崇国寺葡萄园集黄平倩钟君威谢在杭方子公伯修小修剧饮

入门似出门,莎畦布平远。

十亩蕃草龙,垂天棼鬘鬋。

古根老巉石,凉荫厚深巘。

茫茫三夏云,有舒而无卷。

分栋理孙枝,凿泉通小畎。

树上酒提偏,波面流杯满。

榴花当觥筹,但诉花来缓。

一呼百螺空,江河决平衍。

流水成糟醨,鬓髭沾苔藓。

侍立尽酲颠,不辨杯与?。

翘首望裈中,天地困沈沔。

未觉七贤达,异乎三子撰。



译文、注释、简介、赏析


端阳日集诸公葡萄社分得未字

〔袁宏道〕 〔明〕

榴花飐清渠,潋潋红波沸。

十里菖蒲风,一幄芰荷气。

行年三十馀,辟若午将未。

乐事竟虚无,劳劳长世味。

试把朱砂觞,一洗滞肠胃。

野性发云岚,粲若新开卉。

世事本闲闲,无端生怖畏。

无论失算非,得算亦无谓。

不有出世人,焉知酒杯贵。

和钟君威花字

〔袁宏道〕 〔明〕

官贫僻冶游,僧贫僻种花。

两贫戏问取,身困意何奢。

数亩葡萄棚,下马如到家。

良朋递指引,佳会屡停车。

竹石能几何,使我心忽遐。

自来悭饮者,咽酒亦如茶。

瓮瓶高累累,腹罄卧平沙。

欢呼达迄半,一里无栖鸦。

藻文沾白帢,禅榻倒乌纱。

衫栏沽酒尽,或恐到袈裟。

和黄平倩落字

〔袁宏道〕 〔明〕

诸君且停喧,听我酒正约。

禅客匏子卮,文士银不落。

酒人但盆饮,无得滥杯杓。

痛饮勿移席,极欢勿嘲谑。

当杯勿议酒,屈罚无过却。

种种皆欢候,违者三大爵。

和伯修家字

〔袁宏道〕 〔明〕

京师盛重五,所在竞繁华。

空庭唯竹石,胜之以清嘉。

藤阴代帷幄,禅板代笙笳。

荷筒当酒盏,药草当名花。

栝柏四五株,胜彼百髻丫。

风篁数枝响,陋彼百淫哇。

彼歌此呕喁,质朴类田家。

区区起免俗,白酒渍红砂。

和方子公童字

〔袁宏道〕 〔明〕

方生老为客,往往狎青童。

下马揖平头,兴发如飙风。

瘦骨载野心,一饮百馀钟。

微波照颠影,线偶系虚空。

十阄七负觥,脱冠语篁丛。

从君文字饮,辜负石榴红。

裕陵陪祀示潘尚宝王太学弟小修

〔袁宏道〕 〔明〕

长陵一声钟,百官?革厉。

雷鸣集簪裳,空山醒龙蜕。

明月度攲峦,凹影落虚砌。

炬光烁松枝,千鸟展平翅。

红绶老史官,闲语先朝事。

屈指鼎湖年,仙人几回泪。

游满井

〔袁宏道〕 〔明〕

出东门子城,古道二五折。

破石蹶荒丘,云是故元碣。

烧柳发柔条,卧槎吐红节。

石沟注涓水,寒鉴泻空洁。

燕女竞游骖,罗袜带春雪。

梅花堆鬋髻,波影动文缬。

青山酣远客,新鸟困啼舌。

红尘视此地,如秽与迷迭。

汲泉烹一杯,肺腑沁香冽。

不惜看频频,可消奔竞热。

看月

〔袁宏道〕 〔明〕

良月下空窗,秋水浸缃帙。

寒气迫衣米,垂帷御风入。

驱风月亦驱,转若麾旧识。

端坐不可忍,强起下檐立。

苦酒呼一杯,聊以宽风力。

不惜待阳和,三春光景失。

永夜伴清晖,寒士寒亦得。

偶成

〔袁宏道〕 〔明〕

入秋寒已来,将夏春未至。

暖气与寒官,相值如相避。

麦田无寸青,山容添老悴。

古梅不敢开,何况桃李媚。

京师重拜客,酬答有成例。

强起出西街,天风吼涛势。

飞沙涩齿牙,雾眼挥酸泪。

未必诸高官,不省尘霾气。

二月十一日崇国寺踏月

〔袁宏道〕 〔明〕

寒色浸精蓝,光明见题额。

踏月遍九衢,无此一方白。

山僧尽掩扉,避月如避客。

空阶写虬枝,格老健如石。

霜吹透体寒,酒不暖胸膈。

一身加数毡,天街断行迹。

虽有传柝人,见惯少怜惜。

惜哉清冷光,长夜照沙碛。