梦归故园二首

桐叶飞霜落井栏,菱花藏雪助衰颜。

夜窗飒飒摇寒竹,秋枕迢迢梦故山。

临水钓舟横苇岸,隔溪禅侣启柴关。

觉来依旧三更月,离绪乡心起万端。



译文、注释、简介、赏析

译文

桐树的叶子随着霜飘落在井栏上,菱花藏在雪中帮助我渐渐苍老的颜容。 夜晚,窗边的竹子沙沙作响,冷风吹得它摇晃不停,我躺在秋天的枕头上,思念故乡的山川。 我在水边钓船,船停在青苇丛旁,隔着溪水,与禅侣一起打开柴门,开始了禅修。 醒来时,依旧是深夜的月光,我离开故乡已有千万思绪涌上心头。



梦归故园二首

〔刘兼〕 〔五代十国〕

旧馆秋寒一梦长,水帘疏影入回塘。

宦情率尔拖渔艇,客恨依然在燕梁。

白鹭独飘山面雪,红蕖全谢镜心香。

起来不语无人会,醉倚东轩半夕阳。

对雨

〔刘兼〕 〔五代十国〕

幽庭凝碧亦涟漪,檐霤声繁聒梦归。

半岫金乌才委照,一川石燕又交飞。

濯枝霢霂榴花吐,吹渚飘飖暑气微。

因忆故园闲钓处,苍苔斑驳满渔矶。

春霁

〔刘兼〕 〔五代十国〕

春霁江山似画图,醉垂鞭袂出康衢。

猖狂乱打貔貅鼓,懒慢迟修鸳鹭书。

老色渐来欺鬓发,闲情将欲傲簪裾。

苔钱遍地知多少,买得花枝不落无。

春霄

〔刘兼〕 〔五代十国〕

春云春日共朦胧,满院梨花半夜风。

宿酒未醒珠箔卷,艳歌初阕玉楼空。

五湖范蠡才堪重,六印苏秦道不同。

再取素琴聊假寐,南柯灵梦莫相通。

秋夕书怀呈戎州郎中其二

〔刘兼〕 〔五代十国〕

风送秋荷满鼻香,竹声敲玉近虚廊。

梦回故国情方黯,月过疏帘夜正凉。

菱镜也知移艳态,锦书其奈隔年光。

鸾胶处处难寻觅,断尽相思寸寸肠。

春宴河亭

〔刘兼〕 〔五代十国〕

柳摆轻丝拂嫩黄,槛前流水满池塘。

一筵金翠临芳岸,四面烟花出粉墙。

舞袖逐风翻绣浪,歌尘随燕下雕梁。

蛮笺象管休凝思,且放春心入醉乡。

长春节

〔刘兼〕 〔五代十国〕

圣朝佳节遇长春,跪捧金炉祝又焚。

宝藏发来天地秀,兵戈销后帝皇尊。

太平基址千年永,混一车书万古存。

更有馨香满芳槛,和风迟日在兰荪。

秋夕书怀二首

〔刘兼〕 〔五代十国〕

直气从来不入时,掩关慵更钓磻溪。

斯文未丧宣尼叹,吾道将穷阮籍悲。

轻粉覆墙凝夜砌,乱金铺菊织秋篱。

南阳卧久无人问,薄命非才有可疑。

秋夕书怀二首

〔刘兼〕 〔五代十国〕

荒僻淹留岁已深,解龟无计恨难任。

守方半会蛮夷语,贺厦全忘燕雀心。

夜静倚楼悲月笛,秋寒攲枕泣霜砧。

宦情总逐愁肠断,一箸鲈鱼直万金。

自遣

〔刘兼〕 〔五代十国〕

未上亨衢独醉吟,赋成无处博黄金。

家人莫问张仪舌,国士须知豫让心。

照乘始堪沽善价,阳春争忍混凡音。

鹍鹏鳞翼途程在,九万风云海浪深。