贺新郎·其一送静斋堂召,和朔斋韵

岭蜀天涯路。

忆前年、担簦西上,旌麾南去。

谁谓潇湘还解后,重对灯前笑语。

挺乔木、森森犹故。

梅外柳边官事了,记牢之、曾著元戎府。

聊访问,旧游处。

酒边不用伤南浦。

为鄇亭、百年门户,正烦宗主。

见说君王方旰食,借箸哺应为吐。

这官职、二郎须做。

若见时贤询小阮,愿早携、袯襫耕春雨。

嗟矍铄,恐迟暮。



译文、注释、简介、赏析

译文

在蜀地的山岭天涯之路上,回忆起前年,我背着行囊向西行去,手举旗帜南去。谁说我已不再懂得潇湘之曲,再次面对灯前,轻松地嬉笑着。高大的乔木仍然矗立在那里,茂密得仿佛还是从前一样。梅花之外,柳树旁的官事已经结束,深深地刻在我心中,曾经为元戎府效力过。随便去拜访,去寻找曾经的旧友。 在酒杯边不需要伤感怀念南浦。作为鄇亭的主人,百年来门庭若市,却又烦恼于江山的主人。听说君主方才卖官饭,我借箸子将食物送到君王口中。这个官职,我愿意担当。如果看到时代的英才询问我的小名阮,我愿意早日携带着我的农具回到家中,一起耕种春雨的土地。唉,岁月的洪流,不忍迟暮啊。



贺新郎·其二再用韵助静斋之入告

〔李曾伯〕 〔宋〕

日近长安路。

喜骖鸾、带簪游戏,弓旌招去。

闻道汉朝帷幄里,要问娵隅蛮语。

嗟时事、尚兹多故。

办取忠谋宜入告,见石洪、曾在乌公府。

须细访,风寒处。

左荆右岭中湘浦。

愿扶持、东南温厚,老天张主。

翘馆钦贤人共说,一饭每勤三吐。

公此去、好官须做。

从臾泾舟同共济,更绸缪、桑土先阴雨。

灭此虏,直朝暮。

贺新郎·其三丁巳初度自赋

〔李曾伯〕 〔宋〕

老作星沙守。

问今年、平头六十,翁还知否。

暑葛霜砧都历遍,还著回旋舞袖。

奚所用、皤然一叟。

欲觅金丹驻颜色,纵铁鞋、踏破终无有。

空自诧,不龟手。

西风又近中秋候。

记相将、桂华开未,月儿圆又。

弧矢四方男子事,争奈灰心也久。

何以报、国恩深厚。

了却官痴归去好,有竹窗、蓬户生涯旧。

姑一笑,付杯酒。

贺新郎·其四自和前韵

〔李曾伯〕 〔宋〕

问讯南州守。

怅吾生、今非昔比,后犹今否。

涉尽风涛凭个甚,一瓣心香在袖。

人竞说、顽哉此叟。

识破荣途皆幻境,只形骸、已累它何有。

姑勉尔,应之手。

休烦太卜勤占候。

怕漂零、江湖易老,光阴难又。

兔魄初生人初度,期共婵娟长久。

赖此月、于人犹厚。

燕颔封侯非我事,早携书、归卧吾庐旧。

渝此约,有如酒。

水调歌头·其一送印德远经略入广

〔李曾伯〕 〔宋〕

宵旰轸先虑,岭海屈真儒。

金城素有奇略,不待至才图。

春满洲鹦楼鹤,天付簪山带水,驷马驾轻车。

六月正炎热,吾肯缓吾驱。

越蓬婆,逾邛笮,彼穹庐。

其能涉我烟瘴,载籍以来无。

联络五溪百粤,托柱南方半壁,中外保无虞。

了此经营事,归去位钧枢。

水调歌头·其二长沙中秋约客赏月

〔李曾伯〕 〔宋〕

洞庭千古月,湘水一天秋。

凉宵将傍三五,玩事若为酬。

人立梧桐影下,身在桂花香里,疑是玉为州。

宇宙大圆镜,沆瀣际空浮。

傍谯城,瞻岳麓,有巍楼。

不妨举酒,相与一笑作遨头。

人已星星华发,月只团团素魄,几对老蟾羞。

回首海天阔,心与水东流。

满江红·其八和立春韵简云岩

〔李曾伯〕 〔宋〕

春自何来,深雪里、南枝先白。

伊祁氏、一番陶冶,千林香色。

弱柳眼回青尚浅,小桃腮晕红将入。

笑渠侬、剪彩与裁花,夸闺德。

九十日,春还客。

数千里,官为役。

看时来、雁随云去,鱼从冰出。

一脉流通天造化,三杯扶植身关尺。

对东皇、太乙续离骚,需词伯。

满江红·其七立春招云岩,再和以谢之

〔李曾伯〕 〔宋〕

草草春盘,那敢赋、丝青玉白。

湘波动、雁怀归思,柳催行色。

冻逐寒梢残雪解,暖随野烧轻烟入。

举人间、无物不光辉,东皇德。

莺燕报,朱门客。

乌兔老,红尘役。

羡翠轺多暇,彩花新出。

捧日东城行应制,去天只隔城南尺。

趁五更、桦烛向端闱,班常伯。

满江红·其六京递至,亲旧皆无书,再用韵简云岩、朔斋

〔李曾伯〕 〔宋〕

听彻惊乌,起览镜、顿添头白。

曾不见、江南人寄,一枝春色。

风卷龙鳞残甲下,山无虎迹新蹄入。

罄冰天、桂海使同风,修文德。

三十载,江湖客。

千万里,关山役。

且付之杯酒,何愁西出。

天女花边浑似剪,志公杖上平如尺。

把富贫、都作一般看,何什伯。

满江红·其五用韵饯朔斋

〔李曾伯〕 〔宋〕

把绣成吟,真压倒、古之元白。

佳句有、雪车冰柱,曾无矜色。

一点不留烟火气,诗脾时有清风入。

更岭边、多少活人恩,于公德。

公自是,朝天客。

应笑我,为人役。

看时犹多事,公须一出。

琅腹细披忠抱寸,龙颜密侍天威尺。

借笔端、从此润皇猷,翰林伯。

满江红·其三洪云岩、刘朔斋用韵

〔李曾伯〕 〔宋〕

蝶梦惊残,仿佛似、东方才白。

人报道、城疑不夜,界几无色。

敲瓦微听冰线响,开窗倏放风花入。

拥重貂、曾不觉寒侵,将何德。

呼剡棹,行为客。

平蔡垒,何能役。

算争如、穷檐高卧,闭门毋出。

安得松江江上去,一蓑独钓丝千尺。

要不持、寸铁和前修,文章伯。