明日歌

明日复明日,明日何其多。

我生待明日,万事成蹉跎。

世人苦被明日累,春去秋来老将至。

朝看水东流,暮看日西坠。

百年明日能几何?

请君听我明日歌。


惜时


译文、注释、简介、赏析

译文

明天又一个明天,明天何等的多。 我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。 世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。 早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。 百年来的明日能有多少呢?请诸位听听我的《明日歌》。


注释

复:又。 何其:多么。这句说:明日是何等的多啊。 待:等待。 蹉跎(cuōtuó):光阴虚度。以上两句说:如果天天只空等明天,那么只会空度时日,一事无成。 若:一作「苦」,有些版本为「世人苦被明日累」。 累(lěi):带累,使受害。这句说:世上的人都受「待明日」的害处。 请君:请诸位。


简介

《明日歌》是明代的文嘉所作的一首诗歌。诗人以自己为例写下《明日歌》,劝告迷失的世人珍惜每一天活在当下,知足常乐,莫要为自己的私欲活在明天的日子里。



感事

〔袁宏道〕 〔明〕

湘山晴色远微微,尽日江头独醉归。

不见两关传露布,尚闻三殿未垂衣。

边筹自古无中下,朝论于今有是非。

日暮平沙秋草乱,一双白鸟避人飞。

南仙吕·傍妆台·自叙

〔夏完淳〕 〔明〕

客愁新,一帘秋影月黄昏。

几回梦断三江月,愁杀五湖春。

霜前白雁樽前泪,醉里青山梦里人。

英雄恨,泪满巾,响丁东玉漏声频。

两眉颦,满腔心事向谁论?

可怜天地无家客,湖海未归魂。

三千宝剑埋何处?

万里楼船更几人!

英雄恨,泪满巾,何处三户可亡秦!

极目秋云,老去秋风剩此身。

添愁闷,闷杀我楼台如水镜如尘。

为伊人,几番抛死心头愤,勉强偷生旧日恩。

水鳞鳞,雁飞欲寄衡阳信。

素书无准,素书无准。

我本是西笑狂人。

想那日束发从军,想那日霜角辕门。

想那日挟剑惊风,想那日横槊凌云。

帐前旗,腰后印。

桃花马,衣柳叶,惊穿胡阵。

流光一瞬,离愁一身。

望云山,当时壁垒,蔓草斜曛。

盼杀我当日风云,盼杀我故国人民。

盼杀我西笑狂夫,盼杀我东海孤臣。

月轮空,风力紧。

夜如年,花似雨,英雄双鬓。

黄花无分,丹萸几人。

忆当年,吴钩月下,万里风尘。

可怜寂寞穷途恨,憔悴江湖九逝魂,一饭千金敢报恩。

细林野哭

〔夏完淳〕 〔明〕

细林山上夜乌啼,细林山下秋草齐。

有客扁舟不系缆,乘风直下松江西。

却忆当年细林客,孟公四海文章伯。

昔日曾来访白云,落叶满山寻不得。

始知孟公湖海人,荒台古月水粼粼。

相逢对哭天下事,酒酣睥睨意气亲。

去岁平陵鼓声死,与公同渡吴江水。

今年梦断九峰云,旌旗犹映暮山紫。

潇洒秦庭泪已挥,仿佛聊城矢更飞。

黄鹄欲举六翮折,茫茫四海将安归?

天地局脊日月促,气如长虹葬鱼腹。

肠断当年国士恩,剪纸招魂为公哭。

烈皇乘云御六龙,攀髯控驭先文忠。

君臣地下会相见,泪洒阊阖生悲风。

我欲归来振羽翼,谁知一举入罗弋!

家世堪怜赵氏孤,到今竟作田横客。

呜呼抚膺一声江云开,身在罗网且莫哀!

公乎公乎,为我筑室傍夜台,霜寒月苦行当来!

金明池·咏寒柳

〔柳如是〕 〔明〕

有怅寒潮,无情残照,正是萧萧南浦。

更吹起、霜条孤影,还记得、旧时飞絮。

况晚来、烟浪斜阳,见行客、特地瘦腰如舞。

总一种凄凉,十分憔悴,尚有燕台佳句。

春日酿成秋日雨。

念畴昔风流,暗伤如许。

纵饶有、绕堤画舸,冷落尽、水云犹故。

忆从前、一点东风,几隔着重帘,眉儿愁苦。

待约个梅魂,黄昏月淡,与伊深怜低语。

春日我闻室作呈牧翁

〔柳如是〕 〔明〕

裁红晕碧泪漫漫,南国春来正薄寒。

此去柳花如梦里,向来烟月是愁端。

画堂消息何人晓,翠帐容颜独自看。

珍重君家兰桂室,东风取次一凭阑。

今日歌

〔文嘉〕 〔明〕

今日复今日,今日何其少!

今日又不为,此事何时了?

人生百年几今日,今日不为真可惜!

若言姑待明朝至,明朝又有明朝事。

为君聊赋《今日诗》,努力请从今日始!

昨日歌

〔文嘉〕 〔明〕

昨日复昨日,昨日何其好?

昨日之功绩,今日何不为?

今日空想昨日事,今日之空变昨日。

若知今日空欢喜,昨日何不平常事?

多做一些平常事,胜过成功只一日。

莫把昨日当今日,昨日只能为昨日!

蹴鞠

〔钱福〕 〔明〕

蹴鞠当场二月天,仙风吹下两婵娟。

汗沾粉面花含露,尘扑娥眉柳带烟。

翠袖低垂笼玉笋,红裙斜曳露金莲。

几回蹴罢娇无力,恨杀长安美少年。

明日歌

〔钱福〕 〔明〕

明日复明日,明日何其多。

我生待明日,万事成蹉跎。

世人若被明日累,春去秋来老将至。

(若一作:苦) 朝看水东流,暮看日西坠。

百年明日能几何?

请君听我明日歌。

(版本一钱鹤滩)明日复明日,明日何其多!

日日待明日,万事成蹉跎。

世人皆被明日累,明日无穷老将至。

晨昏滚滚水东流,今古悠悠日西坠。

百年明日能几何?

请君听我明日歌。

(版本二文嘉)

题画

〔沈周〕 〔明〕

碧水丹山映杖藜,夕阳犹在小桥西。

微吟不道惊溪鸟,飞入乱云深处啼。