笠翁对韵·下卷·十四盐

宽对猛,冷对炎。

清直对尊严。

云头对雨脚,鹤发对龙髯。

风台谏,肃堂廉。

保泰对鸣谦。

五湖归范蠡,三径隐陶潜。

一剑成功堪佩印,百钱满卦便垂帘。

浊酒停杯,容我半酣愁际饮。

好花傍座,看他微笑悟时拈。

连对断,减对添。

淡泊对安恬。

回头对极目,水底对山尖。

腰袅袅,手纤纤。

凤卜对鸾占。

开田多种粟,煮海尽成盐。

居同九世张公艺,恩给千人范仲淹。

箫弄凤来,秦女有缘能跨羽。

鼎成龙去,轩臣无计得攀髯。

人对己,爱对嫌。

举止对观瞻。

四知对三语,义正对辞严。

勤雪案,课风檐。

漏箭对书笺。

文繁归獭祭,体艳别香奁。

昨夜题梅更一字,早春来燕卷重帘。

诗以史名,愁里悲歌怀杜甫。

笔经人索,梦中显晦老江淹。



译文、注释、简介、赏析

注释

风台谏:风,厉也。台,台省。谏,谏臣。 肃堂廉:廉,阶陛之侧隅也。西汉贾谊《治安策》:“人主如堂,人臣如陛,众庶如地。”范蠡:字少伯,越国大夫。佐越王勾践破吴。成功后,载西施隐入五湖。 一剑:战国时苏秦尝佩一剑,说六国连横,终佩六国相印。 百钱:汉严遵,字君平,卖卜成都,每日得百钱,即闭户垂帘收市。 微笑:释迦佛拈花示众,独迦叶一人微笑,世尊乃付以正法。 张公:唐张公艺,九世同堂而居。高宗幸其第,问何以能如此?公书百“忍”字以进之。范仲淹:宋代大臣,谥文正,施义粜以养宗族。攀髯:传说轩辕皇帝铸鼎成,龙降,骑之上升。其臣攀龙髯欲随之升天,未得。 四知:即杨震四知,见前注。 三语:晋王戎问阮瞻,老子、孔子之道若何?曰:“将无同。”时人谓之三语掾。獭祭:唐李商隐作诗文,多拣阅书册,左右鳞次,号为獭祭鱼。香奁:唐韩偓好作艳诗,诗集名《香奁集》。人称香奁体。 更一字:唐僧齐己题梅花诗曰:“昨夜数枝开”。郑谷改为“一枝开”,时人称为一字师。诗史:唐杜甫,感痛时事,发之为诗,人称“诗史”。 笔索:《南史.江淹传》载,江淹尝宿于冶亭,梦一丈夫自称郭璞,谓淹曰:“吾有笔在卿处多年,可以见还。”淹乃探怀中得五色笔一以授之。此后文思枯竭,人谓江郎才尽。



笠翁对韵·下卷·十五咸

〔李渔〕 〔清〕

栽对植,薙对芟。

二伯对三监。

朝臣对国老,职事对官衔。

鹿麌麌,兔毚毚。

启牍对开缄。

绿杨莺睍睆,红杏燕呢喃。

半篱白酒娱陶令,一枕黄粱度吕岩。

九夏炎飙,长日风亭留客骑。

三冬寒冽,漫天雪浪驻征帆。

梧对竹,柏对杉。

夏濩对韶咸。

涧瀍对溱洧,巩洛对崤函。

藏书洞,避诏岩。

脱俗对超凡。

贤人羞献媚,正士嫉工谗。

霸越谋臣推少伯,佐唐藩将重浑瑊。

邺下狂生,羯鼓三挝羞锦袄。

江州司马,琵琶一曲湿青衫。

袍对笏,履对衫。

匹马对孤帆。

琢磨对雕镂,刻划对镌镵。

星北拱,日西衔。

卮漏对鼎馋。

江边生桂若,海外树都咸。

但得恢恢存利刃,何须咄咄达空函。

彩凤知音,乐典后夔须九奏。

金人守口,圣如尼父亦三缄。

小茄园杂兴

〔沈承瑞〕 〔清〕

良禽在高树,对语时关关。

携朋坐其下,片云南山还。

来去人无心,动静物自间。

浩然春已暮,窗前绿不删。

读《桃花扇》传奇偶题八绝句(选一)

〔张问陶〕 〔清〕

竟指秦淮作战场,美人扇上写兴亡。

两朝应举侯公子,忍对桃花说李香!

