丘陵歌

登彼丘陵。

峛崺其阪。

仁道在迩。

求之若远。

遂迷不复。

自婴屯蹇。

喟然回虑。

题彼泰山。

郁确其高。

梁甫回连。

枳棘充路。

陟之无缘。

将伐无柯。

患兹蔓延。

惟以永叹。

涕霣潺湲。

〔无名氏〕

译文、注释、简介、赏析

译文

登上那座山丘，山巅峭峻。仁爱与道义都在那里，我们追求它就像追求遥远的东西。然后迷失了方向，再也回不去了，自己像婴儿般受困困境。感慨万分地思考，悟到了泰山的奥秘。郁结着充满真理的高峰，梁甫螺旋上升。路上到处是荆棘，爬上去没有一丝机会。打算砍掉无用的树枝，却担心它们会繁衍滋生。只能用永恒的叹息，眼泪涟涟地倾诉。

河上歌

同病相怜。

同忧相救。

惊翔之鸟。

相随而集。

濑下之水。

因复俱流。

丰歌

凤皇下丰。

琴女歌

罗縠单衣。

可裂而绝。

三尺屏风。

可超而越。

鹿卢之剑。

可负而拔。

穆天子谣

予归东土。

和治诸夏。

万民平均。

吾顾见女。

比及三年。

将复而野。

西王母吟

徂彼西土。

爰居其野。

虎豹为群。

于鹊与处。

嘉命不迁。

我惟帝女。

彼何世民。

又将去予。

吹笙鼓簧。

中心翱翔。

世民之子。

惟天之望。

杨朱歌

天其弗识。

人胡能觉。

匪佑自天。

弗孽由人。

我乎汝乎。

其弗知乎。

医乎巫乎。

其知之乎。

楚人为诸御己歌

薪乎菜乎。

无诸御己。

讫无子乎。

菜乎薪乎。

无诸御己。

讫无人乎。

楚人诵子文歌

子文之族。

犯国法程。

廷理释之。

子文不听。

恤顾怨萌。

方正公平。

龙蛇歌

有龙矫矫。

顷失其所。

五蛇从之。

周遍天下。

龙饥无食。

一蛇割股。

龙返其渊。

安其壤土。

四蛇入穴。

皆有处所。

一蛇无穴。

号于中野。

书履

行必履正，无怀侥幸。