舟泊大伊遂登岭眺望二首其一

遄征徒已疲,安迈舟始欣。

客程急日夜,惊澜骇崩奔。

篷心悦留止,升峦瞰高旻。

海岱指间得,扬楚望中分。

洪河吞淮沚,岘口拱齐门。

古石堕危壁,新沙亘高垠。

山川日已改,人代焉足云。

丘坟但宿莽,碑版空残文。

伤心古往迹,感慨郁难陈。

于焉任化轨,庶以豁忧殷。



译文、注释、简介、赏析


舟泊大伊遂登岭眺望二首其二

〔王廷相〕 〔明〕

周雅述淮夷,汉服分楚甸。

长江带南纪,王图此雄冠。

职事有行役,超旷任眺玩。

览古情讵释,望阙泪已泫。

缅哉天路长,倏尔岁华晏。

侧身蹈穷海,縻廪依下县。

积愠将奚尤,素履竟谁辩。

虽恊康乐情,终切子牟恋。

效志谅有激,陈辞忽纂纂。

即非周南史,留滞有馀叹。

趋役淮上途中述感

〔王廷相〕 〔明〕

弭楫倚夕渚,躧步登阳陂。

隐隐隔河壖,蔼蔼见州埤。

序暮变林色,曦寒生水霏。

萚叶日自零,集禽时相依。

暌携怅流景,登顿念息栖。

迹絷情靡超,人远路恒迷。

岂伊苦旅叹,嗟哉丹灵移。

查浮犯云汉,鹤驭凌瑶池。

爽然与世绝,天游良在兹。

黄州演武厅宴集赠石帅

〔王廷相〕 〔明〕

屏氛出江郊,撰幽憩武馆。

秋容已澹沲,云物亦回缅。

江山佳入牖,聊尔恣一览。

道悟见乃超,志惬兴不浅。

招邀子所敦,襟期我当款。

虽值旅务迫,不废宾筵展。

会屡讵流连,谈剧非纵诞。

窈窕汉上曲,清切江南管。

投壶按鲁鼓,挥琴述中散。

居易命可俟,抚化虑始遣。

江崩赤濞矶,岸坼黄泥坂。

苏公豪游迹,只尺竟莫辨。

赏心即命觞,庶达养生纂。

舟及团峰以事复回黄州

〔王廷相〕 〔明〕

遄发齐安城,野憩团峰坂。

简书申巽命,造次促棹返。

中夜凌迥江,侵晨见南巘。

推篷纳升旭,览胜纷可辨。

嵓桂霞影荡,江蓠露珠泫。

时物岂不丽,滞旅兴莫展。

鹿门逐耕稼,太史乐游衍。

高贤虽自许,于禄竟淟涊。

重来日云积,归计路应缅。

长啸任旷达,偃卧戒愤懑。

劳谦业以广,止坎道乃善。

世氛与日搆,持此庶可遣。

登陆趋阳逻

〔王廷相〕 〔明〕

飂飂风已劲,涌涌江逾激。

辍棹发广陆,苦逸迥尔隔。

旌旆避黄潦,仆马骇危石。

维时卉木零,秋气方厉急。

感物切嘅叹,况乃抚形役。

微尚敦先民,浮名误夙画。

谷口慕郑引,三径羡陶适。

终尔黄鹄心,逝矣矫高翮。

寄赵尔锡祭酒

〔王廷相〕 〔明〕

载笔东观史,谈经国子师。

大道回淳风,华要跻良时。

畴昔同馆署,今来隔山陂。

清弦抒情素,幽梦攀光仪。

不惜形迹遥,但苦年运移。

日飞逆旅蓬,弥感游子鵻。

回首盻京阙,浮云郁崔嵬。

渺渺胡天雁,菲菲沧江蓠。

怅然维远心,因之寄相思。

泊大洲

〔王廷相〕 〔明〕

寒濑石屿出,暮舸不敢上。

且泊大洲浦,弭楫临莽苍。

鼓从露野沈,柝应空江响。

林虚猿狖静,波澄星月朗。

长歌耿不寐,冷然发深想。

芳杜几相思,青山滞独往。

世路何尽期,游人自鞅掌。

旭光发阳厓,前洲闻拨桨。

靖远楼公宴

〔王廷相〕 〔明〕

谈笑偶宾属,矫矫怀庾公。

南楼一吹笛,千载流英风。

我来就诸贤,攀眺临高甍。

开筵接翠微,度曲散空蒙。

渑酒未倾倒,夕阳下高舂。

灯火乱星宿,鼓吹惊鱼龙。

酒酣击剑歌,逸气凌烟虹。

慷慨有遗响,何惭代里雄。

葛亮抚南蛮,夷吾靖山戎。

古来几豪英,平世留深功。

矜名智所浅,伐善道乃蒙。

万事等浮云,我欲游无穷。

寄庸之

〔王廷相〕 〔明〕

独游向天际,梦寐轸良朋。

落木变霜霰,感兹岁华征。

一蹶辞金门,十载嗟流萍。

白发不相贷,素志惭同盟。

忆昔共笔砚,岂彼怜肥轻。

清世有馀怀,慕古垂英名。

礼乐企圣涂,钟鼎安足荣。

仲尼没已邈,斯道谁予徵。

君也东观豪,适会况休明。

何当挥朱弦,因之闻希声。

木洞驿

〔王廷相〕 〔明〕

蹙浪喷江门,幽洞冒琼树。

寒林碧参差,秋嶂莽回互。

白龙不定眠,中江起烟雾。

素舫历长波,凌兢戒前路。

客行不能留,已过青莎渡。

所期心遥遥,离居岁云暮。

帝子隔沅湘,浮云落何处。

揽古心飞扬,寒空屡延顾。