月下弹琴记集句诗二十首

〔李桢〕 〔清〕

【其一】 花压栏干春昼长,清歌一曲断君肠。

云飞雨散知何处,天上人间两渺茫。

已托焦桐传密意,不将清瑟理霓裳。

江南旧事休重省,桃叶桃根尽可伤。

【其二】 魂归溟漠魄归泉,却恨青娥误少年。

自是桃花贪结子,只应梅蕊故依然。

风流肯落他人后,哀乐犹惊逝水前。

何事黄昏尚凝睇,孤灯挑尽未成眠。

【其三】 寒蛩唧唧树苍苍,城上高楼接大荒。

午夜漏声催晓箭,六街晴色动秋光。

满庭诗景飘红叶,此地悲风愁白杨。

舞袖弓鞋浑忘却,人间惟有鼠拖肠。

【其四】 云想衣裳花想容,青春已过乱离中。

功名富贵若长在,得丧悲欢尽是空。

窗里日光飞野马,岩前树色隐房栊。

身无彩凤双飞翼,油璧香车不再逢。

【其五】 应笑无成返薜萝,年年惆怅是春过。

时攀芳树愁花尽,寒恋重衾觉梦多。

桂岭瘴来云似墨,蜀江风澹水如罗。

人生富贵须回首,世事无几奈尔何。

【其六】 家在寒塘独掩扉,高情雅澹世间稀。

不将脂粉沈颜色,惟恨缁尘染素衣。

归目并随回雁尽,离魂潜逐杜鹃飞。

东风吹泪对花落,惆怅朱颜不复归。

【其七】 有时颠倒着衣裳,万转千回懒下床。

艳骨已成兰麝土,蓬门未识绮罗香。

汉朝冠盖皆陵墓,魏国山河半夕阳。

满眼波涛终古事,离人到此倍堪伤。

【其八】 一寸相思一寸灰,且将团扇暂徘徊。

月明古寺客初到,风静寒塘花正开。

绿水青山虽似旧,红颜白发递相催。

无情不似多情苦,肯信愁肠日九回。

【其九】 形容变尽语音存,地夐难招自古魂。

闲结柳条思远道,欲书花叶寄朝云。

窗残夜月人何在,树蘸芜香鹤共闻。

今日独经歌舞地,娟娟霜月冷侵门。

【其十】 烽火年年报虏尘,每回回首即长颦。

明眸皓齿今何在,异服殊音不可亲。

几树好花闲白昼,数株残柳未胜春。

狂风落尽深红色,水远山长愁杀人。

【其十一】 弦管遥听一半悲,罗衾滴尽泪胭脂。

鸟啼花落人何在,节去蜂愁蝶未知。

鵩上承尘才一日,雪残嵒鹊亦多时。

绿云斜軃金钗坠,独立苍茫自咏诗。

【其十二】 烟郊四望夕阳曛,世路干戈惜暂分。

内屋金屏生色画,粉霞红绶藕丝裙。

蒹葭淅沥含秋雨,铜雀荒凉锁暮云。

旧业已随征战尽,独留青冢向黄昏。

【其十三】 愁心一倍长离忧,到处明知是暗投。

雨尽香魂吊书客,夜深灯火上樊楼。

山中老宿依然在,槛外长江空自流。

明月易低人易散,寒鸦飞尽水悠悠。

【其十四】 叶满苔阶杵满城,登高望远自伤情。

琼枝璧月春如昨,冰簟银床梦不成。

往事悠悠增浩叹,清愁苒苒带馀醒。

岂知一夕秦楼客,肠断绿荷风雨声。

【其十五】 芙蓉肌肉绿云鬟,泣雨伤春翠黛残。

歌管楼台人寂寂,山川龙战血漫漫。

千年别恨调琴懒,几许幽情欲话难。

回首旧游真是梦,寒潮惟带夕阳还。

【其十六】 一见清明一改容,每惊时节恨飘蓬。

风尘荏苒音书绝,人物萧条市井空。

荒埭暗鸡催晓月,野花黄蝶领春风。

玉环飞燕皆尘土,只有襄王忆梦中。

【其十七】 处处斜阳草似苔,野塘晴暖独徘徊。

侍臣最有相如渴,欲赋惭非宋玉才。

弦管变成山鸟弄,屟廊空信野花埋。

情知到处身如寄,莫遣黄金谩作堆。

【其十八】 落落疏星满太清,寒江近户漫流声。

长疑好事皆虚事,道是无情还有情。

且尽醁醽消积恨,休将文字占时名。

秋来见月多归思,斜倚薰笼坐到明。

【其十九】 绕门清槿绝尘埃,白石苍苍半绿苔。

酒力渐消风力软,桃花净尽菜花开。

一泓海水杯中泻,万里铭旌死后来。

