送欧阳会稽之任

怀禄贵心赏，东流山水长。

官移会稽郡，地迩上虞乡。

缓带屏纷杂，渔舟临讼堂。

逶迤回溪趣，猿啸飞鸟行。

万室霁朝雨，千峰迎夕阳。

辉辉远洲映，暧暧澄湖光。

白发有高士，青春期上皇。

应须枉车歇，为我访荷裳。

〔王昌龄〕

译文、注释、简介、赏析

译文

怀念着美好的心情，赏赐东流的山水长久。官位调往了会稽郡，离开近在上虞乡。缓慢地系上衣带，琐事纷繁扰乱。渔舟停泊在讼堂旁，俯瞰着回旋的溪流趣味，听着猿猴的啸叫，看着飞鸟的翱翔。万家房屋在早晨雨过后显得更加通透，千峰迎接夕阳的到来。远处的洲岛闪烁着华丽的光芒，湖面上朦胧而明亮。有着白发的老者中有许多崇高的士人，青春期的皇帝也开始执政。应该停下车马，为了我而寻找莲花的裳衣。

东溪玩月（一作王昌龄诗）

月从断山口，遥吐柴门端。

万木分空霁，流阴中夜攒。

光连虚象白，气与风露寒。

谷静秋泉响，岩深青霭残。

澄清入幽梦，破影抱空峦。

恍惚琴窗里，松溪晓思难。

从军行

大将军出战，白日暗榆关。

三面黄金甲，单于破胆还。

送胡大

荆门不堪别，况乃潇湘秋。

何处遥望君，江边明月楼。

送李十五

怨别秦楚深，江中秋云起。

天长杳无隔，月影在寒水。

送刘十五之郡

平明江雾寒，客马江上发。

扁舟事洛阳，窅窅含楚月。

宿京江口期刘慎虚不至

霜天起长望，残月生海门。

风静夜潮满，城高寒气昏。

故人何寂寞，久已乖清言。

明发不能寐，徒盈江上尊。

静法师东斋

筑室在人境，遂得真隐情。

春尽草木变，雨来池馆清。

琴书全雅道，视听已无生。

闭户脱三界，白云自虚盈。

送李擢游江东

清洛日夜涨，微风引孤舟。

离肠便千里，远梦生江楼。

楚国橙橘暗，吴门烟雨愁。

东南具今古，归望山云秋。

奉赠张荆州

祝融之峰紫云衔，翠如何其雪崭嵓。

邑西有路缘石壁，我欲从之卧穹嵌。

鱼有心兮脱网罟，江无人兮鸣枫杉。

王君飞舄仍未去，苏耽宅中意遥缄。

城傍曲

秋风鸣桑条，草白狐兔骄。

邯郸饮来酒未消，城北原平掣皂雕。

射杀空营两腾虎，回身却月佩弓弰。