送王仲求

飘风非焚轮,触石生孤云。

逍遥王真人,行行傲世纷。

斋戒断荤臭,日诵浮屠文。

敝袍游江海,耻与狐貉群。

吐纳全真气,鬓发垂如银。

十年临池学,自许登右军。

谦谦卑自牧,处约人皆欣。

扁舟忽云徂,欲扳心殷殷。

丈夫重诀别,儿女徒云云。

常闻释氏说,精进在殷勤。

红尘易汩没,跋涉惫力筋。

不如巢华山,修炼如老君。



译文、注释、简介、赏析

译文

飘风不燃汽车,触石生独特的云朵。 逍遥王真人,时刻都傲视世间的纷扰。 斋戒戒除了吃荤食的气味,每天诵读佛教经文。 我身穿破旧的袍子游历江海,感到与狐狸和狢獂为伍的羞耻。 吐纳全真正气,鬓发垂如银丝。 我花了十年时间在池塘边学习,自认为可以加入右军。 我谦虚地牧养着自己,与相识的人们和睦相处。 扁舟突然向前驶去,我想要抓紧那心中的挂念。 作为一个丈夫,离别是不可避免的,子女们只是含糊其辞。 我常听释氏说,要用尽全力精进修行。 红尘虽然迷人,但跋涉疲惫了筋骨。 还不如去修炼华山,效法老君的修行方式。



送秦少章

〔李廌〕 〔宋〕

建勋各有志,而我齿已疏。

除书喜之子,试吏东海隅。

满怀贮忠义,陈编陋严徐。

平生困末路,龙蠖意不舒。

定交青云表,凛凛国士徒。

执颜肯顾我,曾未鄙非夫。

破愁有斯人,我邻知不孤。

危言解补天,决折已非图。

成名聊尔尔,国器自时须。

收功从兹始,良骥骛修途。

开樽稍黔突,惭愧饭与刍。

闭户待子归,看我所著书。

同诸公饯望元因宿谷隐以何当风雨夜复此对床眠为韵分得对此二字

〔李廌〕 〔宋〕

雨气天末来,暝色江皋起。

层林蔽楼观,黯淡水云里。

匹马何所从,翩翩五公子。

异时天一方,相遇忽在此。

温言各慰惜,道旧半悲喜。

熠熠萤度帏,泫泫础流泚。

他乡念羁旅,况复饯行李。

一笑未易阑,相望迹千里。

同诸公饯望元因宿谷隐以何当风雨夜复此对床眠为韵分得对此二字

〔李廌〕 〔宋〕

秋江冒后土,馀潦满沟浍。

行人泥没辀,腐黍乱荒荟。

结客山中游,风雨在颠沛。

峥嵘栋宇下,磊落宜我辈。

还同竹溪逸,笑傲盼庭桧。

繁阴阻杖屦,曀曀几弦晦。

谁能决顽云,共此明月对。

大木山

〔李廌〕 〔宋〕

十洲三神山,广厚蟠地轴。

不知高几寻,沧溟及其麓。

游心如太空,视彼何芥粟。

君家三木山,包裹一握足。

铦锐曰奇锋,坳岩云峻谷。

摄心如蚍蜉,观此乃陵陆。

高庳作九地,何啻战蛮触。

老苏记木山,万里在右蜀。

立之置庭除,屹嶪可映屋。

小大虽相悬,真赝此其族。

因形生彊名,等是千岁木。

君家襄城野,绕郭山抱绿。

巍然复岭外,自有真六六。

孟浩然故居

〔李廌〕 〔宋〕

旰食羹不糁,肺腑穷雕镌。

襄阳妙人物,我独怜浩然。

禁中拜天子,布衣可逢年。

一言类觖望,明主乃弃捐。

凄凉鹿门道,旧隐空云烟。

汉水不世情,犹有槎头鳊。

送李德载公辅之宣城王子敏遹之宁陵秦少章之仁和

〔李廌〕 〔宋〕

先生位管辖,四海在陶钧。

顾我门墙士,于焉益情亲。

眷言给鼎味,旨酒侑芳珍。

粲粲春服成,暮春及佳辰。

载咏先生道,兴怀感昔人。

三子果艺达,从政宜牧民。

维舟万里流,喜色照通津。

廌也不速肖,农圃老此身。

同门各鶱翥,索居独离群。

诸公廊庙器,行当策高勋。

念此今日欢,无忘病且贫。

结驷傥肯顾,促车清颍滨。

邃经堂

〔李廌〕 〔宋〕

男子宜读书,读书须五车。

纸腐唇自裂,岂为刳心鱼。

吾子少年时,青云得意初。

英华发清端,赋笔凌相如。

自试文石陛,伫召承明庐。

孝隐二十年,复与志利疏。

轩裳不挂眼,钟鼓悦爰居。

归来邃经堂,志惟与道俱。

架上数万卷,偃仰时卷舒。

使彼夙昔人,微言幸发摅。

春洲生兰苕,寒溪脱红蕖。

逍遥适所愿,未可咏归欤。

上方宵旰暇,夜殿诵子虚。

曹华国之子赠诗次韵答之

〔李廌〕 〔宋〕

平生曹华国,志意多感慨。

尘埃迷俯仰,肮脏游方外。

余尝贤若人,心以古人待。

食檗甘有味,舐蜜遇潜虿。

赍恨没九原,长屯竟无泰。

宿草掩一丘,长夜遂千载。

喜君好男儿,赠语颇刚快。

弓裘解传业,门户兹有赖。

文章第美身,长门不须卖。

东津夜饮送岑穰彦休赴阙

〔李廌〕 〔宋〕

风林舞危叶,霜畦杀青蕡。

车马如上州,朝天逐高云。

行迈岂不劳,欲书竹帛勋。

岁晏重感慨,我独念离群。

东津夜饮送岑穰彦休赴阙

〔李廌〕 〔宋〕

东门何煌煌,骊驹络金羁。

朱颜照秋鞠,炯炯青云姿。

往登芸香阁,编书给隃麋。

予方滞江汉,发轫将安之。