黄池西阻风

乌云衔日日不出,骤雨飘风吼三日。

扁舟寸步不得行,坐叹轻鸥如箭疾。

我行去家秋复冬,故园回思春梦中。

客愁茫茫若江水,生计渺渺随征鸿。

三年京城共憔悴,一杯此地难从容。

长溪卷浪雪花碎,远山横空眉黛浓。

故人别我上江去,亦有书来唤同住。

破屋数间君有馀,太仓五升吾已具。

严霜未放鹰隼击,盘涡恐致蛟龙怒。

片帆欲挂任篙师,君但徐行莫深惧。



译文、注释、简介、赏析

译文

乌云把太阳遮蔽住,连续三天都刮着暴雨,风声呼啸不止。 船只一动也不能动,我坐在船上叹息,感叹小鸥疾飞的速度。 我离开家乡去过秋天和冬天,思念着故园中的春天梦。 做客的忧愁像滔滔江水一样辽阔,生计的不确定性像征鸿一样渺渺。 在京城呆了三年,我和它一起疲惫不堪,一杯酒难以平慰自己的心情。 长溪滚滚雪花飘零,远山横亘,眉毛深黛色浓。 故人离我而去,去上江,也有书信来邀请我一起住在那里。 屋子破败而几间,你有余裕,而我已经准备好了太仓五升的粮食。 严寒未消,鹰隼还没有出击,水漩怕引起蛟龙的愤怒。 片帆即将挂起,任凭舵手引领,君不用过于担忧,慢慢前行即可。



景德北窗

〔吕本中〕 〔宋〕

云横树阴浓,雨涨溪水白。

故人唤我出,已度蒸暑厄。

北窗非不佳,尚苦眼界窄。

小楼隐床后,自与尘雾隔。

更怜昭亭山,相向有佳色。

君能具鸡黍,略不厌须索。

我能知子穷,子亦能爱客。

人生要如是,一举乃讽百。

我病思远引,未塞交友责。

便当约诸公,归耕作长策。

囊无一钱赢,岁晚会有获。

昨日之热一首赠赵彦强

〔吕本中〕 〔宋〕

昨日之热未为热,凉风颇随团扇发。

今日之热不可言,西山火炎尘障天。

高楼坚坐若燔炙,常恐秋到无夤缘。

与君相从今几日,欲度一日如长年。

忆昔京城值秋雨,人家邂逅得细语。

不愁归舍少薪米,且喜尊前好宾主。

去年君自云中归,隔巷寻君相劳苦。

是时强虏在城下,耳犹厌听贼营鼓。

岂知丧乱到江南,同向宣城过残暑。

晚来一雨天遂凉,便思约君来对床。

床前适有新酒熟,君醉可舞吾能狂。

醉中谈天亦未妨,回船吴中君勿忙。

浮梁道中见小松数寸者极多然皆与蓬蒿杂出不能即长也余伤之作诗寄范四弟

〔吕本中〕 〔宋〕

青松数寸根,意出千丈外。

如何蓬蒿底,此志久未遂。

朝为牛羊践,莫受尘土翳。

虽云岁寒姿,当此亦憔悴。

今年虽小出,尚与凡草类。

会须扶其根,与作栋梁计。

大厦千万间,匠石所睥眤。

世或未尽知,慎勿伤汝志。

离洪州渡西江至翠微寺紫清宫

〔吕本中〕 〔宋〕

平明渡西江,西山正崔嵬。

中流欲浪作,细雨随风回。

促棹赴前浦,颇为风雨催。

寒沙引细路,人家山半隈。

密雨荫修竹,久旱无莓苔。

晚入翠微寺,诸峰环抱来。

其西洪崖居,百代所仰怀。

何年蛟龙怒,更击深山开。

悬瀑泻洪井,喷噫藏风雷。

客行少休息,暂此得徘徊。

城中二三老,咫尺不得陪。

岂无陵风翰,邀致山中台。

涧水清且寒,可以当馀杯。

独来不敢久,恐为神物猜。

发翠微寺

〔吕本中〕 〔宋〕

古殿突兀风有声,粥鱼欲打鸡三鸣。

披衣起坐问行李,仆夫屡报天阴晴。

昨日路长频雨阻,今日东风得无苦。

杉松连山寒欲动,橘柚隔篱香半吐。

却忆京城无事时,人家打酒夜深归。

醉里不知妻子骂,醒后肯顾儿啼饥。

如今流落长江上,所至盗贼犹旌旗。

已怜吴县风俗僻,况复中原消息稀。

读司马公集解大玄

〔吕本中〕 〔宋〕

京城半年围,道路三月病。

轻舟过江来,所向复未定。

客房夜凉冷,气体亦粗胜。

月穿窗罅白,风入桐叶劲。

挑灯读太玄,爱此顷刻静。

物数极三甲,此理本天命。

首赞则分行,故未及世应。

古历汉则亡,易实更三圣。

哀哉杨子云,上与数子竞。

虽云耗心力,固自有捷径。

后来司马公,独敛众说盛。

锱铢判讹谬,一宗蒙是正。

读玄则知易,此实公所证。

如何少年子,便欲献讥评。

我老未知学,读此知不称。

掩卷坐搔首,一洗肝肺净。

明朝寻故人,此语殊未竟。

怀京师

〔吕本中〕 〔宋〕

北风作霜秋已寒,长江浪生船去难。

客愁不断若江水,朝思莫思在长安。

长安城外高十丈,此地岂容胡马傍。

亲见去年城破时,至今铁马黄河上。

小臣位下才则拙,有谋未献空惆怅。

汉家宗庙有神灵,但语胡儿莫狂荡。

城中纪事

〔吕本中〕 〔宋〕

生平足艰窘,可叹不可言。

两遭重城闭,再因群盗奔。

今兹所值遇,我岂不与闻。

脱身保儿女,恐辜明主恩。

傍徨不忍去,敢计生理存。

昨者城破日,贼烧东郭门。

中夜半天赤,所忧惊至尊。

是日雪正作,疾风飘大云。

十室九经盗,巨家多见焚。

至今驰道中,但行塞马群。

翠华久不返,魏阙横烟氛。

都人向天泣,欲语声复吞。

我病未即死,尔来春既分。

剥床供晨炊,两眼烟已昏。

岂无好少年,可与共殊勋。

志士或不耻,有身期报君。

塞水须塞源,伐木须伐根。

子莫笑短拙,荆蛮生伍员。

围城中故人多避寇在邻巷者雪晴往访问之坐语既久意亦暂适也

〔吕本中〕 〔宋〕

雪泥春既融,晓日初破雾。

出门寻故人,来往不数步。

共谈江南胜,闭眼想去路。

松风被茅屋,稻垄立白鹭。

行看贼围解,春水即可渡。

先当上钟山,次第入庐阜。

生平泉石念,久受尘土污。

况今九死馀,转觉处事误。

豫怀岩壑里,所至陪杖屦。

可行君莫辞,行李我已具。

兵乱寓小巷中作

〔吕本中〕 〔宋〕

城北杀人声彻天,城南放火夜烧船。

江河梦断不得往,问君此住何因缘。

窜身穷巷米如玉,翁寻湿薪媪爨粥。

明日开门雪到檐,隔墙更听邻家哭。