送谢景初廷评宰馀姚

世德践甲科,青紫信可拾。

故乡特荣辉,高门复树立。

馀姚二山下,东南最名邑。

烟水万人家,熙熙自翔集。

又得贤大夫,坐堂恩信敷。

春风为君来,绿波满平湖。

乘兴访隐沦,今逢贺老无。

文藻凌云处,定喜江山助。

未能同仙舟,离樽少留驻。

行行道不孤,明月相随去。



译文、注释、简介、赏析


依韵和孙

〔范仲淹〕 〔宋〕

江干往往腊不雪,今喜纷纷才孟冬。

乃知王泽寖及远,益明天意先在农。

有年预可慰四海,大瑞且当闻九重。

况此湖山满清思,与君交唱若为慵。

寄石学士

〔范仲淹〕 〔宋〕

家有清白志,所宝甑中尘。

休去无生涯,老来犹苦辛。

一麾了婚嫁,万事蠹精神。

与君尝大言,定作青山邻。

蹭蹬未携手,得无羞故人。

酬和黄太博

〔范仲淹〕 〔宋〕

古籍东南美,蔚蔚幕中议。

懿行希圣贤,尚文粲游赐。

伊余发已秃,偶继立朝士。

何以宣王政,甘为时所弃。

酌以广州泉,不易伯夷志。

直哉心如弦,安虑道边毙。

窃尝力于古,秉笔庶几至。

孰为末闻达,聊以道幽秘。

夫君锵以名,尤为世之器。

赠我百馀言,升堂出而示。

土木朽且陋,黼黻谬增贲。

毌盐烦刻画,返朴吾所愧。

华勋爱士心,蓬壶延才地。

何人荐于子,当彼得言位。

吐以胸中奇,落落金玉继。

九虚高可游,凌厉垂天翅。

吾将退而隐,尚得荣其视。

滕子京以真箓相示因以赠之

〔范仲淹〕 〔宋〕

泰山采芝人,吏隐清淮滨。

金函秘宝箓,奉之如高真。

谓子有仙志,兴言一相示。

叩头鸣天鼓,玉书粲然异。

白云引轻素,朱丝闻灵篇。

题云天宝岁,传于任凤仙。

兵火换九州,于兹三百年。

非有灵物持,此书安得全。

绿字起龙蛇,丹文挂星斗。

六甲当奉行,百神乃奔走。

密密天上语,忽忽人间有。

与君置青山,解冠松桂间。

服此上清箓,上清庶可攀。

无为尘土中,草草凋朱颜。

送徐登山人

〔范仲淹〕 〔宋〕

重君爱诗书,孜孜不知老。

白发末理生,惟谈圣人道。

爱君妙山水,所得是神气。

尺素写林峦,邈有千里意。

今日江南行,孤云无系程。

直指九华峰,去扫先君茔。

却来华阳川,与我溪上盟。

行歌紫芝秀,坐啸清风生。

炼真变金骨,飘飘朝玉京。

结成物外游,忘此天下情。

阅古堂诗

〔范仲淹〕 〔宋〕

中山天下重,韩公兹镇临。

堂上缋昔贤,阅古以儆今。

牧师六十人,冠剑竦若林。

既瞻古人像,必求古人心。

彼或所存远,我将所得深。

仁与智可尚,忠与义可钦。

吾爱古贤守,馨德神祗歆。

典法曾弗泥,劝沮良自斟。

跻民在春台,熙熙乐不淫。

耕夫与樵子,饱暖相讴吟。

王道自此始,然后张薰琴。

吾爱古名将,毅若武库森。

其重如山安,其静如渊沉。

有令凛如霜,有谋密如阴。

敌城一朝拔,戎首万里擒。

虎豹卷韬略,鲸鲵投釜鬵。

皇威彻西海,天马来骎骎。

留侯武侯者,将相俱能任。

决胜神所启,受托天所谌。

披开日月光,振起雷霆音。

九关支一柱,万宇覆重衾。

前人何赫赫,后人岂愔愔。

所以作此堂,公意同坚金。

仆思宝元初,叛羌弄千镡。

王师生太平,苦战诚未禁。

赤子喂犬彘,塞翁泪涔涔。

中原固为辱,天子动宸襟。

乃命公与仆,联使御外侵。

历历革前弊,拳拳扫妖祲。

二十四万兵,抚之若青衿。

惟以人占天,不问昴与参。

相彼形胜地,指掌而蹄涔。

复我横山疆,限尔长河浔。

此得喉可扼,彼宜肉就椹。

上前同定策,奸谋俄献琛。

枭巢不忍覆,异日生凶禽。

仆已白发翁,量力欲投簪。

公方青春期,抱道当作霖。

四夷气须夺,百代病可针。

河湟议始行,汉唐功必寻。

复令千载下,景仰如高岑。

因赋阅古篇,为公廊庙箴。

依韵和提刑太博嘉雪

〔范仲淹〕 〔宋〕

南阳风俗常苦耕,太守忧民敢不诚。

今秋与冬数月旱,二麦无望愁编氓。

龙遁云藏不肯起,荒祠巫鼓徒轰轰。

昨宵天意骤回复,繁阴一布飘寒英。

裁成片片尽六出,化工造物何其精。

散乱狂飞若倚势,徘徊缓舞如含情。

千门竞扫明月色,万木都拆寒梅英。

天上风流忽尔在,人间险阻无不平。

因松偶作琴瑟调,过竹徐闻环佩声。

江天鸣雁畏相失,龙庭奔马豪如惊。

丞相沙堤初踏练,将军紫髯浑缀璎。

岩前饥杀啸风虎,海上冻死吞舟鲸。

