题练溪草堂

练溪之地何高明,练溪之水何清澄。

幽人架屋临溪塍,瓮为牖兮樗为楹。

片帘高卷香风轻,山禽水鸟从飞鸣。

有时客至欣然迎,呼童便觅床头瓶。

瓶中有酒甘如饧,溪中有鱼肥可烹。

取鱼酌酒舒幽情,醉来那顾身欹倾。

日西客散柴扉扃,竹床移近梅花屏。

恬然一梦无人惊,梁园金谷何足称。

祗缘圣主思治平,礼罗四设蒐贤英。

如君倜傥年尤青,草堂岂得淹平生。

愿言控翮高飞腾,嘉谟嘉议为时呈。

致君端拱唐虞廷,归来再与溪山盟。

归来再与溪山盟,庶几出处全令名。



译文、注释、简介、赏析


题湘山樵寓

〔夏原吉〕 〔明〕

扁舟当夏来姑苏,寥寥萍水交游疏。

有翁老大相过访,桃花染颜霜染须。

谓是非熊叟,不钓磻溪鱼。

谓是空桑子,不把莘野锄。

煮茶延坐问所以,乃云我是幽潜徒。

本来生长湘江侧,诗礼传家有遗则。

早年酷厌流俗群,遂入湘山作樵客。

清泉白石学砺斤,残樗朽栎聊充薪。

风时一笛弄寒月,日暮片席眠晴云。

会稽太守了弗羡,少室山人尤所贱。

此身只与溪山亲,养素含贞毕初愿。

柰何陵谷忽变迁,弱蓬不为狂飙怜。

东飘西泊失故所,栖栖留滞吴城边。

吴城嵯峨烟雾塞,一住多年归未得。

回观往日樵游林,桑梓迢迢天宇隔。

天宇隔,情瞿瞿,海筹满屋头毛枯。

望云长羡飞鸟逝,临流深念游鱼徂。

闻君亦是湘中士,故尔相从话行止。

君能为我写幽情,庶免他年愧乡里。

吁嗟翁兮胡尔言,人生出处非偶然。

吴湘万里虽异地,吴湘一日还同天。

翁不见古豪杰,掉臂常嫌穹壤窄。

倦来到处即为家,那问青齐与吴越。

况翁旧作湘山樵,心闲志逸身逍遥。

如今终老东吴地,清风亹亹谁能高。

愿翁永诵考槃什,飞鸟游鱼毋念及。

唐虞在上时雍熙,会见褒书下州邑。

题慈云海上人泉石轩

〔夏原吉〕 〔明〕

我尝驾鹤游蓬山,颠崖绝璧穷跻攀。

濯缨灵泉啖玉髓,振褐瑶石收金丹。

别来倏忽历年岁,泉石膏肓无妙剂。

又从淮海逾钱塘,要看溪山豁胸次。

越中忽遇慈上人,号称云海超常伦。

搆轩数楹傍岩谷,清泉奇石皆天真。

有时挹泉洗禅足,活活泉声漱凉玉。

有时扫石移禅床,线线苔痕皱晴绿。

银蟾夜浴清辉生,上人皎皎禅心凝。

碧云晓出白衣澹,上人冉冉禅身轻。

此泉岂与贪泉比,此石尤非钓石儗。

泠泠不入许由瓢,凿凿难为孙楚齿。

汲来竹底烹龙团,白花浮光六月寒。

琢之松窗陪兔颖,玄圭弄影三峰攒。

庐山一派飞千丈,窅渺谁能日相向。

虎丘一片容千人,萧索何由坐其上。

是知上人居此轩,清泉奇石常在前。

石能云兮泉能雨,上人清号宁虚传。

我将乘风周八极,未许长年坐此看泉石。

愿言沛尔云海之慈波,润及天下均饶益。

题吴敬安竹轩

〔夏原吉〕 〔明〕

湘江之曲湘山隩,地曰东桥甚多竹。

低昂修短各有伦,郁郁猗猗胜淇澳。

叶交加兮鸾凤搏,根钩曲兮龙蛇蟠。

清声振兮寒玉碎,绿阴蔼兮晴云团。

吴公藉藉延陵族,雅量雄襟迈流俗。

对兹恋恋不能违,遂向林间结茅屋。

数椽不隘亦不华,竹轩扁额尤为嘉。

雨馀空翠入帘湿,月明虚白穿窗斜。

有时弦琴竹下鼓,琴声竹韵同清古。

有时携茶竹下烹,茶烟竹雾相吞吐。

东篱徒讶黄花瘦,孤山浪说寒梅癯。

河阳满县尽花树,成都连亩惟桑株。

何如吴公对此竹,抱直含贞绝尘欲。

七贤凛凛同高风,六逸寥寥继芳躅。

彼苍独恨难夤缘,平安初报人已仙。

