九陌尘。

都作无成不归去，古来妻嫂笑苏秦。

秦梦诗三首其二

泣葬一枝红，生同死不同。

金钿坠芳草，香绣满春风。

旧日闻箫处，高楼当月中。

梨花寒食夜，深闭翠微宫。

宿后自华阳行次昭应寄王直方

重归能几日，物意早如春。

暖色先骊岫，寒声别雁群。

川光如戏剑，帆态似翔云。

为报东园蝶，南枝日已曛。