我有高楼擘云上,双瞳一开千里明。

群阎逐去疫疠远,长逵压下尘埃清。

当知有年可坐致,东皋父老休营营。

因招大使赏天瑞,醉把羲黄向上评。

穷通得丧了无事,庄老器宇何难并。

君起作歌我作和,天地和气须充盈。

当年此乐不可得,与雪对舞摅平生。

共君学取雪好处,平施万物如权衡。

送河东提刑张太博

〔范仲淹〕 〔宋〕

忆守姑苏日,见君已惊人。

翩翩幕中画,落落席上珍。

强记及敏力,一一精如神。

洎余领西帅,密与羌夏邻。

君来贰边郡,表里还相亲。

有如得四支,周旋卫其身。

予始按万渠,兵行百物陈。

而君主其事,进退皆有伦。

羌酋八九百,醉歌喜龂龂。

传告以号令,再拜罔不驯。

作城大顺川,扼胡来路津。

汉军始屯集,虏骑俄纷纶。

诸将稍畏怯,偶语辞艰辛。

君跃疋马去,入险将死滨。

持檛画祸福,虎校靡不遵。

呼兵就畚锸,悦使咸欣欣。

昼夜战且役,城成未逾旬。

虏乃急攻我,万众生烟尘。

苍惶被矢石,遁走无逡巡。

君驰奏阙下,感慨动中宸。

是秋怀敏败,虏势侵泾原。

天地正愁惨,关辅将迸奔。

腹心苟不守,皮肤安得存。

予召蕃汉兵,趋邠当北门。

诸将切切议,谓宜守塞垣。

惟君力赞我,咸镐为本根。

全师遂鼓进,连城息惊喧。

果释天子忧,奖诏垂明恩。

予贰机衡重,君掌食货繁。

岂敢懈夙夜,未尝摅笑言。

今叨领南阳,会君乘使轩。

携手百花洲,无时不开樽。

语论极今古,情契及子孙。

气同若兰芝,声应如篪埙。

浩歌忘物我,剧饮无凉暄。

自问平生心,此乐曾几番。

一旦改使节,匆匆指并汾。

惜别固不忍,赠行当有云。

从来宿兵地,北与胡汉分。

长河出紫塞,太行入青云。

天然作雄屏,览者怀忠勋。

行府在平阳,山川秀氤氲。

尧民击壤歌,千古犹得闻。

君有经济心,润以金石文。

揽辔问风俗,坐堂精典坟。

此道日益大,行行思致君。

寄题岘山羊公祠堂

〔范仲淹〕 〔宋〕

休哉羊叔子,辅晋功勋大。

化行江汉间,恩被疆埸外。

中国倚而安,治为天下最。

开府多英僚,置酒每高会。

徘徊临岘首,兴言何慷慨。

此山自古有,游者千万辈。

堙灭皆无闻,空悲岁月迈。

公乎仁泽深,风采独不昧。

于今堕泪碑,观之益钦戴。

卓有王源叔,文学伟当代。

借麾来襄阳,高怀极恬退。

山姿列云端,江响拂天籁。

行乐何逍遥,览古忽感概。

不见叔子祠,芜没民畴内。

千金赎故基,庙貌重营绘。

襄人复其祀,水旱有攸赖。

太守一兴善,比户皆欢快。

源叔政可歌,又留千载爱。

和葛闳寺丞接花歌

〔范仲淹〕 〔宋〕

江城有卒老且贫,憔悴抱关良苦辛。

众中忽闻语声好,知是北来京洛人。

我试问云何至是,欲语汍澜堕双泪。

斯须收泪始能言,生自东都富贵地。

家有城南锦绣园,少年止以花为事。

黄金用尽无他能,却作琼林苑中吏。

年年中使先春来,晓宣口敕修花台。

奇芬异卉百馀品,求新换旧争栽培。

犹恐君王厌颜色,群芳只似寻常开。

幸有神仙接花术,更向都城求绝匹。

梁王苑里索妍姿,石氏园中搜淑质。

金刀玉尺裁量妙,香膏腻壤弥缝密。

回得东皇造化工,五色敷华异平日。

一朝宠爱归牡丹,千花相笑妖娆难。

窃药嫦娥新换骨,婵娟不似人间看。

太平天子春游好,金明柳色笼黄道。

道南楼殿五云高,钧天捧上蓬莱岛。

四边桃李不胜春,何况花王对玉宸。

国色精明动韶景,天香旖旎飘芳尘。

特奏霓裳羽衣曲,千官献寿罗星辰。

兑悦临轩逾数刻,花吏此时方得色。

白银红锦满牙床,拜赐仗前生羽翼。

惟观风景不忧身,一心岁岁供春职。

中途得罪情多故,刻木在前何敢诉。

窜来江外知几年,骨肉无音雁空度。

北人情况异南人,萧洒溪山苦无趣。

子规啼处血为花,黄梅熟时雨如雾。

多愁多恨信伤人,今年不及去年身。

目昏耳重精力减,复有乡心难具陈。

我闻此语聊悒悒,近曾侍从班中立。

朝违日下暮天涯,不学尔曹向隅泣。

人生荣辱如浮云,悠悠天地胡能执。

贾谊文才动汉家,当时不免来长沙。

幽求功业开元盛,亦作流人过梅岭。

我无一事逮古人,谪官却得神仙境。

自可优优乐名教,曾不恓恓吊形影。

接花之技尔则奇,江乡卑湿何能施。

吾皇又诏还淳朴,组绣文章皆弃遗。

上林将议赐民畋,似昔繁华徒尔为。

西都尚有名园处,我欲抽身希白傅。

一日天恩放尔归,相逐栽花洛阳去。