五君子哀诗其五故处士郑君之洪

吾闻孔北海,特立郑公乡。

郑公实布衣,非以官阀彰。

明德在一身,闾里生辉光。

昔者有吾友,千古寄令望。

孝友齐曾闵,追琢逾圭璋。

余当总角时,君年二十强。

十年自兄事,差池敢雁行。

余少负奇志,今古等秕糠。

图书一卤莽,颠倒随衣裳。

见君形神肃,惭愧热我肠。

钦君万石风,恭谨世所坊。

平居似捧盈,视人犹如伤。

养亲华趺洁,循陔撷兰芳。

壮年犹孺慕,衾枕身温凉。

学成谢名利,高寄攻岐黄。

素书河上至,丹经肘后良。

一出名天下,市隐同韩康。

幽栖如谷口,不复知沧桑。

郁郁屹小山,岩姿带修篁。

吾读古圣经,仁者斯寿昌。

斯言何不酬,造物终茫茫。

萧萧花村路,悲风吹白杨。

回首吊终古,碌碌空彭殇。



译文、注释、简介、赏析


五君子哀诗其四故吏部姜君垓

〔徐枋〕 〔清〕

吾友神皇裔,海岱聿挺生。

风骚缅哀怨,感激空生平。

忆昔年弱冠,贤书贡王廷。

先公分礼闱,清鉴持文衡。

圭璋自特达,遇合洵有神。

射策汉阙下,一出凌群英。

终军正年妙,卫玠复神清。

彩衣绾紫绶,翩翩驰帝京。

妙年奋直节,慷慨输忠贞。

击奸穹碑碎,粉署清轩楹。

揽辔周四方,江山助精灵。

咳唾珠玉落,诗歌金石声。

为国除大憝,折槛有难兄。

若翁仗大义,阖门殉孤城。

忠孝聚一门,泣血动圣明。

将母避世难,日夕从南征。

回首望日观,苍茫隔蓬瀛。

禹穴讨幽意,苏台怀古情。

间关辞绂冕,契阔甘柴荆。

与余为昆弟,意气浩纵横。

俯仰死生间,长恸中肠倾。

有时良宴会,酒酣涕泪零。

涕泪咽笑语,四坐怀酸辛。

余既终避世,君亦长辞荣。

采薇与种瓜,十年同伶俜。

胡然鵩鸟入,龙蛇岁峥嵘。

贾生哭泣死,千秋徒令名。

忠魂返帝乡,仿佛从霓旌。

中宵望天宇,烱烱增华星。

五君子哀诗其三故隐君杨叟补

〔徐枋〕 〔清〕

昔有大布衣,词场聊顿辔。

诗卷留人间,磅礴蔚真气。

翰染青山色,笔寄沧洲趣。

忆登黄金台,易水吊古渡。

怀古有深情,悲风激辞赋。

才名满京华,嘉会同修褉。

观海之罘巅,乘潮浙江澨。

胸襟荡淜湃,奇气溢清制。

乾坤忽翻覆,苍茫哀北顾。

帝京好风景,仅托豪与素。

幽咽玉泉浑,惨淡天山锐。

乱后知心期,忘年金石契。

浩歌痛生存,杯酒时酹地。

鸡鸣风雨交,形影同顾步。

疏髯常拂耳,清风洒然至。

天骨瘦嶙峋,提携恣游憩。

谓余画学成,俯仰空百世。

岂独拜老生,突兀存佳句。

余画今日上,斯人已云逝。

兴酣画入神,往往横涕泗。

斯人不可追,风雅终憔悴。

五君子哀诗其二故文学叶先生襄

〔徐枋〕 〔清〕

先生神骏姿,稚齿志轩豁。

千里鸣长风,雄心排紫闼。

掞藻花欲生,处囊颖自脱。

词场主齐盟,意气高巀嶭。

旦夕期致身,廊庙润鸿业。

岂期困数奇,抱玉遭屡刖。

先生志益奋,顾盻气莫夺。

忽然经丧乱,杜门被短褐。

图书剧纵横,菁华供采掇。

冥搜阅百代,贯穿文辞窟。

三皇汲典坟,六朝绘云月。

骚人侈雕虫,词翰有健鹘。

正如大蒐狩,渔罟山泽竭。

又如凌沧洲,处处结津筏。

发挥成大文,汪洋肆闳达。

云汉秋天高,波澜?涨阔。

忆昔执经初,枋年未束发。

周旋函丈间,抚时思奋发。

挥忽十馀年,乾坤正荡潏。

汨罗与土室,先生痛存殁。

操觚血泪垂,千秋托碑碣。

推奖冠独行,行墨起芳烈。