世上英雄本无主,争教红粉不成灰。

【其二十】 门前不改旧山河,莲渚愁红荡碧波。

坠叶飘花难再复,浮云流水竟如何。

鱼龙寂寞秋江冷,鸿雁不来风雨多。

穷巷悄然车马绝,磬声深夏出烟萝。

竹枝词

〔潘荣陛〕 〔清〕

风鸢放出万人看,千丈麻绳系竹竿。

天下太平新样巧,一行飞上碧云端。

笠翁对韵·下卷·十三覃

〔李渔〕 〔清〕

宫对阙,座对龛。

水北对天南。

蜃楼对蚁郡,伟论对高谈。

遴杞梓,树楩楠。

得一对函三。

八宝珊瑚枕,双珠玳瑁簪。

萧王待士心惟赤,卢相欺君面独蓝。

贾岛诗狂,手拟敲门行处想。

张颠草圣,头能濡墨写时酣。

闻对见,解对谙。

三橘对双柑。

黄童对白叟,静女对奇男。

秋七七,径三三。

海色对山岚。

鸾声何哕哕,虎视正眈眈。

仪封疆吏知尼父,函谷关人识老聃。

江相归池,止水自盟真是止。

吴公作宰,贪泉虽饮亦何贪。

笠翁对韵·下卷·十二侵

〔李渔〕 〔清〕

歌对曲,啸对吟。

往古对来今。

山头对水面,远浦对遥岑。

勤三上,惜寸阴。

茂树对平林。

卞和三献玉,杨震四知金。

青皇风暖催芳草,白帝城高急暮砧。

绣虎雕龙,才子窗前挥彩笔。

描鸾刺凤,佳人帘下度金针。

登对眺,涉对临。

瑞雪对甘霖。

主欢对民乐,交浅对言深。

耻三战,乐七擒。

顾曲对知音。

大车行槛槛,驷马聚骎骎。

紫电青虹腾剑气,高山流水识琴心。

屈子怀君,极浦吟风悲泽畔。

王郎忆友,扁舟卧雪访山阴。

笠翁对韵·下卷·十一尤

〔李渔〕 〔清〕

荣对辱,喜对忧。

缱绻对绸缪。

吴娃对越女,野马对沙鸥。

茶解渴,酒消愁。

白眼对苍头。

马迁修史记,孔子作春秋。

莘野耕夫闲举耜,磻溪渔父晚垂钩。

龙马游河,羲圣因图而画卦。

神龟出洛,禹王取法以明畴。

冠对履,舄对裘。

院小对庭幽。

面墙对膝地,错智对良筹。

孤嶂耸,大江流。

芳泽对园丘。

花潭来越唱,柳屿起吴讴。

莺懒燕忙三月雨,蛩摧蝉退一天秋。

钟子听琴,荒径入林山寂寂。

谪仙捉月,洪涛接岸水悠悠。

鱼对鸟,鸽对鸠。

翠馆对红楼。

七贤对三友,爱日对悲秋。

虎类狗,蚁如牛。

列辟对诸侯。

陈唱临春乐,隋歌清夜游。

空中事业麒麟阁,地下文章鹦鹉洲。

旷野平原,猎士马蹄轻似箭。

斜风细雨,牧童牛背稳如舟。

笠翁对韵·下卷·十蒸

〔李渔〕 〔清〕

蘋对蓼,芡对菱。

雁弋对鱼罾。

齐纨对鲁缟,蜀锦对吴绫。

星渐没,日初升。

九聘对三征。

萧何曾作吏,贾岛昔为僧。

贤人视履循规矩,大斧挥斤按准绳。

野渡春风,人喜乘潮移酒舫。

江天暮雨,客愁隔岸对渔灯。

谈对吐,谓对称。

冉闵对颜曾。

侯嬴对伯嚭,祖逖对孙登。

抛白纻,宴红绫。

胜友对良朋。

争名如逐鹿,谋利似趋蝇。

仁杰姨惭周不仕,王陵母识汉方兴。

句写穷愁,浣花寄迹传工部。

诗吟变乱,凝碧伤心叹右丞。

笠翁对韵·下卷·九青

〔李渔〕 〔清〕

庚对甲,巳对丁。

魏阙对彤庭。

梅妻对鹤子,珠箔对银屏。

鸳浴沼,鹭飞汀。

鸿雁对鹡(鴒)。

人间寿者相,天上老人星。

八月好修攀桂斧,三春须系护花铃。

江阁秋登,一水净连天际碧。

石栏晓倚,群山秀向雨余青。

危对乱,泰对宁。

纳陛对趋庭。

金盘对玉箸,泛梗对浮萍。

群玉圃,众芳亭。

旧典对新型。

骑牛闲读史,牧豕自横经。

秋首田中禾颖重,春余园内菜花馨。

旅次凄凉,塞月江风皆惨淡。

筵前欢笑,燕歌赵舞独娉婷。