游仙二首

昔日汉公昉,畦瓜真人旁。

试此尘外姿,持献分甘芳。

神丹为之寿,千里还故乡。

劾鼠得被具,妙处固难忘。

云生五亩宅,鸡犬亦得将。

应持八琼文,往酬九霞觞。



译文、注释、简介、赏析

译文

曾经有一个叫汉公昉的人,他住在离城市很远的地方。他试图展示自己与尘世不同的风姿,带着瓜果馈赠给人们,分给他们甜美的果实。他服用了仙丹,因此拥有长寿的特质,能够千里迢迢回到自己的故乡。他宽恕了偷吃谷物的老鼠,却让它偿还了所偷盗的东西,这样的智慧使人难以忘怀。他以五亩宅地的土壤滋养云朵生长,让鸡和狗也享受到了与人类相同的待遇。他应该拿着华美的琼文,前去回报天上的仙人对他的款待和赞许。



游仙二首

〔李彭〕 〔宋〕

江叟冥寂士,邈非刍豢流。

悠然扬舲去,路穷仍曲讴。

野笛三美罢,变徵荆卿愁。

我怀乃昭旷,兴寄真沧洲。

只应清夜鹤,时过缑山头。

夜饮

〔李彭〕 〔宋〕

公子敬爱客,高会不知疲。

樽下殷勤劝,只以慰数奇。

乐怜张女弹,舞倦秦王衣。

持觞不作难,沾醉倒接䍠。

客子歌言归,主称露未晞。

七夕

〔李彭〕 〔宋〕

儿时闻天孙,今夕聘河鼓。

鸣机应暂停,飞鹊桥边渡。

稿砧倦服箱,舍策息怨语。

常时别经年,雪涕作零雨。

念各非妙龄,无复啼着曙。

痴儿去蹇拙,芳樽肴核具。

颇怜柳柳州,文字稍夸诩。

昔在台省时,模画秘莫睹。

奈何吐愤辞,投荒犹未悟。

性与是身俱,巧拙有常度。

何能谒以获,讵有期而去。

悠悠区中缘,当今爱体素。

得六弟书有归期

〔李彭〕 〔宋〕

茶鼎起松风,明窗共昏旭。

孰令著征衣,贫病为推毂。

畏途阻且长,况兹加烦促。

忽传尺素书,欢喜三过读。

蔽芾恶木荫,前修慎其独。

缺月耿孤桐,归云赴深谷。

吾拟诵招隐,残章留子读。

晚登钟楼即事

〔李彭〕 〔宋〕

幽栖无热客,地僻自鸣蛙。

危楼一登眺,晚凉清兴赊。

疏林方寂历,恶木半槎牙。

五峰在北户,慰眼落玄花。

危樯渡洲渚,暮帆收日斜。

峦岗念徐稚,去及东吴瓜。

雪山轻几许,高士正浮楂。

南州苦牢落,秋鲈寒可叉。

愿怀张校尉,莫作贾长沙。

何繇致叩叩,翠柏故啼鸦。

到家用环中韵呈玉侯

〔李彭〕 〔宋〕

客子倦行役,失席高轩过。

胡床语清夜,皎皎天无河。

勃窣自理窟,何劳触干戈。

兰摧玉久折,萧艾空婆娑。

强进忘忧物,无如作病何。

醉中戏赠淳上人

〔李彭〕 〔宋〕

上人汤休徒,肯顾亦云屡。

衣上凤栖云,辨我林壑雨。

殊方怨别馀,苦乏碧云句。

禅间傥能来,聊用慰衰暮。

自寰通巽桥寻幽

〔李彭〕 〔宋〕

谷鸟唤暝姿,孤钟生晚听。

危桥澹忘归,岩壑耿相映。

潺湲见机泉,窈窕入云磴。

遐瞩野寺门,忽尽山阴兴。

北齐校书图

〔李彭〕 〔宋〕

嫣然粉面郎,上马能据鞍。

身非行秘书,亦复磨铅丹。

六籍火攻馀,渡河惑亥豕。

毫端虽有神,颇能正朋字。

过渊明祠次还旧居韵

〔李彭〕 〔宋〕

往者金华公,赐环僰道归。

笋舆过柴桑,彷徨有馀悲。

荒庭尚如旧,物色人事非。

寒风起虚林,木叶无复遗。

榛丛傲霜菊,讵肯相因依。

二事堕渺茫,兹理未易推。

适堪作废朝,总芳俱不衰。

当有旷达人,橐金烦一挥。