熙宁癸丑季冬十有三日某被旨谢雪于济祠已事与秘书监

昔有幽栖士,兹焉遂考槃。

惊眠涧泉响,醒酒谷风寒。

列岫开窗见,冥鸿倚杖观。

韩文传已久,合在翠岩刊。



译文、注释、简介、赏析

译文

从前有一位隐居的士人,如今他终于完成了他的考古学研究。 他在山谷听到流水的声音,惊醒了他的美梦,感觉到了谷风的凉意。 他打开窗户,看见了连绵的山峦,静静地倚着拐杖观赏。 韩文传承已久,终于在翠岩上被刊印了出来。



熙宁癸丑季冬十有三日某被旨谢雪于济祠已事与秘书监

〔文彦博〕 〔宋〕

愿也乖真隐,韩文旨趣深。

本非逃富贵,岂是爱云林。

已失豪华望,方萌退缩心。

归来老穷谷,村叟共浮沉。

将赴大名奉寄西都留守王宣徽

〔文彦博〕 〔宋〕

骤易铜台守,脂车冒蕴隆。

北行如拾鲁,南望倚平嵩。

畏日临倾藿,惊飙走断蓬。

伊流旧亲友,应亦念衰翁。

题韩晋公村田歌舞图后

〔文彦博〕 〔宋〕

治世舒长日,田家事力苏。

干戈久不识,箫鼓共为娱。

浊酒行无算,酡颜倒更扶。

将求太平象,此是太平图。

题辋川图后

〔文彦博〕 〔宋〕

吾家伊上坞,亦自有椒园。

漠漠清香远,离离丹实繁。

盈襜常要采,折柳不须藩。

每看辋川画,起予商可言。

即事偶书

〔文彦博〕 〔宋〕

世道逢消长,人情徇爱憎。

光华如石火,明灭似风灯。

巢幕堪忧燕,垂天不羡鹏。

危心戒行险,视履益兢兢。

熙宁癸丑季冬十有三日某被旨谢雪于济祠已事与秘书监

〔文彦博〕 〔宋〕

早过燕川渡,千峰插太虚。

云开微见日,水浅不渐车。

风急樵歌响,霜严木叶疏。

缘溪东北去,岩腹有精庐。

熙宁癸丑季冬十有三日某被旨谢雪于济祠已事与秘书监

〔文彦博〕 〔宋〕

下马入枋口,漾舟缘碧溪。

雪消山骨瘦,风定浪头低。

数里复登岸,群贤俱杖藜。

徘徊岩石畔,寻觅退之题。

游碧涟堂偶作寄致政司空相公

〔文彦博〕 〔宋〕

公以心如水,开轩俯碧涟。

尝虚济川楫,却就钓璜渊。

北倚平嵩阁,南临种黍田。

缘经冶城望,到此即怀贤。

窃知今日于家园种山芋辄成拙诗奉呈副枢谏议

〔文彦博〕 〔宋〕

闻说家完乐,仍携山芋来。

何烦心助长,惟喜手亲栽。

若务丰根本,应须薙草莱。

迎知冬荐味,决不减平台。

雪中枢密蔡谏议借示范宽雪景图

〔文彦博〕 〔宋〕

梁园深雪里,更看范宽山。

迥出关荆上,如游嵩少间。

云愁万木老,渔罢一蓑还。

此景堪延客,拥炉倾小蛮。