菩萨蛮

牡丹花谢莺声歇,绿杨满院中庭月。

相忆梦难成,背窗灯半明。

翠钿金压脸,寂寞香闺掩。

人远泪阑干,燕飞春又残。


山水


译文、注释、简介、赏析

译文

牡丹花谢了,莺儿的声音也停了,院子里绿杨树的枝叶倾泻月光。相思之情,只能成为遥不可及的梦境,窗前的灯光也只有一半的明亮。 翠绿的头饰压住了我的脸,孤寂的闺房里关上了门。离人远去,泪水已经干涸,燕子飞走,春天也渐渐远离。



菩萨蛮

〔温庭筠〕 〔唐〕

满宫明月梨花白,故人万里关山隔。

金雁一双飞,泪痕沾绣衣。

小园芳草绿,家住越溪曲。

杨柳色依依,燕归君不归。

菩萨蛮

〔温庭筠〕 〔唐〕

宝函钿雀金鸂鶒,沉香阁上吴山碧。

杨柳又如丝,驿桥春雨时。

画楼音信断,芳草江南岸。

鸾镜与花枝,此情谁得知。

菩萨蛮

〔温庭筠〕 〔唐〕

南园满地堆轻絮,愁闻一霎清明雨。

雨后却斜阳,杏花零落香。

无言匀睡脸,枕上屏山掩。

时节欲黄昏,无憀独倚门。

菩萨蛮

〔温庭筠〕 〔唐〕

夜来皓月才当午,重帘悄悄无人语。

深处麝烟长,卧时留薄妆。

当年还自惜,往事那堪忆。

花露月明残,锦衾知晓寒。

菩萨蛮

〔温庭筠〕 〔唐〕

雨晴夜合玲珑日,万枝香袅红丝拂。

闲梦忆金堂,满庭萱草长。

绣帘垂籙簌,眉黛远山绿。

春水渡溪桥,凭阑魂欲消。

菩萨蛮

〔温庭筠〕 〔唐〕

凤凰相对盘金缕,牡丹一夜经微雨。

明镜照新妆,鬓轻双脸长。

画楼相望久,阑外垂丝柳。

音信不归来,社前双燕回。

菩萨蛮

〔温庭筠〕 〔唐〕

杏花含露团香雪,绿杨陌上多离别。

灯在月胧明,觉来闻晓莺。

玉钩褰翠幕,妆浅旧眉薄。

春梦正关情,镜中蝉鬓轻。

菩萨蛮

〔温庭筠〕 〔唐〕

翠翘金缕双鸂鶒,水文细起春池碧。

池上海棠梨,雨晴红满枝。

绣衫遮笑靥,烟草黏飞蝶。

青琐对芳菲,玉关音信稀。

菩萨蛮

〔温庭筠〕 〔唐〕

蕊黄无限当山额,宿妆隐笑纱窗隔。

相见牡丹时,暂来还别离。

翠钗金作股,钗上蝶双舞。

心事竟谁知,月明花满枝。

归国遥

〔温庭筠〕 〔唐〕

双脸,小凤战篦金飐艳,舞衣无力风敛,藕丝秋色染。

锦帐绣帏斜掩,露珠清晓簟。

粉心黄蕊花靥,黛眉山两点。