谓余立德言,不朽成二绝。

怵惕奉斯语,尝恐身陨越。

一言铭终身,俯仰中肠热。

苍天酷斯人,中年病消渴。

遗书委风尘,岁月同芜没。

杨雄垂太玄,侯芭守师说。

缅怀愧古人,临风尝涕雪。

再读北哀篇,哀鸿叫天末。

五君子哀诗其一故给谏陈公子龙

〔徐枋〕 〔清〕

陈公不世才,顾盻空神州。

□渤泻胸怀,峰泖佳气浮。

枋也年十二,遂得从公游。

公处盛明时,慷慨怀百忧。

指画若无人,奋焉思前筹。

谁知十馀年,公言良尽酬。

先臣毕志死,公心大复仇。

泣血提一旅,回天扫旄头。

风悲鬼神泣,鼓咽旌旆愁。

一战荡烟水,变形荒江陬。

余怀发肤恋,窜匿越阻修。

忽然与公遇,气哽泪不流。

苍惶问死生,恸哭苍天悠。

余复婴网罗,公为卜筮谋。

既得再相见,握手频咿嚘。

酹酒偕再拜,激奖同前修。

惟公吾父执,降分为朋俦。

下公一悬榻,上公百尺楼。

公虽伏草间,报韩心未休。

再举复再踬,公心何所求。

张俭不得脱,孔融俄见收。

公时死无憾,一瞬为千秋。

惨黯峰泖侧,遗骨成荒丘。

寂寞薤露歌,恐遗田横羞。

怀人诗九首其九玄坦

〔徐枋〕 〔清〕

阊门尘坌区,依然栖静者。

经户寂若无,何殊处林野。

素心重交游,高寄何潇洒。

门巷旧乌衣,山林皈白社。

壶中成隐居,神契不可假。

采药斸灵苗,赠我尝盈把。

余交真淡如,耐久世所寡。

今日重思君,歌诗继风雅。

题画芝赠方南明

〔徐枋〕 〔清〕

采采青云芝,依然绮皓心。

结根幽崖侧,擢颖高山岑。

灿灿耀丹紫,粹质逾黄金。

惟同兰若芳,不羡桃李阴。

卓哉远尘境,用得葆天真。

所以高世士,冥栖甘陆沉。

披图聊相赠,庶几映清襟。

题落木庵赠徐元叹

〔徐枋〕 〔清〕

筑室依名山,园畦开数亩。

杂时花药鲜,历岁松筠久。

栖迟成名胜,声闻及林薮。

数椽落木庵,丘壑擅吾有。

高树荫琴书,清涧凉窗牖。

珍羽窥山厨,锦鳞跃石溜。

禽鱼自忘机,乐此幽栖叟。

扣扉来高人,留客剪春韭。

苍苔屐痕深,列坐花茵厚。

披襟话羲皇,俄顷斯不朽。

矗矗莲花峰,历历扪星斗。

高隐十五年,下视红尘走。

世事任悠悠,临风一挥手。

箬庐诗赠赵封初

〔徐枋〕 〔清〕

采箬置道头,吾闻朱百年。

行人取箬去,随值留青钱。

赵君今隐者,隐居灵岩前。

卖药不计值,但使沉疴痊。

心慕采箬人,卖药聊复然。

幽栖隔世尘,萧萧屋数椽。

客去掩柴门,悠然复垂帘。

堆床多图书,花药盈阶鲜。

邈矣幽人居,高寄形神全。

名之曰箬庐,清风其庶焉。

赠五牧劭和尚省墓诗

〔徐枋〕 〔清〕

我钦王伟元,泪枯冢上柏。

哀哀悲蓼莪,闻者心痛恻。

我钦裴子野,时时省墓侧。

因风洒血泪,草枯缘哭泣。

呜呼世风衰,斯人邈难匹。

亲在不知养,况复归窀穸。

近又遭乱离,丘坟委荆棘。

去去不复顾,墓穿狐兔窟。

垒然似无主,或化为阡陌。

呜呼世皆然,滔滔吾谁责。

劭师出世人,至孝性所植。

还归礼亲墓,潸然泪沾臆。

登降扶松楸,徘徊理兆域。

事事皆审详,永以妥亲魄。

吾恐荐绅流,睹师或踧踖。

我吟以赠师,五内痛崩迫。

揽涕瞻阳山,惨惨浮暮色。

长儿孟然三十贻以画幅书此勖之

〔徐枋〕 〔清〕

岭畔有青松,菁葱正华滋。

托根在崇冈,自与青云期。

年岁方及壮,郁郁千春姿。

上有烟霄容,下无桃李蹊。

大器自晚成,何为嗟后知。

努力霜雪中,共此岁寒时。