送贺秘监归会稽诗

帝乡辞宠命，羽服表华年。

地变君臣礼，门荣父子仙。

凤书开紫观，鹤驾待青田。

归舸蓬莱近，宸章日月悬。

迹光三乐美，声重三疏贤。

即此过函谷，应留《道德篇》。

〔胡嘉鄢〕

译文、注释、简介、赏析

译文

我告别官位名利，穿上轻羽服装显出我的年轻风华。国家变革，臣子之间的礼仪也有所变化，门第地位也荣耀了父子，似乎变得神仙般。凤凰图案的书籍展示在紫气观门前，顺带着鹤车等待在青田之间。我即将前往蓬莱仙岛，官职已经近了，御旗高悬如同日月。我的名声传播开，与三位乐人一起美丽闪耀，我的声望也因对贤者的赞誉而增强。当我经过函谷关时，必定要留下《道德篇》来记念。

五言奉和姚元崇相公过楼岩寺诗

岩突金银台，登攀信美哉！

白林丛万壑，珠缀结三台。

应物尽标胜，冥心无去来。

{汞夆/金}明巾铁柱，长欲助盐梅。

奉和送金城公主适西蕃应制

柔远安夷俗，和亲重汉年。

军容旌节送，国命锦车传。

琴曲悲千里，箫声恋九天。

唯应西海月，来就掌珠圆。

饯唐州高使君赴任

桐柏膺新命，芝兰惜旧游。

鸣皋夜鹤在，迁木早莺求。

传拥淮源路，尊空灞水流。

落花纷送远，春色引离忧。

七老会诗

闲居同会在三春，大抵愚年最出群。

霜鬓不嫌杯酒兴，白头仍爱玉炉熏。

裴回玩柳心犹健，老大看花意却勤。

凿落满斟判酩酊，香囊高挂任氤氲。

搜神得句题红叶，望景长吟对白云。

今日交情何不替？

齐年同事圣明君。

赠姊

修短各有分，浮华亦非真。

断肠泉壤下，幽忧难具陈。

凄凄白杨风，日暮堪愁人。