神农本草经·上品·木部·蔓荆实

味苦微寒。

主筋骨间寒热痹,拘挛,明目坚齿,利九窍,去白虫。

久服轻身耐老,小荆实亦等。

生山谷。

《名医》曰:生河间南阳冤句,或平寿都乡,高岸上,及田野中,八月九月采实,阴干。

案《广雅》云:牡荆,蔓荆也。

广志云:楚,荆也。

牡荆,蔓荆也。

据牡曼声相近,故本经于蔓荆,不载所出州土,以其见牡荆也。

今或别为二条,非。



译文、注释、简介、赏析


神农本草经·上品·木部·辛夷

〔无名氏〕 〔汉〕

味辛温。

主五脏,身体寒风,头脑痛,面皯。

久服,下气轻身,明目,增年耐老。

一名辛矧(《御览》作引),一名侯桃,一名房木。

生川谷。

《名医》曰:九月采实,暴干。

案汉书扬雄赋云:列新雉于林薄。

师古云:新雉即辛夷耳,为树甚大,其木枝叶皆芳,一名新矧。

《史记·司马相如传》:杂以流夷。

注《汉书音义》曰:流夷,新夷也。

陶宏景云:小时气辛香,即《离骚》所呼辛夷者。

陈藏起云:初发如笔,北人呼为木笔,其花最早,南人呼为迎春。

按唐人名为玉蕊,又曰玉兰。

神农本草经·上品·木部·桑上寄生

〔无名氏〕 〔汉〕

味苦平。

主腰痛,小儿背强,痈肿,安胎,充肌肤,坚发齿,长须眉,其实明目,轻身通神。

一名寄屑,一名寓木,一名宛童。

生川谷。

《名医》曰:一名茑,生宏农桑树上,三月三日,采茎,阴干。

案《说文》云:茑,寄生也。

诗曰:茑与女萝,或作樢。

《广雅》云:宛童,寄生樢也,又寄屏,寄生也。

《中山经》云:龙山上多寓木。

郭璞云:寄生也。

《尔雅》云:寓木宛童。

郭璞云:寄生树一名茑。

《毛诗》云:茑与女萝。

《传》云:茑,寄生山也。

陆玑云:茑,一名寄生,叶似当卢,子如覆盆子,赤黑甜美。

神农本草经·上品·木部·杜仲

〔无名氏〕 〔汉〕

味辛平。

主腰脊痛,补中,益精气,坚筋骨,强志,除阴下痒湿,小便余沥。

久服轻身耐老。

一名思仙。

生山谷。

《吴普》曰:杜仲,一名木绵,一名思仲。

(《御览》)《名医》曰:一名思仲,一名木绵,生上虞及上党汉中,二月五月六月九月采皮。

案《广雅》云:杜仲,曼榆也。

《博物志》云:杜仲,皮中有丝,折之则见。

神农本草经·上品·木部·女贞实

〔无名氏〕 〔汉〕

味苦平。

主补中,安五藏,养精神,除百疾。

久服肥健,轻身不老。

生山谷。

《名医》曰:生武陵,立冬采。

案《说文》云:桢,刚木也。

东山经云:太山上多桢木。

郭璞云:女桢也,叶冬不凋。

《毛诗》云:南山有杞。

陆玑云:木杞,其树如樗(陈藏器作栗),一名狗骨,理白滑,其子为木虻子,可合药,《司马相如赋》有女贞。

师古曰:女贞树,冬夏常青,未尝凋落,若有节操,故以名为焉。

陈藏器云:冬青也。

神农本草经·上品·木部·木兰

〔无名氏〕 〔汉〕

味苦寒。

主身大热在皮肤中,去面热,赤疱,酒皶,恶风瘨疾,阴下痒湿,明耳目。

一名林兰。

生川谷。

《名医》曰:一名杜兰,皮似桂而香,生零陵及太山,十二月采皮,阴干。

案《广雅》云:木栏桂栏也。

刘逵注蜀都赋云:木兰,大树也,叶似长生,冬夏荣,常以冬华,其实如小柿,甘美。

南人以为梅,其皮可食。

颜师古注汉书云:皮似椒而香,可作面膏药。

神农本草经·上品·木部·五加皮

〔无名氏〕 〔汉〕

味辛温。

主心腹疝气,腹痛,益气疗躄,小儿不能行,疸创阴蚀。

一名豺漆。

《名医》曰:一名豺节,生汉中及冤句,五月十月采茎,十月采根,阴干。

案《大观本草》,引东华真人煮石经云:舜常登苍梧山曰,厥金玉之香草,朕那偃息正道,此乃五加也。

鲁定公母,单服五加酒,以致不死。

神农本草经·上品·木部·干漆

〔无名氏〕 〔汉〕

味辛温无毒。

主绝伤补中,续筋骨填髓脑,安五藏,五缓六急,风寒湿痹,生漆去长虫。

久服轻身耐老。

生川谷。

《名医》曰:生汉中,夏至后采,干之。

案《说文》云:桼木汁可以物,象形,如水滴而下,以漆为漆水字。

《周礼》载师云:漆林之征,郑元云:故书漆林为桼林。

杜子春云:当为漆林。

神农本草经·上品·木部·蘖木

〔无名氏〕 〔汉〕

味苦寒。

主五藏,肠胃中结热,黄疸,肠痔,止泄利,女子漏下赤白,阴阳蚀创。

一名檀桓。

生山谷。

《名医》曰:生汉中及永昌。

案《说文》云:檗,黄木也,蘖木也,《司马相如赋》有蘖。

张揖云:檗木可染者。

颜师古云:蘖,黄薜也。

神农本草经·上品·木部·酸枣

〔无名氏〕 〔汉〕

味酸平。

主心腹寒热,邪结气聚,四肢酸疼,湿痹。

久服安五藏,轻身延年。

生川泽。

《名医》曰:生河东,八月采实,阴干,四十日成。

案《说文》云:樲,酸枣也。

《尔雅》云:樲,酸枣。

郭璞云:味小实酢。

孟子云:养其樲棘。

赵岐云:樲棘,小棘,所谓酸枣是也。

神农本草经·上品·木部·榆皮

〔无名氏〕 〔汉〕

味甘平。

主大小便不通,利水道,除邪气,久服,轻身不饥,其实尤良。

一名零榆。

生山谷。

《名医》曰:生颍川,三月采皮,取白,暴干,八月采实。

案《说文》云:榆,白枌,榆也。

《广雅》云:柘榆,梗榆也。

《尔雅》云:榆,白枌。

郭璞云:枌榆先生叶,却着荚,皮色白,又工荎.郭璞云:令云刺榆。

《毛诗》云:东门之枌,《传》云枌,白榆也。

又山有《传》云:枢荎也。

陆玑云:其针刺如柘,其叶如榆。

渝为茹,美滑如白榆之类,有十种,叶皆相似,皮及木理异矣。