齐天乐江右署中新春书怀

春来兀自无情绪。

匆勿客中虚度。

一雁西风,双鱼远道,问讯家书何处。

怀人正苦。

奈极目天涯,故乡云树。

临水登山,倚栏每独自延伫。

雪花又兼冻雨。

丁冬和断续,深更衙鼓。

短烛良宵,寒衾孤枕,别有伤心诗句。

牢愁莫诉。

怅斋馆淹旬,凄凉如许。

怕到黄昏,听声声杜宇。



译文、注释、简介、赏析


长相思其二登楼玩月

〔洪炳文〕 〔清〕

上高楼。

望晶球。

万里长空如素秋。

湘帘悬玉钩。

碧云收。

绿阴稠。

谁按新声水调头。

高歌凌斗牛。

长相思其一题画兰

〔洪炳文〕 〔清〕

对幽兰。

写幽兰。

谱出骚人心事难。

含情空倚栏。

酌金樽。

倒金樽。

一点芳心画里看。

江皋烟水寒。

望湘人《众香国》忆梦,寄怀元真真人,即题本传奇后

〔洪炳文〕 〔清〕

忆天香两袖,疏影半墙,众香园里曾住。

茗碗初烹,烛花未灺,更有多情仙侣。

玉册名标,金壶墨淡,嘱题诗句。

说恁时、阮肇重来,只在云山深处。

别来俄更朝暮。

奈仙凡境杳,难通鱼素。

待欹枕幽寻,只有碧山烟树。

雪里思鸿,蕉中觅鹿,尽自吟魂来去。

苦望断、天际真人,何日再瞻眉宇。

百字令自题《留云洞》传奇后

〔洪炳文〕 〔清〕

名山深处,羡神仙多暇,搜罗材士。

列宿云台今再见,武达文通而已。

九转还丹,一龛入定,富贵今来矣。

人生如梦,卅年岁月如驶。

行见东慑扶桑,北通渤澥,更南穷交址。

从此戎羌臣服尽,无复风尘飙起。

水截蚊鼍,陆剸兕虎,足了中原事。

滔滔天下,洞真仙子谁是。

蝶恋花无题

〔洪炳文〕 〔清〕

雾里看花愁眼缬。

按拍徵歌,莫待繁华歇。

何处唾壶人击节。

绮筵飘堕回风雪。

谁遣蟾光三五缺。

弹到琵琶,休讶声凄绝。

表里洞明光四彻。

前身记是中天月。

减兰其一薄病初起书怀

〔洪炳文〕 〔清〕

养疴许久。

料是黄花同比瘦。

勉阅方书。

案上终朝对药炉。

宵深不寐。

只有青灯知此昧。

残月窗横。

不是三更便四更。

减兰其二

〔洪炳文〕 〔清〕

流光似驶。

又见凉风天末起。

百感纷投。

兀自伤心不待秋。

峰回水聚。

何处神仙开洞府。

梦里名山。

安得乘云共往还。

减兰其三

〔洪炳文〕 〔清〕

新秋至矣。

案户明河如尺咫。

砌畔虫声。

不是愁人不解听。

罗帏雪净。

照见娟娟明月影。

雁字遥天。

待架银筝柱上弦。

阮郎归咏雪

〔洪炳文〕 〔清〕

上元过后落灯时。

寒风吹鬓丝。

地炉添炭客添衣。

新春人未归。

迷雁阵,印鸿泥。

琼楼高复低。

梅花问讯断桥西。

卷帘晴絮飞。

水龙吟雪美人

〔洪炳文〕 〔清〕

何来琐骨玲珑,翩翩忆向空中坠。

皎洁脂凝,娉婷玉立,轻盈砍语。

似絮沾泥,如花堕溷,前身何处。

记儿童游戏,几回雕镂,便自见、丰神露。

只有玉娥生妒。

洗铅华全身寒素。

春光融泄,腰肢消瘦,凭谁防护。

冷眼相看,偶然含泪,悄无情绪。

伯明朝、日上帘栊,蓦地效、飞琼去。