上黄任道

家世无双旧,材资第一良。

山川储地秀,日月合天光。

远色抵千古,洪声压四方。

道如天未丧,子让世谁当。

文斧摩空运,儒工缩手藏。

镕金斥淄石,截玉出端刚。

追复轩羲旧,裨缝典诰亡。

夸传争噍噍,问望蔚堂堂。

章甫通期冠,缁裘讵合裳。

计量遗丈引,收取竟寻常。

有渐虽宜贺,论才固在伤。

偶来官簿版,何异任牛羊。

客有装垂橐,时穷道括囊。

贫才完竖褐,义不及妻糠。

剑折终羞屈,兰移不改香。

幸偷容足地,耻学及羹墙。

同日如无善,当年尚取狂。

互乡前事在,北面有先望。



译文、注释、简介、赏析

译文

你家世背景卓越,才能出色优秀。 山川自然资源丰富,日月光辉照耀天空。 远处景色吸引着千古人,声势震撼四方。 就像天空中的道路永不消失,子孙们该由谁来继承。 用文斧雕刻无限空间,儒学之工技压缩收藏。 将不纯金熔化淄石,雕刻玉石展示其坚刚。 追寻轩辕黄帝的古老传说,为典籍书卷補缝縫。 夸口争吵喧闹不休,询问期望的壮丽堂皇。 章甫做到通才头冠,缁衣之人又怎么能与之匹敌。 计算度量失去尺寸,收获结果却平平淡淡。 临渐进步虽值得恭贺,但论才能却仍然心生痛伤。 偶然得到官职权力,何以区别于牛羊放养。 客人们随身装着垂橐,穷困之时,却能有知识的囊袋。 贫弱的才能只能披着褐衣,责任之大无法与妻子共同分担。 剑折了最终只会羞愧屈膝,兰花迁移却不能改变其芳馨。 幸运偷得一方容身之地,但羞耻不敢学习墙上烹饪技巧。 同一天,如果没有善行,当时纵使狂傲,将来也只会取得困顿。 互相乡里的事情依然存在,北方的面容中有着先知般的期望。



上杭帅吕舍人

〔王令〕 〔宋〕

玉海澄中粹,金山拔外佳。

无前谁与敌,独进不容偕。

列象明星璧,遗思结馆娃。

一麾迎日下,四海望霖乖。

今见询佥允,从来注意谐。

推沟常己任,济域定民皆。

富裕吴中俗,优游治外怀。

樽环常满客,醉拥坐添钗。

贱子儒名业,平生客旁淮。

尘埃方困顿,时命两沉埋。

居拙思营窟,炊穷欲析骸。

毛生祢衡刺,麻系吕匡鞋。

海远狂图酌,天高妄欲阶。

请虽非义得,来实为贫嗟。

况是常瞻目,将希未施崖。

虽然愚者虑,庶享恶人斋。

肉骨非难力,铭心谢莫涯。

定须为进互,庶或未愚柴。

九曲池悼古

〔王令〕 〔宋〕

刳地决洪波,深流隐木鹅。

樯高帆系锦,堤暖柳藏河。

泰甚心方兆,颠危念则那。

去都如脱屣,东下若瘳疴。

殿脚千论女,宫眉斛计螺。

迷楼插空远,水调揭声和。

忠切闻无路,愚谀面自阿。

君颜未回笑,贼首已称戈。

运去天移鼎,人迁地见禾。

当年遗废沼,及此尚名歌。

古往悲奚寄,今传迹未讹。

水寒波刺甲,土老岸髯莎。

落照留归鸟,西风困旧荷。

暮林迷远屿,夕霭暝前波。

亡国谁堪问,羁人恨自多。

凭栏不成去,归意为蹉跎。

太湖

〔王令〕 〔宋〕

西南无尽望,吞恐罄吴郊。

海近私凭蓄,天低不敢包。

蛟龙宜自宅,螾蛭莫令巢。

远浦才分点,归樯略认梢。

水乘潮更阔,地过底宜坳。

鸟绝烟维断,风凌浪脊交。

大桥横作画,别岸缺成爻。

吟恐诗无气,图忧笔费抄。

归输范蠡得,官许季鹰抛。

去忆心应系,归夸口定劳。

穷何须蹈海,来好卜编茅。

著户生同隐,居民钓自庖。

沧浪未容濯,鱼枻夜停敲。

送仲宝叔赴秦幕

〔王令〕 〔宋〕

秦关千古有雄名,秦地宁时息战争。

草野英雄无敌国,朝廷勋德倚长城。

锦缠红帕将军府,紫电清霜武库兵。

绝幕烽烟沉远候,太平金鼓杂欢声。

淮西司马新恩重,鲁国儒生旧望清。

黑胆赤心男子事,大弨长剑丈夫行。

待垂贾谊言馀饵,就试终军请去缨。

纵不首传函报死,亦须颈系背笞生。

当年功业鲸鲵尽,振古勋名日月明。

莫叹暂从红幕去,待于归望碧幢迎。

愚时若忝书功笔,未信燕然有旧铭。

谢成父

〔王令〕 〔宋〕

旧说诗无三百年,于今拭目读君篇。

已嗟吾道微如线,不意斯文未丧天。

金玉有声情不俗,蕙兰之臭美尤全。

尘埃满眼逢何晚,气类相期久合坚。

以义求人今遂得,于心无愧果为贤。

不须刺口论憔悴,吾辈恓惶自古然。

春雪有感呈王正叔束徽之

〔王令〕 〔宋〕

彼雪晚何淫,乘时横此临。

必将滋及物,自合大为霖。

也道春来好,何馀臈后阴。

冬冥诚不道,苍帝亦何心。

俗口夸同粉,愚观谓似琳。

独于平处薄,不似险中深。

逆吹争为力,凌寒苦助侵。

落疑天未悟,压恐地难任。

蛰户开重墐,冰鱼上复沉。

欲开花谩妒,垂死草奚禁。

短韵徒堪叹,凭君附入琴。

上聱隅先生

〔王令〕 〔宋〕

夫子儒门杰,心诚行亦醇。

玉金精粹美,椒桂性芬辛。

一入随邦计,咸期利国宾。

生民待儒效,天意属人伦。

蜀犬争惊日,邹人不识麟。

穷途千古泪,白发四方尘。

弊世谁思救,仁贤自合振。

爱狙徒食费,好鹤浪轩驯。

不结临川网,偷安厝火薪。

忠言惊苦逆,恬议贵因循。

漆轨书三上,清时死九滨。

不思防蚁壤,徒欲卫龙鳞。

当道豺狼愎,升堂犬马嚚。

旱馀云不雨,命塞器藏身。

独抱遗经老,来为后进陈。

手提三圣出,口压九师堙。

众耳雷霆震,群观日月新。

韦编重断绝,文席互酬询。

鲁变全归道,陈粮绝更贫。

贱生无自幸,俗系弗容亲。

盆覆徒经日,龟埋不伏人。

短诗徒自讼,已伏下斯民。

金山

〔王令〕 〔宋〕

马蹄行尽九州闲,无处欢娱得破颜。

只有此中宜旷望,谁令天作海门山。

溪上

〔王令〕 〔宋〕

溪上清涟树老苍,行穿溪树踏青阳。

溪深树密无人处,只有幽花度水香。

蔬兰

〔王令〕 〔宋〕

晓折寒蔬野圃间,荒林深处有芳兰。

世无贤士纫为佩,犹有幽人日取餐。