空阶寂寞下寒露,幽篁萧瑟摇苍烟。

贤郎感慕心如燬,九原深邈人难起。

临轩踯躅听竹声,謦欬分明犹在耳。

愿言笃志穷遗经,惟忠惟孝毋偏轻。

他年云路高飞腾,竹轩亦尔增光荣。

戏赠净慈寺僧恬静卷

〔夏原吉〕 〔明〕

我从前日辞蓬莱,飘飘飞上姑苏台。

台前桂魄照秋水,一碧万顷无纤埃。

喜来遂发看山兴,拟度钱塘览奇胜。

片帆若为天风留,一上云居听钟磬。

云居潇洒云飞飞,中峰去后渺莫追。

就中忽遇老禅客,自云近日来净慈。

眉峰修修散晴雪,性海澄澄湛秋月。

煮茶挥麈共我谈,四座霏霏飞玉屑。

我观此僧不是寻常僧,丛林当代应驰名。

何当携取庐岳去,相寻修静重缔盟,坐看五老香炉青。

题萧司务鼎和八叶流芳图

〔夏原吉〕 〔明〕

庐陵萧氏何其昌,派从江左分来长。

绳绳继继引勿替,贵联八叶兴于唐。

唐廷峨峨天宇静,八贵相承秉钧柄。

簪缨赫奕充门闾,声誉芬芳蔼观听。

祇惭我辈生太迟,不见渠家全盛时。

寥寥仰止千载下,据图拭目看孙枝。

孙枝挺特真英器,此日牛刀姑小试。

会当步武廊庙中,煜煜金章耀环佩。

耀环佩,伊谁侔,立功树业光前修。

更须种德如山丘,绵绵万叶传无休。

题南溟息上人听松轩

〔夏原吉〕 〔明〕

大雅久不作,钧天寂无音。

繁声急响徒乱耳,凉风古意谁存心。

南溟道人独尔得真趣,扫却哇淫拂尘虑。

縳茅直向吴山巅,绕屋森森种松树。

天风时自天际来,松声毕发真奇哉。

清如寥寥老鹤唳碧落,惊如匆匆万马奔黄埃。

又如瑶台三千仙子朝帝阙,环佩珊珊步明月。

琼林十八学士登瀛洲,轩盖翩翩振金节。

南溟此际谁与俱,钩帘宴坐心于于。

声来在松听在我,我心还似松声虚。

不抱焦尾琴,不弄柯亭竹,惟听髯龙吟。

岁寒更奇独,愧予走俗走未休,耳边安得辞喧啾。

南溟南溟为我留,半榻尚期后日重来游。

题云居先生遗像

〔夏原吉〕 〔明〕

神仙中人云居翁,秀气原自仙华钟。

蚤年即远簪缨丛,侨居静挹林泉风。

群书诸子既折衷,内经脉诀尤研穷。

活人要济岐黄功,不容二竖欺疲癃。

柰何晚厌人间踪,乘风顿返蓬莱宫。

寄兹清影尺素中,眉疏目朗双颊红。

飘飘独步谁能同,商山旧有东园公。

我来相对语莫通,举头怅望仙华峰。

举头怅望仙华峰,云深不见青芙蓉。

题所翁龙

〔夏原吉〕 〔明〕

所翁所翁何多能,毫端幻出真龙形。

杈枒双角斲玄玉,烂熳两目摇金星。

我初见此昂藏势,未识腾冲霄汉意。

摩挲老眼再四观,渐觉蜿蜒有生气。

缅想挥毫欲画时,所翁应与龙相随。

不然何以极此妙,令人不敢临渊窥。

愿言珍默全神化,莫学金陵空叱咤。

吾农岁计在夏秋,此时望尔为霖泽天下。

和胡祭酒雨中独坐诗韵

〔夏原吉〕 〔明〕

连朝风雨泥泞深,幽人不见心沈沈。

想应斋居有馀暇,坐披卷籍穷古今。

过眼澜翻五车熟,却喜床头新酒绿。

开樽劝饮是何人,好似颜家小银鹿。

载歌载酌三杯馀,新诗百首皆亲书。

封题寄我意何厚,恍如十二珊瑚株。

欣然便欲驰车马,走送诗坛共夸诧。

出门未定复入门,无柰长空雨飞洒。

舟行值雨

〔夏原吉〕 〔明〕

江风浩浩吹江柳,碧流如泻翻琼玖。

扁舟一叶势欲飞,两岸青山入云走。

雨声滴滴敲篷鸣,我居篷底谁为情。

呼童洗盏酌新酒,自歌自酌攻愁城。

愁城既破我亦醉,谩拥轻衾欹枕睡。

梦回拭目推篷看,烟水茫茫不知处。